Kirjoittaja Aihe: Yotsuba&! Punaiselta jättiläiseltä  (Luettu 64116 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

J. Suominen

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 170
Vs: Yotsuba&! Punaiselta jättiläiseltä
« Vastaus #75 : 23.06.2008 klo 18:08:17 »
Tai sitten tuotamme pojille pettymyksen ja rupattelemme kaffeklatchissa uusimmista mascaroista, kesän Hollywood-dieeteistä ja SATC:stä :P

Mä piiskaan sut edellisenä iltana mallasviskien äärellä sellaiseen kissatappeluraivoon, että siinä Battle Clubit ja Vixenit jäävät kauas taakse.


rama

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 709
  • ”Be a devil, not a crybaby!”
Vs: Yotsuba&! Punaiselta jättiläiseltä
« Vastaus #76 : 23.06.2008 klo 18:11:07 »
siis ihquuuuu, BFFS's ja niin edelleen. jos kuitenkin tapellaan ennemmin?  :laugh:

Juuh, meillä taitaa molemmilla olla pikkuisen liian rajoittuneet tiedot noista pissisjutuista...

P.S. Olenko ainoa jonka mielestä on TODELLA työlästä odottaa kolmosvolaa elokuuhun??! nimimerkki *Kysyn vain*
”My problem lies in reconciling my gross habits with my net income”                      
      Errol Flynn

https://oblivionhigh.wordpress.com

J. Suominen

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 170
Vs: Yotsuba&! Punaiselta jättiläiseltä
« Vastaus #77 : 23.06.2008 klo 21:57:14 »
Hieno seivaus takaisin aiheeseen!


rama

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 709
  • ”Be a devil, not a crybaby!”
Vs: Yotsuba&! Punaiselta jättiläiseltä
« Vastaus #78 : 23.06.2008 klo 22:42:44 »
Hieno seivaus takaisin aiheeseen!

Onnittelen itseäni ;D


Ja takaisin aiheeseen; haluaisin myös kiittää kääntäjää siitä että on säilyttänyt alkuperäiset ääniefektit. Tiedän että moni on tästä kanssani eri mieltä, koska ne eivät ole kauhean olennainen osa kuvia kuten esm BOTIssa, mutta siitä huolimatta...
« Viimeksi muokattu: 23.06.2008 klo 22:45:19 kirjoittanut rama »
”My problem lies in reconciling my gross habits with my net income”                      
      Errol Flynn

https://oblivionhigh.wordpress.com

PJ

  • Jäsen
  • Viestejä: 327
  • AG / Punainen jättiläinen
Vs: Yotsuba&! Punaiselta jättiläiseltä
« Vastaus #79 : 07.08.2008 klo 12:41:20 »
Kolmospokkari saatavana meidän nettikaupasta nyt ja Lehtipisteistä ke 13.8.:

http://kauppa.punainenjattilainen.fi/


"Sano se kukkasin!
Jambon karskin ulkokuoren alta paljastuu herkkä... floristi! Yotsuba pääsee levittämään rauhan ja rakkauden ilosanomaa kadulle pienenä kukkaistyttönä, mutta hänen on pidettävä kiirettä, jos hän aikoo ehtiä ihailemaan suurta ilotulitusta..."
Muoto muuttuu, sisältö pysyy.
-Antero Ruusuvuori, 2007

Jampam

  • Jäsen
  • Viestejä: 210
Vs: Yotsuba&! Punaiselta jättiläiseltä
« Vastaus #80 : 14.08.2008 klo 21:00:29 »
Yotsuba pääsee levittämään rauhan ja rakkauden ilosanomaa kadulle pienenä kukkaistyttönä

Minulle tuli oitis kukkaistytöstä mieleen kukkia jakelevat taskuvarkaat. Sanalla lienee positiivisempiakin merkityksiä, ainakin pikaisen googlauksen perusteella.

Myös punaisen jättiläisen sivuilla lukee kukkaistyttö, mutta takakannessa ja kirjassa Yotsubaa nimitetään kukkaiskeijuksi! Tehtiinkö muutos hölmöjen mielleyhtymien takia vai tuntuiko keiju yhtäkkiä sopivammalta..?

PJ

  • Jäsen
  • Viestejä: 327
  • AG / Punainen jättiläinen
Vs: Yotsuba&! Punaiselta jättiläiseltä
« Vastaus #81 : 14.08.2008 klo 23:00:55 »
Valinta oli toimituksen osalta selkeä, sillä nuo siivet selässä tekevät Yotsubasta keijun.
Muoto muuttuu, sisältö pysyy.
-Antero Ruusuvuori, 2007

puro

  • Multirajoitteinen
  • Jäsen
  • Viestejä: 2 261
  • Ei se siitä suttaannu.
Vs: Yotsuba&! Punaiselta jättiläiseltä
« Vastaus #82 : 15.08.2008 klo 14:21:59 »
Kolmospokkari saatavana meidän nettikaupasta nyt ja Lehtipisteistä ke 13.8.:

Ei oo näkyny lehtipisteissä eikä onnistu tilaaminen kaupan kautta, brgl.

J.Salo

  • Jäsen
  • Viestejä: 2 909
  • ..ja valmis!
Vs: Yotsuba&! Punaiselta jättiläiseltä
« Vastaus #83 : 15.08.2008 klo 14:36:17 »
Ostin tän toissapäivänä, sulla on huono Lehtipiste.

Jarkko Sikiö

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 8 083
Vs: Yotsuba&! Punaiselta jättiläiseltä
« Vastaus #84 : 03.09.2008 klo 20:46:18 »
Arvostelu on lisätty etusivulle.

Kaikki palaute, siis risut ja ruusut, on tervetullutta. Arvostelua itseään voi ruotia myös ottamatta kantaa sarjakuvaan tässä ketjussa.

Curtvile

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 15 777
Vs: Yotsuba&! Punaiselta jättiläiseltä
« Vastaus #85 : 03.09.2008 klo 23:40:39 »
Itse arvostelu on hyvä ja naseva. Arvosteltavasta ei ole hyvää sanottaavaa.
Yotsubasta saa kukin tykätä jos tahtoo
Mutta jos
Lainaus
Ennen Yotsuba&-mangaa en uskonut hyvän tuulen sarjakuvia olevan edes olemassa.
pitää paikkansa aion ainakin itse luopua koko käsitteestä ja jättää "hyvän tuulen" sarjakuvat tyystin.
Maailma on täynnä kiertoilmauksia näemmä.

PJ

  • Jäsen
  • Viestejä: 327
  • AG / Punainen jättiläinen
Vs: Yotsuba&! Punaiselta jättiläiseltä
« Vastaus #86 : 01.10.2008 klo 12:56:53 »
Nelkkukelkku ilmaantuu vasta parin viikon päästä eli 15.10. tietämillä...
Muoto muuttuu, sisältö pysyy.
-Antero Ruusuvuori, 2007

rama

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 709
  • ”Be a devil, not a crybaby!”
Vs: Yotsuba&! Punaiselta jättiläiseltä
« Vastaus #87 : 01.10.2008 klo 15:37:29 »
Nelkkukelkku ilmaantuu vasta parin viikon päästä eli 15.10. tietämillä...

Pahimman luokan kidutusta!

P.S. Uusimmassa Tähtivaeltajassa hehkutusta Yotsubasta Manga Top 25 -jutussa ;)
”My problem lies in reconciling my gross habits with my net income”                      
      Errol Flynn

https://oblivionhigh.wordpress.com

Lönkka

  • Jäsen
  • Viestejä: 4 186
  • Life goes on (except for those who die)
Vs: Yotsuba&! Punaiselta jättiläiseltä
« Vastaus #88 : 18.10.2008 klo 20:56:48 »
Tuli vasta nyt hankittua Youstubat.
Päätin tarttua härkää sarvista ja lukea ne heti.

Kyllä kannatti.
Sarja on aivan totaalista parhautta!
Hyvä fiilis päällä koko ajan ja välillä jopa nauratti ihan ääneenkin


Jos kiristetään pipo äärimmileen ja viilataan pilkkua enemmän kuin laki sallii niin jokunen ääniefektien suomennoksista hieman kävi silmään (esmes anglistinen "thud" eikä vaikka "tömps" tms). Sopivasti vielä naivimmat efektikäännökset olisivat näissä muutamissa kohdissa sopineet nyt käytettujä paikoitellen hieman töksähtävienkin tilalle. Mutta eipä noita kovin montaa ollut ja kyseessä on ainoa asia (vaikkakin ERITTÄIN pieni sellainen) johon kykenee Yotsubassa ja sen suomiversiossa tarttumaan.


Yotsuba pieksee tusinamangat ja kaikenmaailman Hämähäkkimiehet tms mennen tullen.
Kaikkien pitäisi lukea tämä sarja!

Eipä tule olemaan vaikeaa ostaa sukulaisille joululahjoja tänä vuonna...

Gothadelica

  • Vieras
Vs: Yotsuba&! Punaiselta jättiläiseltä
« Vastaus #89 : 19.10.2008 klo 10:29:06 »
Kaikkien pitäisi lukea tämä sarja!
Ei pitäisi. Jos joutuisin lukemaan noita väkisin vielä ensimmäisen osan hampaita vihlovan ärsyttävyyden jälkeen niin siirtyisin veritekoihin :D