Janne Kukkonen: Voro

[petteri tikkanen]

Onnea Sarjakuva-Finlandian voittajalle! Kansainvälisen tason seikkailusarjis.

[tmielone]

Itse itseäni lainaten:

Jos tästä ei nuoret lukijat innostu, niin sitten ei mistään. Voisin myös veikata, että Vorolla on erittäin hyvät mahdollisuudet pokata tämän vuoden Sarjakuva-Finlandia.

Kvaakkiin tekemässäni arvostelussa mainitsin Voron olevan syksyn sarjakuvajulkaisu.
No, se olikin sitten koko vuoden sarjakuvajulkaisu.

Onnea voittajalle.

Selvästikin kvaakkilaiset ymmärtävät milloin pitävät mestariteosta käsissään. 

Onnittelut ansaitusta voitosta!

[Curtvile]

Erinomaista.
Tulikiven Armeijaa odotellessa.

[Lurker]

Onnea vielä kerran voittajalle!



Toivottavasti ketjun alussa mainittu käännösprojekti on saatu käyntiin ja kansainväliset kirja-agentit tappelemaan tästä suomalaisesta sarjakuvaromaanista.

Suomalainen strippisarjakuva on jo pitkään ollut hyvässä vedossa, nyt kun vielä saataisiin meillä nämä graphic novels kunnon kaupalliseen nosteeseen, niin olisi syytä olla tyytyväinen. Tasokasta tavaraa ja tekijää on!

Yhden menestys vetää aina mukanaan muitakin.

[Curtvile]

Hei se virallinen menninkäinen Lurkerin päivänpaisteelle tässä:
itse enomaa ihan noin aurinkoista/romanttisnationalistista kuvaa sarjakuvakentästämme, strippisarjakuva meillä on Hiltusen Kalkkaro poislukien huumorisarjakuvaa eikä erityisen messevää. Hyvää keskitasoa muttei mitenkään erityistä kansainvälisessä vertailussa.

Tekijähän kääntää Voroa englanniksi yhtä aikaa kakkososan tekemisen kanssa ja ennen muuta laajentaa sarjakuvakenttää siksikin kun ei siihen lukeudu.
Kyseessä ei ole mikään hyvä-veli-kerho saati suuri foliohatuton salaliitto, enemmän se ettei Kukkonenkaan tee sitä mitä muuten on tarjolla vaan kuten nuori Petri Hiltunen aikoinaan: omaa juttuaan siitä huolimatta että on kaikkea sitä mitä ei kuuluisi tehdä ja jota ei kriittisesti arvosteta.
Ja vallitsevien realiteettien vastaisesti.

Ongelmahan ei ole sarjakuvan joka on omaan kyyniseen silmääni monipuolistunut ja moniäänistynyt viime vuosina ja eritoten viimeisen 10-15 vuoden aikana, vaan kotimaisen kulttuurikentän joka on kangistunut kaavoihinsa ja kehnoon itsetuntoonsa, tärkeän sanottavan ja omaelämänkerrallisuuden™ sudenkuoppiin hyvän tarinan ja aitojen henkilöiden kustannuksella.

Sarjakuvallamme menee paremmin verrattuna vaikkapa elokuvaan ja valtaosaan kirjallisuuttamme.

Oikeutettu kitinä ohi.

Jos vientituotteita etsii niin Voro, Perkeros ja kumppaninsa kyllä sitä työtä tekevät ja siten ovat ihan muuta kuin mistä täällä intoillaan.
Moni kotimainen tekijä onkin myymässä hiekkaa jo Saharan puolella oli kyse Sami Kivelän Chumista, Jussi Piirosen Hap & Leonardista tai Hannu Kesolan monista projekteista.
Ne kun kuitenkin ovat yleisinhimillisempiä kuin kulttuurisesti sidotummat strippisarjakuvamme. Ongelma kun ei minusta ole vain pienessä kielialueessamme.

Niissä kuten Kukkosen Vorossa on se joka vakuuttaa (toisin kuin juurikin kotimaisissa elokuvissamme) eli miten tekijä tekee sitä mistä nauttii ja mitä haluaa itse lukea välittämättä lukijasegmenteistä tai kriittisestä arvostuksesta.

Siksi tämä palkinto ja sen näkyvyys on enemmän kuin tervetullutta ja osui juuri oikeaan osoitteeseen.

[Lurker]

--
Jos vientituotteita etsii niin Voro, Perkeros ja kumppaninsa kyllä sitä työtä tekevät ja siten ovat ihan muuta kuin mistä täällä intoillaan.
Moni kotimainen tekijä onkin myymässä hiekkaa jo Saharan puolella oli kyse Sami Kivelän Chumista, Jussi Piirosen Hap & Leonardista tai Hannu Kesolan monista projekteista.
Ne kun kuitenkin ovat yleisinhimillisempiä kuin kulttuurisesti sidotummat strippisarjakuvamme. Ongelma kun ei minusta ole vain pienessä kielialueessamme.
--

Voron potentiaali on huikea myös sarjakuvan ulkopuolella, vaikkapa animaatiosarjaksi taikka pitkäksi elokuvaksi - jos vaikka oikeudet joku joskus hankkisi.

Strippisarjakuvien kulttuurisidonnaisuus on tietty myös plussa, ja omasta mielestäni menee usein ohi ulkomaisista, jos nyt vaikka Hesarin sarjissivua tutkailee.

[Petteri Oja]

Aika erikoista että silloinkin kun se oma suosikki voittaa ja kerää PELKÄSTÄÄN kehuja aivan kaikilta tahoilta niin jotkut vetäytyvät siilipuolustukseen ja jupisevat "mutta kun ei sitä kriittisesti arvosteta kuitenkaan".

Noh, kukin tyylillään. Mutta älkää nyt pliis oikeasti sortuko kuvittelemaan että pelkästään jonkun tietyn tyyppisen sarjakuvan (tai elokuvan) tekijä tykkäisi siitä mitä tekee. Makuja on monia.

Voro menee kohta kolmanteen painokseensa joten alemmuuden tuntemiseen ei senkään pohjalta ole syytä. Kupliissa se vietiin käsistä niin Sarjiskaupan kuin Rosebudinkin tiskeiltä.

Toivottavasti Voro löytää kustantajan myös englanninkielisestä maailmasta. Sopisi hyvin Pikku Närhen (Dark Horse), Perkeroksen (Abrams) ja Tommi Musturin kirjojen (Fantagraphics) jatkoksi.

[echramath]

Varjoisilla kujilla vähän kuiskittiin siitä seikasta, että Yrjänä antoi palkinnon samalle hemmolle, joka ohjasi (veljensä kanssa) CMX:n Punainen komentaja -musiikkivideon. Tietysti toisaalta jos tyyli miellytti silloin niin paljon, että hommaan valittiin, niin miksei nytkin. Itse en pidä näitä diktaattoripalkintoja minään muutenkaan, Yrjänän näkemys siitä, mikä finalisteista on paras, merkkaa yhtä paljon kuin kenen tahansa.

(Finalistit toki osoittavat, että suomalaisella sarjakuvalla menee hyvin kokonaisuudessaan)

Vorosta on tullut näytekuvien perusteella sellainen olo, että tuon näköistä sarjakuvaa tehdään maailman mittapuulla aika paljon, mutta en keksi toisaalta mihin vertaisaan. Olisi kyllä ihan kotonaan varmaan jossakin Flight-kokoelmassa (väreissä).

[Lurker]

--
Vorosta on tullut näytekuvien perusteella sellainen olo, että tuon näköistä sarjakuvaa tehdään maailman mittapuulla aika paljon, mutta en keksi toisaalta mihin vertaisaan. Olisi kyllä ihan kotonaan varmaan jossakin Flight-kokoelmassa (väreissä).

Näköistä voi olla, kaiketi, mutta Vorossa on aivan poikkeuksellista se, miten liike on saatu esitettyä ja kuinka sulavasti katsetta kuljetetaan ruudusta ruutuun.

Finlandia-kisassa oli kaksi selvää ennakkosuosikkia, erinomainen Kannas-sarjakuva oli se toinen. Valinta oli sitten enemmän makuasia.

[Lurker]

Jee! Jatkoa pukkaa.

[Curtvile]

Jee! Jatkoa pukkaa.

jep

Erinomaista.
Tulikiven Armeijaa odotellessa.

tai miten ikinä tuon nyt kääntää:

[Lurker]

Kukkonen on julkaissut 1. osan kansainvälisen kansiversion (Treasure of the Three Kings), joka ei kaiketi välttämättä ole se lopullinen.

[Lurker]

Kukkos-Voro valloittaa maailmaa!

[Mambrinon kypäri]

Törmäsin kirjastossa, lainasin ja luin.

Piirroskerronta on tosiaan elävää ja hauskaa katsottavaa, mutta en olisi minä jos en jotain marisemisen aihetta keksisi, nimittäin tarina- ja hahmopuolessa.

(Jos tunnen itseni kiltiksi sanoisin näin:) seikkailu on klassinen ja tapahtuu perinneuniversumissa.

(Jos tunnen itseni ilkeäksi). Hahmot hieman sellaisia stereotyyppejä jotka tekevät tarinassaan roolin mutta jäävät ilman syvyyttä; kaipaisi hieman emotionaalista tarttumapintaa, nyt eivät jää mieleen persoonina ... paitsi ehkä ylenpalttisen seksistinen ja häikelemätön kiltamestari tuntuu paikoillen elävältä ihmiseltä? Maailma myös tuntuu liian pieneltä ollakseen suuri ja realistinen; mutta jos tarkoituksellisesti on tehty valinta että kerrotaan tarina jonka näyttämö on pieni, minä kaipaisin ehkä hieman postmodernia itsetietoisuutta, "olipa kerran tarina joka oli Nottinghamin Robin Hoodin kokoinen kertomus". Nyt jäädään epämukavaan välimaastoon. Tosin jos tekeillä on jatko-osa, se saattaa auttaa tähän.

Toisella lukemisella (kestää toisen lukemisen, mikä on hyvä merkki) aloin miettiä että pari jaksoa toimisi paremmin jos tekijä luottaisi enemmän kykyyn kertoa ilmeillä ja visuaalisella kerronnalla ilman puhekuplia. Mutta tämä on saattaa olla sellainen keksimällä keksitty miete, en ole ammattimainen sarjakuvantekijä tai -lukija.

Suosittelen jos joku kysyy, mutta en hehkuttaisi. Miksi en hehkuttaisi?

Tuossa yllä Lurker keksi tästä kehitellä animaatioelokuvaa ja vaikka mitä. Mitähän minä vastaisin jos olisin saanut tehtävän myydä seikkailun elokuvaihmisille ja studion johtaja kysyisi mitä ostamisen arvoista juuri tämän seikkailun oikeuksissa olisi verrattuna mitä animaatiostudion oma storyboard-tiimi kehittelisi jos he haluaisivat kertoa nuorelle ikäsegmentille suunnatun pseudo-fantasiakeskiaikaan sijoitetun Artful Dodger-seikkailun? En löytänyt mitään mistä innostuisin ihan niin paljon.

Ehkä vastaus löytyy siitä paljonpuhutusta jatko-osasta kun Lilja ja Seamus lähtevät Suureen Maailmaan.

[Lurker]

Voro 2 - Tulikiven armeija ilmestyy maaliskuussa 2018 on ilmoitettu.

Janne Kukkonen kertoili twitterissä kesällä, että Voro 2:n käsikirjoitus ja sivusommittelut oli saatu valmiiksi.

Ei se itsestään synny...