Blake & Mortimer

[Spip-orava]

Ei kummonenkaan veikkaus; oisko ollut yksi B&M -alppari jossa tämä EI ole mukana

Olrik on tosiaan se vakiokonna Blake & Mortimerissa. Osittain tuntuu että se välillä väkisin ympätään tarinaan mukaan. Itselläni on menossa Kuudennen Mantereen Sarkofogi tarina Cinebookin julkaisemana. Siinä olisi mielestäni ilkimykseksi riittänyt intialaispahis Ashoka.
B&M on ihan mieluista luettavaa näiden muidenkin kuin Jacobsin tekemänä. Tarinat on runsaan tekstipitoisuuden vuoksi aika raskaita ja menee aikaa lukea jo yksi albumi. Tulee tietty rahoille vastinetta kun ei aivan hetkessä albumia lue läpi. Kaikilla tätä kärsivällisyyttä ei tietenkään ole.

[Lönkka]

Olrik on tosiaan se vakiokonna Blake & Mortimerissa. Osittain tuntuu että se välillä väkisin ympätään tarinaan mukaan.

Ei varsinaisesti haittaa; mun mielestä on aika magee juttu että aina se sama kelmi siellä jossain luuraa ja vainoaa sankareita. Todellinen arkkivihollinen!

Kun liki kaikki B&M:t on luettu niin hämmästys oli kova kun siinä yhdessä Orlikia ei näkynyt.

[Lurker]

Koska saamme lisää näiden herrojen Blake & Mortimer -seikkailuja suomeksi? Näin loppusyksystä on yleensä ilmestynyt... Vai muuttuvatko nämäkin integraaleiksi? Bruno Brazilia näköjään tulee ulos hyvinkin nopeaan tahtiin, ehkei haluta kyllästää tai kyllästyttää markkinoita liialliselle nimikemäärällä.

[Lönkka]

Bruno Brazilia näköjään tulee ulos hyvinkin nopeaan tahtiin

Jossain taidettiin mainita että syynä tähän on yhteispainatus teutoonien kanssa tms?

[mlietzen]

Näyttää tulevan jo kuukauden päästä englanniksi tämä toiseksi uusin albumi, The Oath of the Five Lords. Tänä vuonna on ilmeisesti tulossa myös (jo suomeksikin julkaisu) Aikakone, sen jälkeen puuttuu englanniksi enää vain Les 3 Formules du professeur Satō (2 albumia) ja uusin L'Onde Septimus.

[Garwin]

Kyllästyin minäkin odottamaan suomennoksia ja tilasin noita englannin kielisiä pehmeäkantisia 14 kpl Suomalaisen nettikaupasta. Yht. 137,65 eli alle kympin kappale.

[bentzel]

Egmontilta ei tosiaan näyttäisi tulevan enää lisää suomennoksia? Noita englanninkielisiä oon muutaman tilannut kun ei itseltä ranska taitu. Ja se on sanottava että kyllä näistä uudemmista kirjoista puuttuu se jokin taika mikä Jacobsilla oli, vaikka piirrosjälki toki vieläkin pelittää...

[homo homini hupus tupus]

Mitä noista Juillard-Senten jutuista voisitte arvon asianharrastajat suositella, jos vaikka yhden vain tilaisin (viimeksi kokeilin Benoit-VanHammea, ei nyt ihan iskenyt toivotulla lailla)?

[Garwin]

Tilasin 3 kpl Cinebookin Blake & Mortimer-albumia, jotka minulta vielä puuttui. Huomasin, että syyskuun lopussa on tulossa uusi, vuoteen 1944 sijoittuva "Plutarch´s Staff" (Sente-Juillard).

Näin myös jostain, että ensi vuonna pitäisi ilmestyä englanniksi 2 viimeistä, joita ei ole käännetty:

-  Professor Sató's Three Formulae, Volume 1: Mortimer in Tokyo, 1977

-  Professor Sató's Three Formulae, Volume 2: Mortimer vs. Mortimer, 1990

Noista tuo ensin mainittu on viimeinen E.P.Jacobsin kokonaan tekemä ja toinen Bob de Moor´in loppuunviemä.

[Garwin]

Huomasin, että syyskuun lopussa on tulossa uusi, vuoteen 1944 sijoittuva "Plutarch´s Staff" (Sente-Juillard).

Niin tosiaan, tuo kansi:

http://www.cinebook.co.uk/product_info.php?products_id=4211

[Garwin]

Cinebook on nyt julkaissut kaikki Blake & Mortimer albumit englanniksi. Uusin numero 24. "The Testament of William S." (Sente/Juillard) + muut hyllyssä.

Jotenkin pidän Andre Juillardin piirrostyylistä ja väreistä, sekä Yves Senten tarinoista, jotka usein sijoittuvat ajallisesti aiemmin ilmestyneiden albumien edelle/väliin täydentäen lukijan tietoja päähenkilöiden historiasta. Laskin että J. on piirtänyt 7 B&M albumia.

http://www.cinebook.co.uk/product_info.php?products_id=4270

 

[Timo Ronkainen]

Haa, just sain luettua Professori Satot.

Ovat jo aika väsähtänyttä tavaraa, harmi kyllä. Sitä samaa sense of wonderin tunnetta ei irronnu, mitä vanhemmista alppareista. Aiemmin huimimmatkin visiot saatiin tuntumaan uskottavilta, nyt tuli vähän kökkö fiilis. Jacobsin Blake et Mortimerin kova ydin tiivistyy neljään albumiin, Aikakone, Atlantis, SOS Meteors, ja Keltainen merkki.

Kaulakoru-alpparia en jaksanut edes lukea loppuun asti.

Juillard-Sente tekevät ihan alkuperäisen tasoista kamaa, jopa siinä määrin, että sitä tekstiä on ihan samalla lailla aivan liikaa, kuten Jacobsilla.

Timo

[Darzee]

Juillard-Sente tekevät ihan alkuperäisen tasoista kamaa, jopa siinä määrin, että sitä tekstiä on ihan samalla lailla aivan liikaa, kuten Jacobsilla.

Tarinan jok'ikisen sattumuksen puhki selittäminen ja parhaillaan ruudussa tapahtuvan asian vuolas kuvailu ei uudemmissa albumeissa voi olla mikään muu kuin tietoinen ratkaisu. On haluttu pitää kiinni retrosta viimeiseen saakka ja ajateltu, ettei mikään turha virtaviivaistaminen sovi sarjan henkeen. Vaikka tietysti voisi ajatella, että Jacobsin alkuperäinen tavoite oli olla ajassaan kiinni, ja siksi todellista hänen mallinsa mukaan jatkamista olisi tuoda B & M nykyaikaan. Mutta eihän sarjaa enää silloin edes tunnistaisi.

[Timo Ronkainen]

Pyramidit on suht ok tupla-alppari, mutta jokin ei vielä ole napsahtanut kohdilleen. Miekkakala-tripla taas on hengeltään jotenkin esiosa, ja se tietty reipas rasistisuus mikä siinä on, on aika ööh... noh, tavallaan ajankuvana riemastuttava. Heti toisen maailmansodan jälkeen, punainen Kiina - sitähän se jotenkin kuvailee ja punaisen totalitarismin pelkoa.
Harmi, ettei Atlantista käännetty suomeksi, silloin olis käännettynä se kova ydin. Höm.

Timo

[Garwin]

Olen samaa mieltä Timon kanssa että Satot oli selvästi jo heikkoa Jacobsia. Varmaan ne siksi olikin jätetty loppupäähän B & M albumien englannin käännöksistä.

Muistan kuinka nuorempana en jaksanut keskittyä B & M tarinoihin. Ne oli jotenkin pitkästyttäviä ja liikaa tekstiä. Sama juttu oli Prinssi Valiantin kanssa, ruutujen kuvat kuin maalauksia, ilman puhekuplia, ei vaan jaksanut lukea. Nyt on tullut kerättyä Fantagraphicsin Valiant sarjaakin jo 14 kirjan verran.

Kumma miten ikä muuttaa ihmistä tässäkin asiassa. Nyt vanhemmiten lueskelen noita kiirehtimättä, nautiskellen kuvista ja tunnelmasta, välillä palaillen kesken lukemisen takaisin jo ohittamiini ruutuihin. Ehkä ikä tuo tuollaisen kumman kaipuun menneisiin, joskin kuvitteellisiin, aikoihin.