Elokuva katsottu. Pidin kovasti, mutta vain varauksella.
Koko sarjakuva on luettu aikanaan alusta loppuun, ja matkassa on ollut niin nousuja kuin laskuja. Ylipäätään kunnioitettavaa, että sarjakuvassa oli selviydytty loppuunkin asti ja ajoittain varsin löperöistä käänteistä ja junnaavasta kerronnasta huolimatta sarja sai lopulta arvoisensa lopun. Entä itse elokuva, miten noin 6000 sivun sarjakuva muuntautuu parin tunnin rutistuksessa. Huikea määrä tapahtumia ja käänteitä on saatu upotettua elokuvaan, mielestäni aika lailla liikaakin. Monen kohtauksen dramatiikka ei toimi kunnolla, kun se mikä oli sarjakuvassa pysäyttävää ja iso käänne, juostaan läpi kiireellä että päästäisiin seuraavaan isoon kohtaukseen.
Hahmokatrasta on luonnollisesti karsittu todella kovalla kädellä, mutta olisi pitänyt karsia ehkä enemmänkin. Mukana on monia sarjakuvan oleellisia pelureita, jotka nyt käyvät vain näyttämässä kasvonsa ja joista sitten pohtii, että oliko tuollakin joku merkitys. Samoin tapahtumapaikkojen osalta vaivaa tietty maisemattomuus, kaikki kahakat tapahtuvat joko jossain kylän laitamilla, tien varrella tai metsissä, aina samanlaisen näköisessä. Sarjakuvassa miljöökuvaukseen keskityttiin enemmän, vaikka tämä ei mangojen vahvuusaluetta yleensä olekaan.
Myös muutamat massataistelut ovat elokuvassa aika lailla pitkitettyjä ja turhia. Helposti huomaa, että vastapuolen sotureiden näyttelijöitä ei ole edes ohjeistettu kunnolla, tehtävä on lähinnä "juokse tai kävele kohti ja kuole miekkaan. Mieluiten 1-2 kerrallaan."
Mutta harvoin näkee toimintaelokuvaa, jota katsoessa aika menee näin helposti kuin siivillä, melkein jokaista kohtausta silmät auki tapittaen ja sen merkityksellisyyttä ihaillen. Kyllä tämä on komeaa, veristä ja toimivaa kostoeeposta, ja ehdottomasti katsomisen arvoinen elokuva. Sarjakuvaa suosittelen tietysti kaikille. Sarjakuvassa on omat heikkoutensa, mutta silti vahvimpia mangan jatkosarjoja, mitä maailmasta löytyy.