Kirjoittaja Aihe: Lista Suomessa ilmestyneistä Tarzan-julkaisuista  (Luettu 76212 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Enki

  • Uusi jäsen
  • Viestejä: 3
Vs: Lista Suomessa ilmestyneistä Tarzan-julkaisuista
« Vastaus #60 : 03.12.2010 klo 17:10:22 »
Siis tämmöstä:



Onks tämmöstä näkyny Suomessa?

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 4 340
Vs: Lista Suomessa ilmestyneistä Tarzan-julkaisuista
« Vastaus #61 : 04.12.2010 klo 00:31:50 »
Tuo on DC:n julkaisema Tarzanin numero 238. Kansi on Joe Kubertin, mutta indeksien mukaan se sisältää Russ Manningin muokattuja päivälehtistrippejä vuosilta 1971–72. Siinä on pitkä seikkailu, joka tapahtuu Pellucidarissa, jää tuossa lehdessä kesken ja jatkuu Korakin numerossa 60.

Joku Manning-tuntija osaisi vastata. Koska lehti on ilmestynyt Amerikassa vuonna 1975, se on ilmestynyt (jos on ilmestynyt) aikaisintaan samana vuonna suomeksi.

oskari

  • Jäsen
  • Viestejä: 175
Vs: Lista Suomessa ilmestyneistä Tarzan-julkaisuista
« Vastaus #62 : 12.12.2010 klo 16:20:45 »
Vuosikirjasta 1969 noukitut tiedot


1/1969 Kansi täsmää Comics.orgin numeron 174 kanssa
Tarzanin apinankielen sanasto (1 kuvitettu sivu)

Tarzan ja Pikkuväki (21 sivua)
Russ Manning (signeeraus 1. ruudussa)
Merkintä Tarzan#174 (toisessa ruudussa)

Harharetki (tekstimuotoinen tarina,1 sivu)

Leopardityttö, Sateenkaaren takana (3 ja puoli sivua)
Ei signeerausta, mutta ensimmäisen sivun laidassa
on teksti TARZAN #174 P. 27


2/1969 Kansi täsmää Comics.orgin numeron 175 kanssa
Kutistunut jättiläinen (21 sivua, jatkoa Tarzan ja pikkuväki-tarinaan, jakso päättyy)
Ei signeerausta, mutta Manningia tämäkin on
Merkintä Tarzan#175 (toisessa ruudussa)

Toinen tapaaminen masai-soturien kanssa (tekstimuotoinen tarina, 1 sivu)

Leopardityttö, Ansa (4 sivua)
Ei signeerausta, mutta ensimmäisen sivun reunassa
on teksti TARZAN #175 P. 27


3/1969 Kansi täsmää Comics.orgin numeron 176 kanssa
Tarzan, viidakon valtias (21 sivua)
Ei signeerausta
Tarzan#176 (3. ruutu, myös sivun reunassa)

Miksi haukka aina etsii (tekstimuotoinen tarina, 1 sivu)

Leoparadityttö, Pääkallonmetsästäjät (4 sivua)
Ei signeerausta, mutta ensimmäisen sivun reunassa teksti TARZAN #176 P. 27.

Muuta ehkä alkuperäistä täytemateriaalia:
Maailman hassuimmat. 2 sanatonta huumorisarjakuvaa, yhteensä 1 sivu

Tarzan-kerhon hirviönpiirustuskilpailun alku, 1 sivu amerikkalaisten piirustuksia herätteeksi.


Tarzan 4/1969 Kansi täsmää Comics.orgin numeron 177 kanssa
Hautalaakso (21 sivua, jatkoa edellisessä numerossa alkaneeseen tarinaan, jakso päättyy)
Ei signeerausta, sivulla merkintä TARZAN # 177.

Leopardityttö, Huuto syvyyksistä. (4 sivua)
Ei signeerausta, mutta ensimmäisen sivun reunassa teksti TARZAN #177 P. 27


5/1969 Kansi täsmää Comics.orgin numeron 179 kanssa
Tarzan maan sisällä ( 21 sivua, jatkosarja, jonka jako poikennee alkuperäisestä, koska 14. sivulla on merkintä CONTINUED...)
Ei signeerausta, sivulla merkintä TARZAN # 179

Maanjäristys (tekstimuotoinen tarina, 1 sivu)


6/1969 Kansi täsmää Comics.orgin numeron 180 kanssa
Eksyksissä ( 21 sivua, jatkoa edellisen numeron tarinaan)
Ei signeerausta, sivulla merkintä TARZAN #180

Savannin vaaroja (tekstimuotoinen tarina, 1 sivu)


7/1969 Kansi täsmää Comics.orgin numeron 181 kanssa
Saapuminen kikuju-kylään (tekstimuotoinen tarinan, 1 sivu)

Korsarin rosvot (21 sivua, jatkoa edellisen numeron tarinaan, jakso päättyy)
Ei signeerausta, sivussa merkintä TARZAN # 181


8/1969 Kansi täsmää Comics.orgin numeron 182 kanssa
Korallikaulanauha (tekstimuotoinen tarina, 1 sivu)

Voittamaton Tarzan OSA 1 ( 21 sivua)
Ei signeerausta, sivussa merkintä TARZAN # 182


9/1969 Kansi täsmää Comics.orgin numeron 183 kanssa
Juttutuokio (tekstimuotoinen tarina, 1 sivu)

Vaarojen tiellä ( 21 sivua, jatkoa edellisen numeron tarinaan, jakso päättyy)
Ei signeerausta, sivussa merkintä TARZAN # 183


10/1969 Kansi täsmää Comics.orgin numeron 184 kanssa
Kikuju-tanssi (tekstimuotoinen tarina, 1 sivu)

Voittamaton Tarzan (sic!) ( 21 sivua)
Ei signeerausta, sivussa merkintä TARZAN # 184


11/1969 Kansi täsmää Comics.orgin numeron 185 kanssa
Miksi kameleontti on kirottu (tekstimuotoinen tarina, 1 sivu)

Shiftojen hyökkäys (21 sivua, jatkoa edellisen numeron tarinaan, jakso päättyy)
Ei signeerausta, sivussa merkintä TARZAN # 185



12/1969 Kansi täsmää Comics.orgin numeron 147 kanssa
Timanttikuningas (15 sivua)
Ei signeerausta, sivussa teksti TARZAN # 147

Aave-elefantti ( 9 sivua)
Ei signeerausta, sama piirtäjä kuin Timanttikuninkaassa



Numerot 1-9 on kustantanut UK-lehdet OY, 10-12 Kuvajulkaisut Oy.

« Viimeksi muokattu: 13.12.2010 klo 21:34:03 kirjoittanut oskari »

Jarkko Sikiö

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 7 463
Vs: Lista Suomessa ilmestyneistä Tarzan-julkaisuista
« Vastaus #63 : 05.01.2011 klo 19:12:49 »
Vuosikirjasta 1969 noukitut tiedot

Suurkiitos oskari tästä hienosta työstä!

Tarinan alkusivulla näkyy toisinaan DC-kauden sarjat alkavat kustantajan tunnuksella.

Koska suomalaiset lehdet on koottu eri alkuperäisnumeroista, jokainen tarinan alkusivu kannattaa tarkistaa erikseen, kuten oskari on tehnyt.

EDIT: Tässä viestissä on annettu virheellistä tietoa ja se on editoitu pois. Esimerkkinä käyttämäni merkintä T123 ei suinkaan viittaisi alkuperäisnumeroon 123, vaan olisi suomalaisen lehden järjestysnumero. Näin KE6 tarkoittaa tietenkin järjestyksessään kuudetta Korak-erikoisjulkaisua jne. Pahoittelen virhettä.
« Viimeksi muokattu: 20.03.2011 klo 19:31:54 kirjoittanut Jiksi »

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 18 960
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Lista Suomessa ilmestyneistä Tarzan-julkaisuista
« Vastaus #64 : 18.01.2011 klo 21:01:24 »
Selailin taas vähäsen irtolehtiäni, aika vähän näitä mulla loppujen lopuksi on, mutta sen verran, että näistä kustantajista sain tämmöisen listauksen:
Kustantaja vaihtui siis UK-lehdistä (Toimitus Epilässä Tampereen lähellä) Kuvajulkaisuiksi 1969. Kuvajulkaisuissa päätoimittaja oli Art Virmola, toimitus Tampereella. 1971 julkaisijaksi vaihtuikin jo Williams, päätoimittajaksi tuli Marjatta Valjakka, toimitus Helsingissä. Semiciksi kustantaja vaihtui vissiin 1975, mutta päätoimittajana jatkoi Valjakka ja paikka vaihtui Tampereeksi. Jossain vaiheessa 1980-lukua kustantaja vaihtui jälleen ja nyt se oli Lehtimiehet. Säännöllisesti ilmestyvä lehti lakkasi 1990.
Tarkentakaa.

Timo

Jarkko Sikiö

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 7 463
Vs: Lista Suomessa ilmestyneistä Tarzan-julkaisuista
« Vastaus #65 : 18.01.2011 klo 21:42:59 »
kustantajista sain tämmöisen listauksen:

Kiitos, Timo.

Artikkelin suhteen olen edistynyt siten, että jenkkilehdistä minulla on käsittelemättä enää Marvel- ja DC-kaudet, mitkä ovatkin helppoja tapauksia. Käsittelen nyt mielen virkistykseksi seuraavaksi Espanjassa ja entisen Jugoslovakian alueella tuotetut sarjat.

Minua askarruttaa erityisesti tämän kauden päätös. Levikki Suomessa vuonna 1988 oli 15 833 (lähde: Sarjainfo 62), mutta lisätieto levikistä kiinnostaisi paitsi Suomessa myös Pohjoismaissa, Saksassa ja Alankomaissa, jossa lehteä julkaistiin.

Tarzanin suosio näytti olevan Suomessa suhteellisen vakaa ja suhteutettuna aikansa muihin lehtiin, se näytti menestyvän suht hyvin, vaan mitenhän mahtoi olla toisaalla.

Aasinsilta tässä on tietysti siihen, että Tarzan-sarjakuviin vaikuttivat ilmeisesti mm. Jugoslavian taloussaarto ja uuden materiaalin tuottaminen päättyi vuonna 1989 kun kustannustoiminta vaikeutui ulkoisista tekijöistä johtuen.

Tätä tukee se, että Semic International -tuotantoa (jenkeissä sitä julkaisi Malibu Comics, jonka Marvel sittemmin hotkaisi suihinsa), mutta pääosin tämä on omaa pohdintaani.

Onneksi tämä touhu sentään tukee espanjan opintojani, mutta serbiankielisten sivujen kääntäminen Googlen vermeillä on puuduttavaa touhua.

Jarkko Sikiö

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 7 463
Vs: Lista Suomessa ilmestyneistä Tarzan-julkaisuista
« Vastaus #66 : 16.03.2011 klo 23:42:09 »
Artikkelin valmistuminen on nyt enää kuukauden päässä. Tarzan- ja Korak-tarinoiden indeksointityö on julkaistava keskeneräisenä "Kvaak-projektina", joka on siis epätäydellinen listaus, mutta jota kaikki voivat täydentää ajan kuluessa. Tällainen lähestyminen mahdollistaa epätäydellisen tiedon julkaisun niin, että toistaiseksi tehty työ on kaikkien hyödynnettävissä.

Toivoisin kuitenkin apua koskien Joe Kubertin sarjakuvasovituksia:
* Talttumaton Tarzan (”Tarzan the Untamed”) ja Tarzan ja haaksirikkoiset (”Tarzan and the Castaways”): mitkä ovat näiden sovitusten alkuperäisnumerot ja missä julkaisuissa ne on Suomessa esitetty?
* Mikä on julkaisun "Suuri jännittävä erikoisnumero 2/1974: Tarzanin paluu" sisältö? Onko kyse Kubertin sovituksesta ("The Return of Tarzan", Tarzan 219–223), joka on julkaistu myös Tarzan Keräilykirja 1978 -albumissa?

Jos joku omistaa esim. Dark Horsen Tarzan: The Joe Kubert Years -julkaisut 2 ja 3, niistä voisi asian tarkistaa helposti. Ensimmäinen niistä on julkaistu suomeksi ja se on myös minulla.

Näiden lisäksi Kubert sovitti sarjakuviksi Burroughsin kirjat:
* Tarzan, apinain kuningas (”Tarzan of the Apes", Tarzan 207–210, suom. Suuri jännittävä erikoisnumero 1/1974, Williams 1973)
* Tarzanin viidakkoseikkailuja  ("Jungle Tales of Tarzan", Tarzan 212–214, suom. Suuri erikoisnumero 2/1975, Williams 1975)
* Tarzanin paluu ("The Return of Tarzan", Tarzan 219–223, suom. Tarzan Keräilykirja 1978, Atlantic-Kustannus Oy 1978)
* Tarzan ja leijonamies ("Tarzan and the Lion Man", Tarzan 231–234).

EDIT: Korjattu indeksointivirhe.
« Viimeksi muokattu: 17.03.2011 klo 22:15:19 kirjoittanut Jiksi »

Lönkka

  • Jäsen
  • Viestejä: 4 275
  • Life goes on (except for those who die)
Vs: Lista Suomessa ilmestyneistä Tarzan-julkaisuista
« Vastaus #67 : 17.03.2011 klo 00:54:52 »
Toivoisin kuitenkin apua koskien Joe Kubertin sarjakuvasovituksia:
* Talttumaton Tarzan (”Tarzan the Untamed”) ja Tarzan ja haaksirikkoiset (”Tarzan and the Castaways”): mitkä ovat näiden sovitusten alkuperäisnumerot ja missä julkaisuissa ne on Suomessa esitetty?
Alkuperäisten stoorien infoa Grand Comicbook Databasen mukaan:

Tarzan the Untamed -Tarzan #163 (Jan '67) 24 sivun tarinan kuvituksesta vastasi Russ Manning (liekö Kubert tehnyt oman sovituksensa joskus? Databasessa ei ollut mitään infoa, mutta ehkä tarinasta vaan ei ole sopivia infoja täytetty sinne? Mutta esmes numerossa 250 julkaistiin Untamed jossa oli piirtäjänä Jose Luis Garcia-Lopez.)

Tarzan and the Castaways -Tarzan #240 (Aug '75) Kubert oli tehnyt vain layoutit; varsinaisesta kuvituksesta vastasi Franc Reyes.

Jukka Laine

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 37 630
Vs: Lista Suomessa ilmestyneistä Tarzan-julkaisuista
« Vastaus #68 : 17.03.2011 klo 12:21:47 »
Tarzan the Untamed ilmestyi Tarzaneissa # 250 - 256.

Kirjoittaja
Gerry Conway (250-253)
Gerry Conway & David Anthony Kraft (254)
Denny O'Neil (255-256)

Piirtäjä
Jose Luis Garcia Lopez & The Redondo Studio (250)
Jose Luis Garcia Lopez & Rudy Florese (251-253)
Jose Luis Garcia Lopez & Frank Springer (254-255)
Rudy Florese (256)

Lurker

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 16 893
Vs: Lista Suomessa ilmestyneistä Tarzan-julkaisuista
« Vastaus #69 : 17.03.2011 klo 12:33:23 »
* Mikä on julkaisun "Suuri jännittävä erikoisnumero 2/1974: Tarzanin paluu" sisältö? Onko kyse Kubertin sovituksesta ("The Return of Tarzan", Tarzan 219–223), joka on julkaistu myös Tarzan Keräilykirja 1978 -albumissa?

Huuto.netissä näkyy Kubertin kansi.

Sama kuin Tarzan #221
« Viimeksi muokattu: 17.03.2011 klo 12:43:23 kirjoittanut Lurker »

Jarkko Sikiö

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 7 463
Vs: Lista Suomessa ilmestyneistä Tarzan-julkaisuista
« Vastaus #70 : 17.03.2011 klo 17:54:05 »
Kiitos avusta Kvaak-jermut!

Tein juurikin ristiintarkistusta sen suhteen, missä DC-kauden sovituksissa Kubert on ollut mukana. Tällaiset ristiintarkistukset auttavat karsimaan virheellisen tiedon, etenkin kun tulee käytettyä paljon sekalaisia lähteitä.

Huuto.netissä näkyy Kubertin kansi.

Sama kuin Tarzan #221

Näissä 1970-luvun julkaisuissa ei kannen perusteella valitettavasti voi päätellä sisältöä. Tuo samainen kansi – mikä varsin komea onkin – on ollut käytössä mm. Tarzan-kesäkirjassa, jonka tarinoista ainutkaan ei ole pikaisesti silmäiltynä DC-kauden tuotoksia.

Edelleen minua siis kiinnostavat:
* Missä numerossa DC-kauden Tarzan ja haaksirikkoiset (”Tarzan and the Castaways”) on julkaistu Suomessa?
* Mikä on julkaisun "Suuri jännittävä erikoisnumero 2/1974: Tarzanin paluu" sisältö?

Rauta

  • Cheap plastic imitation of Orson Welles
  • Jäsen
  • Viestejä: 522
  • Voi millaista höpinää!
Vs: Lista Suomessa ilmestyneistä Tarzan-julkaisuista
« Vastaus #71 : 17.03.2011 klo 18:54:06 »
Kiitos avusta Kvaak-jermut!

Edelleen minua siis kiinnostavat:
* Missä numerossa DC-kauden Tarzan ja haaksirikkoiset (”Tarzan and the Castaways”) on julkaistu Suomessa?
* Mikä on julkaisun "Suuri jännittävä erikoisnumero 2/1974: Tarzanin paluu" sisältö?

2/1974 on Kubertia
Petoksen uhri DC 219
Aavikon rosvot DC 220
Kotiinpaluu DC 221

Jarkko Sikiö

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 7 463
Vs: Lista Suomessa ilmestyneistä Tarzan-julkaisuista
« Vastaus #72 : 17.03.2011 klo 22:14:37 »
2/1974 on Kubertia

Kiitos!

Selvitin samalla, että Tarzan ja haaksirikkoiset (”Tarzan and the Castaways”) on julkaistu numeroissa 240–243, mutta en tiedä onko sitä julkaistu Suomessa ja missä numerossa?

Lisäksi sama koskee tarinaa Tarzan ja leijonamies ("Tarzan and the Lion Man"), jonka alkuperäisnumerot ovat 231–234.

Minulle kävi indeksointivirhe, kun ilmoitin aiemmin, että se olisi suomennettu julkaisussa Korak Tarzanin poika (Williams 1975), mutta sehän sisältää vain DC:n Korak-seikkailut numeroista 231–234.

Jarkko Sikiö

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 7 463
Vs: Lista Suomessa ilmestyneistä Tarzan-julkaisuista
« Vastaus #73 : 12.04.2011 klo 21:53:56 »
Artikkelin valmistuminen on nyt enää kuukauden päässä.

Ja siirtyy määräämättömään tulevaisuuteen. Viimeistelen sen ajan kanssa vuoden sisällä, nyt ei viimeistelyä malta tehdä ajan kanssa, mutta olisi typerää hosua enää tässä vaiheessa, joten julkaisen sitten kun teksti on riittävän hyvä.

Indeksointi siirtyy yhteisprojektiksi, jonka pohjalle annan oman työni tuloksen, mutta loppuun en sitä vie.

Syynä viiveille ja muutoksille amorin nuoli ja yhteisen taipaleen alkaminen oman kullan kanssa.

Joe_Smith

  • Lontoon seikkailija
  • Jäsen
  • Viestejä: 106
Vs: Lista Suomessa ilmestyneistä Tarzan-julkaisuista
« Vastaus #74 : 12.04.2011 klo 22:58:06 »
Jiksi kertoi:
Lainaus
Syynä viiveille ja muutoksille amorin nuoli ja yhteisen taipaleen alkaminen oman kullan kanssa.

Tuota tuota, kyllä asiat on laitettava tärkeysjärjestykseen. Nyt sanot kiltisti sille naiselle, että odottaa muutaman kuukauden, jotta saadaan nämä Tarzan-asiat järjestykseen. Pitää se naisillakin jokin roti olla.

Tässä on odotettu sivustoa jo kuin kuuta nousevaa.

Sitä Amoria pitäisi lyödä jollakin kovalla esineellä, sen verran usein on sotkenut ihan asialliset hommat.

Joe Smith
Tuhansien vaarojen mies