Malinen on takaisin!

[VesaK]

Savolaesen jäniksen, Malisen, kootut seikkailut jatkuvat "Malinen - oo omissas!" -albumissa. Ihailtavan "valmiina syntynyttä" sarjakuvaa. Päräyttävä henkilögalleria, varsinkin Malisen äidin sutkaukset jaksavat naurattaa.


http://www.malinen.info/malinen/index.html

[tmielone]

Tämähän pitää jostain saada käsiinsä. Juuri eilen luin ensimmäisen albumin loppuun ja se oli erittäin miellyttävä lukuelämys. Sarjakuvahan on pullollaan ajattomia viisauksia ja toimivia repliikkejä.

Se on niin mukavoo lukkee, ku Malinen puhhuu niinku oikee immeinen.

Suomalaisella strippisarjakuvalla menee nykyisin paremmin kuin hyvin. Monta toimivaa sarjaa ilmestyy yhtäaikaa ja kaikki vielä ihan omanlaisiaan.

[Lönkka]

Joo, ja kun tämäkin sarja vielä saataisiin myymään about sen verran kuin oikeasti ansaitsee niin olisi hienoa!

[tmielone]

Arvostelu on nyt raapaistu etusivulle:
http://www.kvaak.fi/naytajuttu.php?articleID=1079

[VesaK]

Ja koska ensimmäisestä albumista on otettu pokkaripainos, käsitellään sitäkin.

Semmonen huomijo, että se alkuperäinen "Ee se ole tääsin poessulettua" eli ykkös-Malis-albumi on loppuunmyyty ja lisäpainoksia ei ole tulossa. Näillä ehdoilla tehtiin pokkari.

[VesaK]

Ja todetaan tällä puolella, että ekassa näytestribessä "elämänkelekka" -sanan tilalla on pokkarissa "vittu". En tiijä onko albumissa.

On onn, ja oli myös Ylioppilaslehdessä silloin aikoinaan, kun Malinen voitti ko. lehden sarjakuvakilpailun.

[tmielone]

Olikos tässä pokkarissa jotain ylimääräisiä sarjoja, joita ensimmäisessä koosteessa ei ollut? Tällaisen ajatuksen olen vain jostain päähäni saanut.

[VesaK]

Olikos tässä pokkarissa jotain ylimääräisiä sarjoja, joita ensimmäisessä koosteessa ei ollut? Tällaisen ajatuksen olen vain jostain päähäni saanut.

Kyl vaan on.

http://www.malinen.info/kaappa.html

[tmielone]

EDIT: 70 aivan uutta. Sittenhän sitä löytyyp. Ja siis albumissa oli vielä kaks pirempää joita tässä ei sit kai ole?

Hitto. Pitääköhän se sitten hankkia molemmat. Tiedän vielä yhden paikan missä ensimmäistä osaa on tarjolla. Tai ainakin oli, kun viimeksi kävin.

[Antti Vainio]

Koskaan ei ole liian myöhäistä luopua turhista ennakkoluuloista, olen aina vihannut murresarjakuvia mutta Malinen on aeka vitun  hyvä. Albbu löytyi just divarista kahdella eurolla, havahduin sen erinomaisuuteen  kun Viikin kirjastosta tulee tuo Ylppäri nykyään aina poimittua mukaan. Viimeisimmässä numerossa on joululahjana peräti neljä juttua, joulukuusikauppa oli hiukan siisti.

[Lönkka]

Olisiko kuitenkin väärin rinastaa Malisen kaltainen originelli sarjakuva jossa hahmot vain sattuvat puhumaan murteella näihin murreboomin aikana julkaistuihin myyvien sarjojen murreversioihin?

[VesaK]

Onhan se hieman samaa luokkaa kuin pistää Näkymätön Viänänen ja Opeliksin orjalaeva samalle viivalle "murteen käytöstä tehokeinona".
Viänäseen ja Maliseen on kuitenkin sisäänleivottu murre, niistä katkee kärki aika tylpäksi jos ne nykysuomennetaan.
Pitäskin järjestää anti-murre-kilpailu, käännä Malinen-stribe kirjakielelle! Kirjasyksyn hitti, Malinen-selkosuomi-albumi "Ei asia ole kokonaan poissa laskuista."

[[kivi]]

Onhan se hieman samaa luokkaa kuin pistää Näkymätön Viänänen ja Opeliksin orjalaeva samalle viivalle "murteen käytöstä tehokeinona".
Viänäseen ja Maliseen on kuitenkin sisäänleivottu murre, niistä katkee kärki aika tylpäksi jos ne nykysuomennetaan.
Pitäskin järjestää anti-murre-kilpailu, käännä Malinen-stribe kirjakielelle! Kirjasyksyn hitti, Malinen-selkosuomi-albumi "Ei asia ole kokonaan poissa laskuista."

Perinteistä huumoriahan tuo murteen kirjakielistäminen on, siihen perustui osaltaan niin Masa Niemen rooli Pätkänä: "Asiahan ei muuten minulle kuulu, mutta meitä vahtaa pässi" kuin 'Kankkulan Kaivolla' -radiohupailun (-ja elokuvien) ylikorrektit selostukset, tai vaikkapa Eemelin roolihahmo.

Savolaisuutta on kuitenkin vaikea suomentaa. Se ei ole pelkkä murre, kun Kuopion Sokoksen ovessakin lukee "elä veä" eikä se tavallisempi "työnnä".

[tmielone]

Mihin Malinen jäi?

Sitä minäkin olen ihmetellyt. Erinomainen sarja, jota toivoisi näkevänsä lisää.