Kirjoittaja Aihe: Sarjakuva naistenlehdissä ja muissa yllättävissä paikoissa  (Luettu 71495 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 18 863
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Sarjakuva naistenlehdissä ja muissa yllättävissä paikoissa
« Vastaus #90 : 25.06.2015 klo 16:14:36 »
No shittu, kun ei oo Al Capp tai Li'l Abner -ketjuja ollenkaan.
Laitetaan sitten tänne. Al Capp meets Alain Resnais  Co. Luccan sarjakuvafestareilla 1965. Life mag.
Kiintoisaa ja hauskaa.

Timo

Jari Lehtinen

  • Jäsen
  • Viestejä: 4 054
  • Itsevalaiseva myyrä joka selvittelee kurkkuaan
Vs: Sarjakuva naistenlehdissä ja muissa yllättävissä paikoissa
« Vastaus #91 : 25.06.2015 klo 17:47:20 »
Putosin lopullisesti kun Alberto Moravia tuli mukaan.  ;D  Ja turhaa kysyäkään, paljonko tuosta on totta. Sillä ei ole merkitystä.
”Yhdysvalloissa vuosittain julkaistaan 720 miljoonaa kappaletta »C o m i c s» sarjakuvia … joista ei vain puutu kaikki kasvatuksellinen arvo, vaan jotka ovat suorastaan vahingollisia.” Lastemme puolesta, Kansainvälisen lastensuojelukonferenssin Suomen päätoimikunta 1952.

Reima Mäkinen

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 9 546
Vs: Sarjakuva naistenlehdissä ja muissa yllättävissä paikoissa
« Vastaus #92 : 16.07.2015 klo 09:36:04 »
Vasta nyt huomasin että Tammen Combi kuva+sana tietokirjasarjan neljännessä osassa oli artikkeli sarjakuvasta. Nerokkaasti piilotettuna osioon Piirrostaide. Tätä ennen sarjakuvista lienee vakavasti kirjoitettu Suomessa vain muutaman kerran MitäMissäMilloin -pokkareissa.

Eniten tuossa kiinnittyy huomio siihen että jo tuolloin v.1970 oli Ruotsissa mietitty ja tutkittu asioita. Varsinkin tuo puhekupliin ja muihin sarjakuvan merkintöihin ja efekteihin liittyvä laatikko on mielenkiintoinen. Olen näkevinäni siitä suoran linkin Serieteketin vuoden -86 sarjakuvanäyttelyn yhteydessä julkaistuun sarjakuvakeinojen oppaaseen ja sitä kautta Kutila-Ahlqvistin sarjakuvapiirustusoppaaseen.

Valitettavasti artikkelin kirjoittajasta ei ole tietoa. Hauska juttu tuossa on se että 20-luvulle ei ole osattu sijoittaa yhdenkään merkittävän sarjakuvahahmon syntymää.
"Facts are meaningless. You can use facts to prove anything that's even remotely true." Homer Simpson

Secos-Bill

  • Jäsen
  • Viestejä: 824
Vs: Sarjakuva naistenlehdissä ja muissa yllättävissä paikoissa
« Vastaus #93 : 16.07.2015 klo 11:44:04 »
^^ Oliko Li'l Abneria julkaistu suomeksi ennen tuota artikkelia? Näyttää jotenkin masentavan asiantuntemattomalta ( ainakin nykyvinkkelistä ), kun siinä käytetään ruotsalaista käännösnimeä Knallhatten.

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 18 863
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Sarjakuva naistenlehdissä ja muissa yllättävissä paikoissa
« Vastaus #94 : 16.07.2015 klo 11:54:44 »
"Satiirilehti Madin speksimäisten käänteiden...." voi noita sanankäänteitä. Ruotsista käännetty.
On ajat muuttuneet.

Timo

Reima Mäkinen

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 9 546
Vs: Sarjakuva naistenlehdissä ja muissa yllättävissä paikoissa
« Vastaus #95 : 16.07.2015 klo 12:36:34 »
Mul on ollu se käsitys että ennen Jalavaa Likeä ei olis Lil'Abneria käännetty. (Eikä kyllä paljon jälkeenkään.) Joku varmaan tietää paremmin. Ja onko tuota ruottinkielistä julkaistu jossain rannikon pikkusanomalehdessä?

Artikkelin kääntäjä on Raija Mattila. Eikä työ sikäli mikään helppo ole ollut, että tuohon aikaan ei tosiaan ollut sarjakuvan sanastoa vielä suomeksi käännetty, missään.

Hauska on tuo Tenavien viisastelun korostaminen ja viisastelun nostaminen jopa omaksi genrekseen. Tavallaan kuitenkin positiivista että sarjakuvalla nähtiin olevan muutakin kuin viihdearvoa. Viisastelu tosin käsitteenä on epäilyttävän lähellä näsäviisastelua.  :)
« Viimeksi muokattu: 16.07.2015 klo 16:03:09 kirjoittanut Reima Mäkinen »
"Facts are meaningless. You can use facts to prove anything that's even remotely true." Homer Simpson

VesaK

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 15 837
  • Kuka mitä häh?
Vs: Sarjakuva naistenlehdissä ja muissa yllättävissä paikoissa
« Vastaus #96 : 16.07.2015 klo 12:50:06 »
Ei ole Jalava vielä julkaissut Li'l Abneria, Like julkaisi yhden albumin verran 1993. Jos 1970-luvun alussa Suomessa yhden, Ruotsissa useamman kerran ilmestynyt Comics - Suuri sarjakuvakirja olisi saanut jatkoa, niin ehkä siinä olisi nähty Li'l Abneria.

Al Cappin sarja ilmestyi meillä Hufvudstadsbladetissa ruotsinimellään Knalhatten. Tove Jansson tykkäsi varsinkin Snookums-hahmoista, joissa hän näki tiettyä muumimaisuutta. Jansson kirjoitti Cappille ihailijakirjeen, mutta Capp ei ilmeisesti koskaan vastannut.

Ks. Juhani Tolvanen: Muumisisarukset
« Viimeksi muokattu: 16.07.2015 klo 13:03:39 kirjoittanut VesaK »
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

tolppis

  • Jäsen
  • Viestejä: 4 410
  • Viinissä totuus
Vs: Sarjakuva naistenlehdissä ja muissa yllättävissä paikoissa
« Vastaus #97 : 16.07.2015 klo 14:03:24 »
Viisastelu tosin käsitteenä on epäilyttävän lähellä näsäviisastelua.  :)

No onhan Fingerporikin aika näsäviisas jos tarkkoja ollaan  :laugh:

Jukka Laine

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 37 416
Vs: Sarjakuva naistenlehdissä ja muissa yllättävissä paikoissa
« Vastaus #98 : 16.07.2015 klo 21:04:10 »
Meillä oli Combi 70-luvulla. En pitänyt yhtään tuosta artikkelista. Ja Li'l Abnerin muumimaiset hahmot olivat nimeltään Shmoo.

Tove Jansson ei varsinaisesti niistä tykännyt, vaan oli sitä mieltä että ulkomuoto oli pöllitty muumeista, mitä tuskin olivat.

EDIT: Vesa muistaa väärin. Li'l Abner on ilmestynyt Expressenissä vuosikausia Ruotsissa nimellä Knallhatten. Ei Höblässä Suomessa. Eikä Dagens Nyheterissäkään vaikka Kaukoranta-Kemppinen niin sanookin. Sarja on ilmestynyt 91:an-lehdessä ja omissa albumeissaan ruotsiksi 50-luvulla.

https://sv.wikipedia.org/wiki/Knallhatten
« Viimeksi muokattu: 16.07.2015 klo 21:11:06 kirjoittanut Jukka Laine »

VesaK

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 15 837
  • Kuka mitä häh?
Vs: Sarjakuva naistenlehdissä ja muissa yllättävissä paikoissa
« Vastaus #99 : 16.07.2015 klo 21:15:18 »
Shmoot, totta. Snookums oli jotain muuta.


Nyt on Janssonin elämäkerrassa virhe, selvästi sanottiin että Hufvudstadsbladetista Jansson luki Knallhattenia. Missä lukee, että Knallhatten EI olisi ilmestynyt Höblässä?

SILTI: Janssonin kirje on kyllä fanikirje. Shmoot ilmestyivät Li'l Abneriin 1948, ja niitä nähtiin aika tuoreeltaan Knallhattenissa. Olisi ollut melko typerää Janssonilta väittää Shmoo-keiloja kopioiksi Muumeista.
« Viimeksi muokattu: 16.07.2015 klo 21:20:21 kirjoittanut VesaK »
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

Jukka Laine

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 37 416
Vs: Sarjakuva naistenlehdissä ja muissa yllättävissä paikoissa
« Vastaus #100 : 26.09.2015 klo 11:23:13 »
Naistenlehdistä aattelin kysyä kun tilasin Sanoman tarjouksesta mutsille Me Naiset ilmaiseksi kuukaudeksi. Systeri ei huolinut ensimmäistä numeroa, ja kun kerron että vie tyttärille, se vaan nauroi.

Mikä on nykyään nuorten naisten lehti? Siis alle 60-vuotiaiden?

Reima Mäkinen

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 9 546
Vs: Sarjakuva naistenlehdissä ja muissa yllättävissä paikoissa
« Vastaus #101 : 26.09.2015 klo 12:22:08 »
Ajattelit kysyä täällä? MeNaiset on kuulemma paras (asiapitoisin), eli sikäli hyvä valinta. Ensimmäisenä tulee tietenkin mieleen tarjota Cosmopolitania, se on sanoman nuorten naisten lehti. A-lehdillä vastaava on Demi. Lähellekään kaikki eivät tykkää näistä aivot narikkaan osastosta, eli veikkaan että nuoret naiset lukee paljon myös harrastuksiin, esimerkisi liikuntaanja sisustamiseen liittyviä erikoislehtiä sekä muita elämäntapalehtiä tyyliin: Koiramme, Voi Hyvin ja Image. Sikälikin hassu kysymys, että sekä miehet että naiset lukevat fiilisten mukaan eri lehtiä. Joskus kevyempiä ja joskus raskaampia (Vauva, Kaksplus, Kauneus & Terveys).

Ja oliskohan nauru johtunut siitä että nuoret eivät enää niinkään lue/tilaa lehtiä, vaan hakevat samat asiat (+yhteisöllisyyden) verkoista.

Naistenlehtiä tuskin myöskään tilataan tai ostetaan niiden sarjistarjonnan vuoksi.
"Facts are meaningless. You can use facts to prove anything that's even remotely true." Homer Simpson

Jukka Laine

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 37 416
Vs: Sarjakuva naistenlehdissä ja muissa yllättävissä paikoissa
« Vastaus #102 : 26.09.2015 klo 14:37:42 »
Kysyin mä Facebookissakin. Siellä oli vastauksena vain Hevoshullu. Joten miksen kysyisi täällä?


Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 18 863
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Sarjakuva naistenlehdissä ja muissa yllättävissä paikoissa
« Vastaus #103 : 26.09.2015 klo 15:11:10 »
Ei oo enää Reginaa. Eikä sarjakuvia niissä olemattomissa lehdissä...  :(

Timo

hdc

  • Architectus urbis caelestis
  • Jäsen
  • Viestejä: 2 475
Vs: Sarjakuva naistenlehdissä ja muissa yllättävissä paikoissa
« Vastaus #104 : 26.09.2015 klo 16:34:48 »
Sarjainfo? *rimshot*