Aku Ankka digipalvelu (ent. Lataamo)

[VesaK]

Marvel on julkaissut CD-romppuina lehtiään. Jo ennen kuin WDC omisti ne.

Juu juu, samoin MAD. On tuo AA:n Lataamo kuitenkin vähän eri asia sikälikin, että kyseessä eivät ole vain sarjat vaan myös käännökset jne.
Kaikki mitä Marvel on koskaan julkaissut taitaa löytyä ainakin piraattiversioina netistä?
AA Lataamo on "interaktiivinen kirjasto" eikä pelkkä nippu peedeeäffiä.

[Reijo Valta]

AA Lataamo on "interaktiivinen kirjasto" eikä pelkkä nippu peedeeäffiä.

En vähättele Lataamoa. Ainakin hakutoiminnot puhekupliin on sellaista mistä aikaisemmin en ole kuullut.

[Sampsa Kuukasjärvi]

En ole kiinnostunut Aku Ankka -lehdestä enkä digilehdistä, mutta pakko todeta, että tämä projekti on kunnioitettava ja sen hakutoiminnot ovat huimat. En olisi uskonut, että tällaista palvelua tulee koskaan.

Lataamon sisältöä ei siis ole skannattu lehdistä vaan sarjakuvat on tehty suoraan sähköiseen muotoonsa? 60-70-luvulla ne värit tosiaan oli lähes säännönmukaisesti asemoitu väärin.

Minustakin on epäselvää, mikä on sarjojen lähdeaineisto – AA-lehtien skannaus väri- ja viivaretusoinnin kera vai mahdollisimman alkuperäinen, Disneyltä hankittu aineisto?

Suomennoksetkin on asia, jota en löydä mainoksista mainituksi. Jos halua verrata saman seikkailun eri suomennoksia tai vain nostalgisoida vanhalla versiolla, kai vuosikymmenten takainen versio on säilytetty?

Entä miten on vanhojen fonttien laita? Onko värien ja mahdollisesti viivojen parantelussa muutettu samalla fontti ja korjattu kirjoitusvirheet?

[VesaK]

Minustakin on epäselvää, mikä on sarjojen lähdeaineisto – AA-lehtien skannaus väri- ja viivaretusoinnin kera vai mahdollisimman alkuperäinen, Disneyltä hankittu aineisto?

Suomennoksetkin on asia, jota en löydä mainoksista mainituksi. Jos halua verrata saman seikkailun eri suomennoksia tai vain nostalgisoida vanhalla versiolla, kai vuosikymmenten takainen versio on säilytetty?

Entä miten on vanhojen fonttien laita? Onko värien ja mahdollisesti viivojen parantelussa muutettu samalla fontti ja korjattu kirjoitusvirheet?

Mikä Disneyltä "hankittu alkuperäisaineisto"? Ei sellaista ole olemassakaan.

Montako kertaa pitää sanoa, että osa lehdistä on ollut pakko skannata - katsokaa vertailun vuoksi AA näköispainokset 1951 - 1973.
Luotan siihen, että sivuja on fiksattu paremmiksi kuin näkkäreissä. Vanhat käännökset on säilytetty, ja sarjan mukana saa tiedot missä AA:n numeroissa se on julkaistu. Eli voi verrata saman jutun esim. v. 1967 ja 1986 käännöksiä jos haluaa.

[Sampsa Kuukasjärvi]

Niin, minä kysyin, kun en oikeasti tiennyt, onko Disneyllä arkistoja matskusta (siis muuta kuin vanhoja lehtiä) vai ei. Kiitos vastauksista. Kiva kun vanhat suomennokset on säilytetty.

[Timo Ronkainen]

Disneyllä on tallessa vain oma itse tuottamansa aineisto tallessa. Barksia on pitänyt hakea jostain muualta, Westernin jäämistöistä tai jostain. Tanskan tuottama materiaali lie Egmontin holveissa, filmeinä. Jos on.

Timo

[VesaK]

Juuh, ei missään "Disneyn arkistossa" ole suomalaisen Akun materiaaleja. Disneyn holveihin päätyivät vain sanomalehdissä julkaistut sarjakuvat - ts. Disneyn itsensä tuottamat.
 
Gutemberghusetilla eli nyk. Egmontilla on oma arkistonsa. Silti, mahtaako edes Tanskassa olla niin tarkkaan taltioitu Anders Andeja kuin Suomessa Akut? 

Väittäisin, että tämä Lataamo-projekti on lähtöisin näköispainos-urakasta. Mutta kuten edellä mainitsin, nettikirjastoa varten on jokainen sivu pitänyt käsitellä vielä erikseen jos kerran hakutoiminnoissa on mukana puhekuplakohtainen haku. Jää sitten nähtäväksi, kuinka paljon sivuja on digitaalisesti paranneltu - toivottavasti kaikkea "patinaa" ei ole hinkattu pois.   

Painofilmit ovat osa sarjakuvien julkaisemisen historiaa, ihan yleissivistyksen kannalta kannattaa lukea Markku Kivekkään muistelmateos "Disney, Aku & minä" (toim. Pekka Tuliara). Sanoma Magazines Finland, 2007. ISBN 978-951-322-247-5.

Ja jos nyt Aku Ankasta ja Disney-sarjoista mitään piittaa, niin silloin pitäisi hankkia se Ankkalinnan Pamaus -romppukin, jossa on suurin osa AP:n numeroista eikä maksa juuri yhtään mitään! http://www.perunamaa.net/ankistit/rankka_ankka.html

Juuri mikään kustantaja ei ole sarjakuvien originaaleja säästellyt, päinvastoin. Mitäs niillä kun kerran oli painofilmit. Ilman fanien panosta ei olisi olemassa Carl Barks Librarya, ei InDucksia - eikä liioin AA:n Lataamoakaan. 
 

[hdc]

Jos Lataamoon tulee mukaan jossain vaiheessa myös taskarit ja Roope-sedät niin ryntään hihkuen asiakkaaksi, nyt olisi tietty kiva ainakin jossain vaiheessa fiilistellä 80-luvun lehtien parissa...

[Jarkko Sikiö]

Onhan tämä komea palvelu, mikäli käytettävyyys on vielä kohdallaan.

Tosin minä kun en niin Aku Ankoista välitä, kiinnostavinta on hinnoittelumalli: selkeä kuukausimaksupohjainen käyttöoikeus. Tämä on helppo hahmottaa ja tuttu juttu esim. musiikkipalveluiden tapauksessa.

Toki kustantajan kannalta tämä malli vaatii mittavan määrän materiaalia – olkoonkin, että Akut kestävät useamman lukukerran kuin sarjakuvat keskimäärin – joten oletettavasti sisältöä tulevaisuudessa digitoidaan lisää.

Muutaman kuukauden tilausjaksolla tietenkin rahastetaan ne, jotka pyrkivät käyttöoikeuden aikana lukemaan niin paljon kuin mahdollista, esim. kesäloman aikana.

Offline-tilassa ei tosin 20 tarinan voimin juhlita, jos mökki nököttää juuri siinä notkossa, johon ei mikään signaali yllä. Kannattaa siis tänä kesänä tarkistaa se nettiyhteys ensi kesän tarpeisiin...

· Käyttö ei aina edellytä verkkoyhteyttä, sillä Lataamo-sovelluksessa voi ladata 20 tarinaa offline-tilassa luettavaksi.

· Lehden tilaajat saavat Aku Ankka Lataamon käyttöönsä hintaan 4,90 €/kk. Muille tilaajille Ankka Lataamon hinta on 9,90 €/kk. Tilausjakso on lanseerausvaiheessa 3-5 kuukautta.

[Janne]

Tämä on aivan älyttömän mahtava juttu. Joskus tiettyjä Aku-tarinoita metsästäessäni olen ajatellut, että olisipa hienoa, että kustantajan sivuilta pystyisi valitsemaan haluamansa tarinat ja tekemään lopulta tilauksen, jonka jälkeen vaikkapa kooste Vicarin parhaita kopsahtaisi postilaatikkoon. Tämä on siis iso askel siihen suuhtaan ja ties vaikka painotekniikan halventuessa joskus toteutuisikin.

Eli joo, vierastan sarjakuvan lukemista sähköisessä muodossa, mutta tämä on silti älyttömän mahtava juttu.

[Jarkko Sikiö]

olisipa hienoa, että kustantajan sivuilta pystyisi valitsemaan haluamansa tarinat ja tekemään lopulta tilauksen, jonka jälkeen vaikkapa kooste Vicarin parhaita kopsahtaisi postilaatikkoon

Sinäpä sen hyvin määrittelit: Sarjakuva-On-Demand.

EDIT: Ehkä lyhennettynä "SOD" ei ole kuitenkaan kovin vetävä.

[Timo Ronkainen]

Comics On Demand
COD


Timo

[Miqz]

Minut on valittu yhdeksi Lataamon testaajaksi. Käskettiin tulemaan vaan johonkin FB-ryhmään maanantaina. En kyllä aio liittyä mihinkään naamakirjaan, toivottavasti onnistuu ilmankin.

Tunnukset mulla jo on, selainpohjaisessa versiossa ei kyllä ole paljon mitään vielä. Appsia ei voi vielä ladata vaikka se onkin valmiina storessa.

Mä sain ladattua sovelluksen mutta ei ole tunnuksia. miten testaajaksi haettiin?

[Lurker]

Oikea ankallisaarre? Täyslaidallinen Akkareita nettiin
"Osa tiedostoista on tallennettu Lataamoon suoraan taittotiedostosta pdf:ksi, osa on skannattu."

[Jarkko Sikiö]

"Osa tiedostoista on tallennettu Lataamoon suoraan taittotiedostosta pdf:ksi, osa on skannattu."

Pelkäsin juuri sitä, että tiedostot ovat PDF-muodossa, kun luin hakutoiminnon mahdollistavan esim. puhekuplien tekstin kahlaamisen.

Toivottavasti ei nyt käy niin, että meillä on syksyllä piraatit suuren maailman malliin käyneet koko Ankka-tuotannon lävitse ja muuntaneet tiedostot lukijaystävällisempään formaattiin.