Eiköhän se ole "kun loppuu". Sandman-fanit ovat uskollisia.
Myös yksi hyvistä kustannusperusteista.
"Uskollisuutta" on tietty monenmoista. Aiemmat yritykset suomentaa Sandmania kun kaatuivat siihen, ettei albumeja ostettu tarpeeksi, koska kaikilla aiheesta kiinnostuneilla oli ne jo englanniksi. Samaisesta syystä myös Gaimanin proosatuotannon suomentaminen on väliin yskähdellyt ja ollut heikosti kannattavaa.
Sinänsä hassua, kun tietää millaiset fanilaumat Gaimanilla tässä maassa aikoinaan oli. Vastaavia nimikirjoitusjonoja en tällä alalla ole nähnyt kuin George R. R. Martinin kohdalla.
Nyt on kuitenkin turvana laajempi tausta ja kannattavuus saavutettavissa pienemmillä painoksilla, joten täytyy uskoa, että tällä kertaa päästään loppuun asti. Hieno ja ilman muuta hankkimisen arvoinen on RW:n alppari, vaikka suomennoksesta voikin monin kohdin olla montaa mieltä.
Pirun vahvaa ja vaikuttavaa sarjakuvaa heti näin alkumetreiltä asti! Sandman rulettaa!!!
