Kirjoittaja Aihe: Osamu Tezuka  (Luettu 18890 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

haplo

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 531
Osamu Tezuka
« : 01.11.2012 klo 19:53:15 »
Vuoden kovin mangauutinen iski tänään Sangatsun blogikirjoituksen muodossa. Lupailevat Osamu Tezukan Jungle Taiteita eli Viidakon valtiasta aka Kimba the White Lionia suomeksi! Vielä tänä vuonna ensimmäinen osa, toinen sitten alkuvuodesta 2013.

Komeat puitteetkin on luvassa komean uutisen lisäksi: kovat kannet, totuttua mangapokkaria suurempi koko, värisivuja... Niin ja joko sanoin? Osamu Tezuka. Suomeksi.

Lyhykäisyydessään sarjasta voisi kertoa sen verran että kertoo orvoksi jäävästä leijonanpennusta joka yrittää päästä takaisin vanhempiensa kotitantereille Afrikkaan. Julkaistu alunperin vuonna 1950 eli tulee olemaan vanhin suomeksi julkaistu japanilainen sarjakuva.

Huh. Kulttuuriteko ja vielä sellaisen Tezukan sarjan osalta jonka olen halunnut jo pidempään lukea. Hieno uutinen!

Jari Lehtinen

  • Jäsen
  • Viestejä: 3 954
  • Itsevalaiseva myyrä joka selvittelee kurkkuaan
Vs: Osamu Tezukaa suomeksi - Viidakon valtias loppuvuodesta
« Vastaus #1 : 01.11.2012 klo 20:33:45 »
!!!

Tosin blogauksessa oli aika monta vastuuvapauslauseketta.  :)
« Viimeksi muokattu: 01.11.2012 klo 20:35:40 kirjoittanut Jari Lehtinen »
”Yhdysvalloissa vuosittain julkaistaan 720 miljoonaa kappaletta »C o m i c s» sarjakuvia … joista ei vain puutu kaikki kasvatuksellinen arvo, vaan jotka ovat suorastaan vahingollisia.” Lastemme puolesta, Kansainvälisen lastensuojelukonferenssin Suomen päätoimikunta 1952.

haplo

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 531
Vs: Osamu Tezukaa suomeksi - Viidakon valtias loppuvuodesta
« Vastaus #2 : 01.11.2012 klo 20:51:10 »
Oli kyllä. Mutta luottavainen olen tämän suhteen. Niin ja toiveikas.

Joku myöhästyminen on toki mahdollista mutta taidan jättää maalaustarvikkeet hankkimatta ettei tule piruja seinille piirreltyä.

VNaomi

  • Jäsen
  • Viestejä: 279
  • Aarresaari
Vs: Osamu Tezukaa suomeksi - Viidakon valtias loppuvuodesta
« Vastaus #3 : 02.11.2012 klo 21:22:02 »
Viimeinkin suomeksi jotain, jonka voin ostaa riemusta kiljuen. Onneksi ei ollut rahaa ostaa saksalaista versiota.

En ole lukenut Tezukalta muuta kuin Adolfin, joten olen todella innokas näkemään, mitä aivan toisenlainen tarina hänen kertomanaan on.

Lönkka

  • Jäsen
  • Viestejä: 4 186
  • Life goes on (except for those who die)
Vs: Osamu Tezukaa suomeksi - Viidakon valtias loppuvuodesta
« Vastaus #4 : 02.11.2012 klo 22:04:31 »
Aika rohkea veto.
Tezuka ei varmaan putoa juurikaan mangateineille ja pappaosasto ei riitä noiden myyntejä järkeviin lukuihin.

Reima Mäkinen

  • Jäsen
  • Viestejä: 9 859
Vs: Osamu Tezukaa suomeksi - Viidakon valtias loppuvuodesta
« Vastaus #5 : 03.11.2012 klo 11:24:22 »
Aika rohkea veto.
Tezuka ei varmaan putoa juurikaan mangateineille ja pappaosasto ei riitä noiden myyntejä järkeviin lukuihin.
Hieno valinta tosiaan. Mutta jospa vaikka sarjan alkuperäinen kohderyhmä ja heidän vanhempansa kiinnostuisivat? Kannattaa myös muistaa, että Suomen myydyimmät tittelit ovat järkiään eläinsarjakuvaa (Ankkaa, Siiliä, Hopsua jne.) Tässä lista englanniksi saatavista Tezukoista: Aika monta itsellä lukematta vielä noistakin.
"Facts are meaningless. You can use facts to prove anything that's even remotely true." Homer Simpson

haplo

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 531
Vs: Osamu Tezukaa suomeksi - Viidakon valtias loppuvuodesta
« Vastaus #6 : 03.11.2012 klo 16:29:33 »
Hieno valinta tosiaan. Mutta jospa vaikka sarjan alkuperäinen kohderyhmä ja heidän vanhempansa kiinnostuisivat? Kannattaa myös muistaa, että Suomen myydyimmät tittelit ovat järkiään eläinsarjakuvaa (Ankkaa, Siiliä, Hopsua jne.)

Toivoa sopii että mahdollisimman moni kiinnostuu, mutta lasten ja heidän vanhempiensa kiinnostusta varmaan laskee se että Viidakon valtiasta on kaavailtu kirjakauppamyyntiin lehtipisteiden sijaan. Toki sarjan mainostaminen muiden julkaisujen yhteydessä on yksi keino tuoda tätä esille ja onhan eläinmangalla ihan hyvää pohjaakin jo Suomessa ainakin hamsterien ja kissojen muodossa.

Viidakon valtiaan julkaisusuunnitelmat muistuttavat väitettyä trendiä englanninkielisten julkaisujen puolelta, eli satsataan julkaisun näyttävyyteen (mm. kovat kannet) ja otetaan kohderyhmäksi varttuneemmat keräilijät ja harrastajat joilla on varaa maksaa hieman enemmän. Ja vähän siihen suuntaanhan tuolla Sangatsun blogissa kirjoitettiinkin.

Tässä lista englanniksi saatavista Tezukoista: Aika monta itsellä lukematta vielä noistakin.

Ja lisää on englanniksikin kaavailtu kickstarterin kautta ainakin DMP:n puolesta. Unico ja Triton ovat ainakin tällaisia.

Czaba

  • Jäsen
  • Viestejä: 471
  • No mutta..
Vs: Osamu Tezukaa suomeksi - Viidakon valtias loppuvuodesta
« Vastaus #7 : 03.11.2012 klo 21:21:27 »
Tämäpäs oli mielenkiintoinen uutinen. Olen juuri tänä syksynä lueskellut paria Tezukan 70-luvun teosta englanniksi ja yleensäkin vanha sarjakuva kiinnostaa. Kyllä tämä setäpappa ainakin aikoo ostaa tämän julkaisun. Hämmentävän hieno uutinen!

Doctor Phantomizer

  • Kesyttämätön outolintu
  • Jäsen
  • Viestejä: 6 253
  • Bite from the dust til the dawn
Vs: Osamu Tezukaa suomeksi - Viidakon valtias loppuvuodesta
« Vastaus #8 : 06.11.2012 klo 07:28:30 »
Piti kiireesti tarkastaa päivämäärä. Ei, se ei ole aprillipäivä. Tässä on nyt joku juju. Vaikka en pidä Tezukasta, niin kyllä tämä on silti semmoinen uutinen että tässä lentää persuksilleen ja lujaa...
"Ollie, the only people who have to worry about Big Brother are the people who are doing something wrong."-Green Lantern, Hal Jordan.

Antti Valkama

  • Jäsen
  • Viestejä: 888
Vs: Osamu Tezukaa suomeksi - Viidakon valtias loppuvuodesta
« Vastaus #9 : 06.11.2012 klo 11:31:15 »
No tulihan niitä sopimuksia! Joten yhä varmemmalta näyttääpi.

haplo

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 531
Vs: Osamu Tezukaa suomeksi - Viidakon valtias loppuvuodesta
« Vastaus #10 : 06.11.2012 klo 12:56:35 »
No tulihan niitä sopimuksia! Joten yhä varmemmalta näyttääpi.
8]

Kyllä tästä vuoden sarjakuvauutinen omalle kohdalle näyttäisi kehkeytyvän. Hyvää jatkoa viime vuoden Floyd Gottfredson Library-uutiselle.

Czaba

  • Jäsen
  • Viestejä: 471
  • No mutta..
Vs: Osamu Tezukaa suomeksi - Viidakon valtias loppuvuodesta
« Vastaus #11 : 04.12.2012 klo 09:48:03 »
Näköjään löytyy jo kansikuva Suomikirjasta.

Antti Valkama

  • Jäsen
  • Viestejä: 888
Vs: Osamu Tezukaa suomeksi - Viidakon valtias loppuvuodesta
« Vastaus #12 : 23.12.2012 klo 11:39:50 »
Ja ainakin Akateemisen nettikaupasta saa tällä hetkellä 4 euroa alta suositushinnan, 15,90 eurolla. Vihje, vihje. Kaikenlaiset kommentit ovat muuten erittäin tervetulleita kunhan joku ehtii hankkia ja/tai lukea ykkösosan. Tämä on ensimmäinen ihka oikea klassikkomme ja samalla ensimmäinen sidottu (kovakantinen) mangamme. Onko hinta-laatusuhte hyvä, mitä tykätään Tezukan kätten jäljistä...?

Ykkösessä on "mangan jumalan" lyhyehkö biografia, kakkoseen tulee artikkeli joka käsittelee hepun merkitystä.

 

Lönkka

  • Jäsen
  • Viestejä: 4 186
  • Life goes on (except for those who die)
Vs: Osamu Tezukaa suomeksi - Viidakon valtias loppuvuodesta
« Vastaus #13 : 23.12.2012 klo 15:52:39 »
Tämä on ensimmäinen ihka oikea klassikkomme
Nausicaa ei siis kaiketi ole klassikko?

Antti Valkama

  • Jäsen
  • Viestejä: 888
Vs: Osamu Tezukaa suomeksi - Viidakon valtias loppuvuodesta
« Vastaus #14 : 23.12.2012 klo 16:14:36 »
Nausicaa ei siis kaiketi ole klassikko?

Se on laatukamaa, mutta minusta on jotenkin arveluttavaa nimittää niin tuoretta teosta klassikoksi ilman mitään lisämäärittelyä. Voisi vaikka sanoa että "tämä on klassikkoainesta" tai jotain. Muuten päästään hiukan kärjistämällä Disney-meininkiin jossa nimitetään omia tuotteita klassikoiksi heti kättelyssä. Tai viimeistään kahden vuoden kuluttua.