Mukava, että näin lyhykäisestä esittelystä oli hyötyä. Jos nyt olisi niin, että Bernetiä olisi esitetty jossain tässä mainitsemattomassa yhteydessä suomeksi, niin nokittakaa artikkelin kirjoittajaa ja kertokaa asiasta!
Alkuperäisessä vedoksessa kehuin Bernetin kohtausta erääksi suuralbumien mieleenpainuvimmaksi: roistojen tulitaistelussa keskellä joenuomaa seisovista postivaunuista käsin välittyy ruudinkäryinen epätoivo tapahtumien keskeltä. Jälkikäteen en osaa sanoa, miksi se vaikutti ensinäkemältä niin voimakkaasti, mutta parhaimmillaan lukijalla on tunne, kuin hän olisi itse tilanteen keskellä postivaunujen sisällä.
Kun myöhemmin tarkastelin samaa kohtausta, jänistin ja jätin tämän henkilökohtaisena, hieman poikkeavana mielipiteenä pois lopullisesta versiosta.