Tavoita sarjakuvaharrastajat kotimaassa! Tutustu Kvaak.fi:n mediatietoihin.


Artikkelit ja henkilökuvat: 1959 / 100 – Välskärin kertomuksia (03.03.2018 klo 22:57:16)
Tervetuloa, Vieras. Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.
Jäikö aktivointi sähköposti saamatta?
22.07.2018, klo 02:06:16

Kirjaudu käyttäjätunnuksen, salasanan ja istunnonpituuden mukaan
Haku:     Tarkempi haku
465508 viestiä 10342 aihetta kirjoittanut 7294 jäsentä. Uusin jäsen: Jari K.
Lue lisää pikkuilmoituksesta.
   Etusivu |   Ohjeet | Haku | Jäsenet | Galleria | Ylläpito ja toimitus | Kirjaudu | Rekisteröidy  
+  Kvaak.fi - keskustelu
|-+  Sarjakuvanlukijoiden keskustelut
| |-+  Aku Ankka ja kumppanit
| | |-+  Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
0 jäsentä ja 1 vieras katselee tätä aihetta. « edellinen seuraava »
Sivuja: 1 ... 103 104 105 106 107 [108] 109 110 111 112 113 ... 119 | Siirry alas Tulostusversio
Kirjoittaja Aihe: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä  (Luettu 367731 kertaa)
J Lehto
Ulvova molopää
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 1 726



« Vastaus #1605 : 27.08.2016, klo 10:08:42 »


Maanalainen maailma oli niin kova, että muistan
kuinka se puhutti koti- ja koulunpihalla, että "mitenköhän
siinä käy". Ei ole muistoa että mikään muu AA-jatkosarjaa
oltaisiin käsitelty sillä tavoin, ihan kuin jotain jännää
televisosarjaa
tallennettu
Timo Ronkainen
professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
Toimittaja
**
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 17 433


"Ja rangaistus on greippi!"


« Vastaus #1606 : 27.08.2016, klo 14:06:04 »

Vähän samantapaista muistan omanikin koulunpihalla tapahtuneen. Jännää.. Ei aina niitä TV-sarjoja.

Timo
tallennettu

echramath
Oberschtroumpfbannführer
Avustava toimittaja
*
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 3 010



« Vastaus #1607 : 31.08.2016, klo 17:40:59 »

Niin simppeli kysymys, että vastasin jo itse.

William Van Hornin tarinassa Ihannepainoinen Iineksen naisyhdistys osallistuu johonkin ihmeelliseen kilpailuun, jossa painavin osallistuja voittaa painonsa kultaa. Yhdistys hankkii kilpailijaksi jonkun tyypin, jonka nimi on Aku ja väärinkäsityksen vuoksi Aku (Ankka) luulee, että kyse on hänestä ja alkaa ahmia sapuskaa.

Mutta miten isosta palkinnosta olisi kyse? Jos osallistuja painaa sellaisen neljännestonnin, vastaava kultakasa on tilavuudeltaan noin 13 litraa ja maksaa sellaiset 10 miljoonaa. Ihan mukavasti Ankkalinnan kokoisella kaupungilla on varoja johonkin hölmöön hyväntekeväisyyskilpailuun.
tallennettu

I've got 99 problems, but luftballons ain't one. // comixblag
X-men
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 12 569


Comics costs too much, damned!!!


« Vastaus #1608 : 31.08.2016, klo 19:33:13 »

Mutta miten isosta palkinnosta olisi kyse? Jos osallistuja painaa sellaisen neljännestonnin, vastaava kultakasa on tilavuudeltaan noin 13 litraa ja maksaa sellaiset 10 miljoonaa. Ihan mukavasti Ankkalinnan kokoisella kaupungilla on varoja johonkin hölmöön hyväntekeväisyyskilpailuun.

No on sillä kaikenlaista (vähemmän hyödyllistä) on vuosien varrella rakennettu.
tallennettu

There Are Too Many Comics Which Don't Get Published Here.
Sigma
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 389



« Vastaus #1609 : 01.09.2016, klo 14:36:50 »

Barks-tarinat: Missähän kaikissa lajeissa/mahdollisessa on kisattu Ankkalinnan naapurikaupunkien (kuten Hanhivaara ja Kurjenmutka) kanssa?
« Viimeksi muokattu: 01.09.2016, klo 14:38:47 kirjoittanut Sigma » tallennettu

"Los amigos de nuestros amigos son nuestros amigos."
X-men
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 12 569


Comics costs too much, damned!!!


« Vastaus #1610 : 01.09.2016, klo 19:34:07 »

Barks-tarinat: Missähän kaikissa lajeissa/mahdollisessa on kisattu Ankkalinnan naapurikaupunkien (kuten Hanhivaara ja Kurjenmutka) kanssa?

Jalkapallossa yleensä ja joskus yleisurheilussa, talvisin sitten on hiihtokisoja ja jääkiekko-otteluita.
tallennettu

There Are Too Many Comics Which Don't Get Published Here.
Timo Ronkainen
professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
Toimittaja
**
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 17 433


"Ja rangaistus on greippi!"


« Vastaus #1611 : 02.09.2016, klo 00:21:07 »

Ainakin tarinassa Bubbleweight Champ WDC 282 (VOitto kotiin - vahingossa) ovat kilpasilla Sudenpentujen partiolippukunnat Hanhivaarasta (Goosetown) ja Ankkalinnasta.
Siinähän Aku joutuu Sudenpentujen nyrkkeilymestarin sijaisena tappelemaan Hanhivaaran mestarin kanssa. (tarinassa esiintyy Sihi-juoma, mutta käännettynä Kuohu-juomaksi).

Timo
tallennettu

Petke
Uusi jäsen
*
Poissa

Viestejä: 21



« Vastaus #1612 : 02.09.2016, klo 20:53:06 »

Numeroissa 7-10/1976 oli jatkosarja nimeltä Maanalainen maailma. Kamaraiset ja tantereiset kisailivat keskenään.

On julkaistu myös esim. Ankalliskirjasto 5 -kirjassa.

Toivottavasti tiedosta oli apua.

KIITOKSIA TODELLA paljon  Grin

Huomenna on noi festarit stadissa. Sinne siis  Wink
tallennettu

Stultus est sicut stultus facit
Avalkis
Valveunessa
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 318



« Vastaus #1613 : 13.10.2016, klo 19:29:30 »

Tämän vuoden marraskuun 12. päivänä Disneyn kontroversiaali elävää kuvaa ja animaatiota yhdistävä Etelän laulu (1946) täyttää 70 vuotta, jonka kunniaksi kirjoitin artikkelin. Kaikki harvinainen ja kiellettyhän kiinnostaa ja tässä Disneyn vuosikymmeniä pimittelemä elokuva. Postauksen mielenkiintoisinta antia lienee myös harvinainen Elokuva-aitta-lehden artikkelin skannaus vuodelta 1947! Suomessa oltu jo tuoreeltaan ajan hermolla, huikeaa journalismia.
http://www.jukkaeronen.com/web/videomuseo/blogi14.html#etelanlaulu



Tuosta varmistui myös se, että elokuvan nimi on kuin onkin käännetty suomeksi ensimmäisen kerran nimellä Etelän laulu! Vanhat tarinat oli 1980-luvun tai 90-luvun Suomen kaapelitelevisioesityksessä käytetty käännösnimi. Olikohan esitys Helsinki Televisio -kanavalla (joka oli tuolloin muinoin oikea Disney-fanin toiveunikanava) ja muistaako/tietääkö joku tarkan esitysvuoden tai peräti ajankohdan? (Elonetistä ei löydy tarkemmin.)

PS. Helsinki TV:n Kaapelivisio-lehdet kiinnostavat myös, jos joltain näitä sattuisi löytymään...
« Viimeksi muokattu: 13.10.2016, klo 19:33:19 kirjoittanut Psychic » tallennettu

http://www.jukkaeronen.com - Suomen luonnosta inspiroituneita fantasiasarjakuvia ja scifi-elokuvia & ambient-musiikkia
hdc
Architectus urbis caelestis
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 2 284



« Vastaus #1614 : 14.10.2016, klo 18:51:05 »

Fan och sjutton också kun on tottunut suomenkielisen Ankan kielitasoon niin ruotsiksi lukeminen on joskus kauheaa...törmäsin nyt ensimmäistä kertaa Pikku Hiawatha -tarinaan jossa nämä puhuvat rasittavaa tönkkökieltä tyyliin "mig vara farlig krigare och alla djur vara rädda..."
tallennettu
Jukka Laine
Ylläpitäjä
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 35 423



« Vastaus #1615 : 14.10.2016, klo 18:54:34 »

Hiawatha puhui englanniksikin koko ajan "injunia", kuin myös pikkusisko Auringonkukka ja isä Suuri Päällikkö. Siksi ruotsiksi on päädytty tuollaiseen ratkaisuun.

Suomeksi minusta oli hyvä asia, että näin ei tehty meillä.
« Viimeksi muokattu: 14.10.2016, klo 20:07:51 kirjoittanut Jukka Laine » tallennettu

hdc
Architectus urbis caelestis
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 2 284



« Vastaus #1616 : 14.10.2016, klo 19:30:30 »

Voisin siis kuvitella että näitä Hiawatha-juttuja ei enää Amerikassa julkaistaisi koska intiaanijärjestöt varmasti nostaisivat äläkän "injunin" käytöstä.
Ja hyvä tosiaan että suomeksi ei noin tehty vaan laitettiin ihan peruskieltä.
tallennettu
X-men
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 12 569


Comics costs too much, damned!!!


« Vastaus #1617 : 14.10.2016, klo 19:53:42 »

Voisin siis kuvitella että näitä Hiawatha-juttuja ei enää Amerikassa julkaistaisi koska intiaanijärjestöt varmasti nostaisivat äläkän "injunin" käytöstä.
Ja hyvä tosiaan että suomeksi ei noin tehty vaan laitettiin ihan peruskieltä.

Oli muutama vuosi sitten WDCC 715sta tosin juhlanumero jossa oli uudelleenjulkaisuja ja sitä ennen pari kertaa 1990-luvulla ja sitten 1970-luvulla jne.
tallennettu

There Are Too Many Comics Which Don't Get Published Here.
Jukka Laine
Ylläpitäjä
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 35 423



« Vastaus #1618 : 14.10.2016, klo 20:06:48 »

Eipä noita kovin montaa silti ole. Jossakin noissa uudelleenjulkaisuissa taisi olla selitystä että tämä oli ajan tapa.

Li'l Abnerin vakioinjunin Lonesome Polecatin puhetta ei ole uusinnoissa sensuroitu, muutkin intiaanit puhuvat noin siinä, paitsi yksi joka tuli kaupungista.

« Viimeksi muokattu: 14.10.2016, klo 20:09:41 kirjoittanut Jukka Laine » tallennettu

Darzee
Valistunut arvailija
Avustava toimittaja
*
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 1 857


Me likes prairie dogs!


« Vastaus #1619 : 03.11.2016, klo 11:17:59 »

Onko Ankkalinnan Pamauksessa tai jossain ulkomaalaisessa ankistijulkaisussa koskaan ollut systemaattista katsausta Ankkalinnan valtiotaustaan erimaalaisissa Disney-julkaisuissa? Politiikkaa Pamauksessa on puitu, Barksin outoja maita ja kansoja niinikään. Kumpikaan artikkeli ei valitettavasti nyt ole käsillä.

Aloin tätä pohtia, kun huomasin italialaisseikkailuissakin säännöllisen epäsäännöllisesti vilahtelevan Yhdysvaltain lippuja Ankkalinnan ympäristössä. Erityisesti muistelen nähneeni niitä Tuplanolla- ja Taikaviitta 2000 -tarinoissa, mutta välillä jokin tähtilippua muistuttava saattaa liehua vaikkapa ankanpoikien koulun tai Ankkalinnan kaupungintalon edessä. Muuten ollaan kuitenkin sillä tavalla italialaisia, että seurataan jalkapalloa jenkkifutiksen sijaan ja niin edelleen.

Barksin tarinoissa tietysti ollaan implisiittisesti Amerikassa, mutta esimerkiksi "Marco Polon aarteessa" nähdään Ankkalinnan lähetystö. Kommentoiko Barks tuota koskaan mitenkään?
tallennettu
Sivuja: 1 ... 103 104 105 106 107 [108] 109 110 111 112 113 ... 119 | Siirry ylös Tulostusversio 
« edellinen seuraava »
Siirry: