Kirjoittaja Aihe: Ankkalinnan Pamaus  (Luettu 159992 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Timo

  • Mikä lie
  • Jäsen
  • Viestejä: 164
Vs: Ankkalinnan Pamaus
« Vastaus #420 : 24.01.2019 klo 17:43:03 »

Inducksista kyllä löytyy tuo numero indeksoituna, mutta siinä Koralliluolan kummituksen tilalla on eräs Tony Stroblin piirtämä seikkailu. Samoin seuraavassa numerossa eli Miki 127:ssä jatkuu Inducksin mukaan sama Stroblin juttu. Onko jatkokertomus siis merkitty Inducksiin virheellisesti?

Puhumme jugoslavialaisesta Disney-lehdestä siksi, että Markku Kivekäs kuulemma hankki Koralliluolan kummituksen aineiston sellaisesta Aku Ankkaan vuonna 1972. Ja lehti kuulemma on ollut suuri mysteeri. Tästä oli pieni artikkeli viimeisessä Ankkalinnan Pamauksessa, ja mainitsipa tämän mysteerin myös Barks-keräilijä Matti Eronen samassa lehdessä.

Pamauksen artikkelin luin juuri tänään ja siksipä lähdin asiaa tutkailemaan. Inducksissa on kyllä aivan oikein indeksoitu latinalaisin aakkosin julkaistu lehti, mutta tämä eBayn lehti on kyrillinen versio - eli juuri se, jota mösjöö Ronkainen kirjoitti Markku Kivekkään manailleen :) Sisällöt eivät mitä ilmeisimmin olleet samat, vaikka numerointi, päiväys ja kansikin olivat.

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 277
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Ankkalinnan Pamaus
« Vastaus #421 : 24.01.2019 klo 17:56:00 »
Tuossa numerossa ei näemmä harmillisesti ole Pamaukseen valitsemiani kuvaesimerkkejä, mutta oheisesta vertailusta voi nähdä, ettei suomi-version viivat ole tästä lähteestä.

Timo

Timo

  • Mikä lie
  • Jäsen
  • Viestejä: 164
Vs: Ankkalinnan Pamaus
« Vastaus #422 : 24.01.2019 klo 18:32:02 »
Pistin kyselyä myyjälle, josko löytäisi tuon seuraavankin numeron, niin saataisiin täydellinen vertailu tehdyksi.

Sampsa: juu, samainen Timo N., joka niitä outoja lehtiä keräilee ja Timo R. niitä juttuja sitten julkaisihe :)

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 4 826
Vs: Ankkalinnan Pamaus
« Vastaus #423 : 24.01.2019 klo 18:45:21 »
Pamauksen artikkelin luin juuri tänään ja siksipä lähdin asiaa tutkailemaan. Inducksissa on kyllä aivan oikein indeksoitu latinalaisin aakkosin julkaistu lehti, mutta tämä eBayn lehti on kyrillinen versio - eli juuri se, jota mösjöö Ronkainen kirjoitti Markku Kivekkään manailleen :) Sisällöt eivät mitä ilmeisimmin olleet samat, vaikka numerointi, päiväys ja kansikin olivat.

Inducksiin on äsken korjattu Miki 126:n ja 127:n jatkokertomukset. Siis niihin lehtiin oli pantu väärä tarinakoodi eli tuo Strobl. Kuulemma latinalaisissa ja kyrillisissä lehdissä oli aivan sama sisältö.

Tuossa numerossa ei näemmä harmillisesti ole Pamaukseen valitsemiani kuvaesimerkkejä, mutta oheisesta vertailusta voi nähdä, ettei suomi-version viivat ole tästä lähteestä.

Voih. Jos ko. lehtien piirrosviivat ovat eri kuin Suomessa 1972 - 73, niin arvoitus ei ratkennut. Löytyi kuitenkin seikkailun yksi "uusi" vanha jugoslavialainen julkaisukerta.

Pistin kyselyä myyjälle, josko löytäisi tuon seuraavankin numeron, niin saataisiin täydellinen vertailu tehdyksi.

Sampsa: juu, samainen Timo N., joka niitä outoja lehtiä keräilee ja Timo R. niitä juttuja sitten julkaisihe :)

Näin arvelin ja muistelin, kiva kun vahvistit!

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 277
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Ankkalinnan Pamaus
« Vastaus #424 : 25.01.2019 klo 20:00:25 »
Suomi-jugo -vertailua lisää.
Akun silmiä on suomi-versiossa (1972) "retusoitu", jugo-versiossa ei. Jugoslavialaisessa ankanpojan päähöyhen on musta, suomi-versiossa se ei ole mennyt samalla tavalla tukkoon. Horisonttiviiva katkeaa suomi-ankassa, jugoslavialaisessa ei.

Timo

meat

  • Jäsen
  • Viestejä: 23
Vs: Ankkalinnan Pamaus
« Vastaus #425 : 11.02.2019 klo 21:24:27 »
Tuleeko vielä jossakin vaiheessa CD-romppu jossa olisi numerot 25-39 tai sitten CD jossa olisikin kaikki numerot jonka voisi sitten ostaa?

Kaikilla, kun ei ole enää optista asemaa, niin vaihtoehtoisesti toinen jakotapa olisi, että kaikki lehden numerot pystyisi lataamaan pdf:inä samalla tavalla niinkuin e-kirjojakin.
Kannatan itsekin kattavaa digitaalista julkaisua. CD-ROM:n kapasiteetti voi tulla vastaan, en yhtään tiedä mitä muistitikkujen tilaaminen suuressa erässä kustantaa. Jos pakkaukseen ei panosteta, numerot voi yhtä hyvin myydä ladattava verkosta.

VesaH

  • Jäsen
  • Viestejä: 576
Vs: Ankkalinnan Pamaus
« Vastaus #426 : 15.02.2019 klo 19:45:54 »
Numeroa 36 ei taida saada mistään?

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 277
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Ankkalinnan Pamaus
« Vastaus #427 : 18.02.2019 klo 20:55:59 »
Numeroa 36 ei taida saada mistään?

Nyt on muutamia Pamauksen omassa verkkokaupassa. Loppuvat pian!

Timo

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 277
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Ankkalinnan Pamaus
« Vastaus #428 : 01.03.2019 klo 13:03:42 »
Jos hyvin käy, Kupliissa ilmestyy tämmöinen 80-sivuinen pikku kirja.

Timo

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 4 826
Vs: Ankkalinnan Pamaus
« Vastaus #429 : 01.03.2019 klo 18:24:56 »
Kirjalla saisi olla lyhyempi, iskevämpi nimi, mutta upeaa, että se on valmis! Tässä varma ostaja (*kaivaa Kuinka Aku Ankkaa luetaan -opuksen esiin*).

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 4 826
Vs: Ankkalinnan Pamaus
« Vastaus #430 : 10.03.2019 klo 10:57:00 »
”Kuinka luen Kuinka Aku Aku Ankkaa luetaan -kirjaa” on nimenä varsin kömpelö, vaikka ymmärrän, että vanhan teoksen nimi on haluttu pitää siinä tietoisesti. Ytimekkäämpi nimi olisi voinut olla vaikkapa ”Selityksiä Aku Ankan lukemiseen” tai, jos tuon klassikon nimi halutaan mukaan otsikkoon, ”Kommentaareja: Kuinka Aku Aku Ankkaa luetaan” taikka toisinpäin ”Kuinka Aku Ankaa luetaan: kommentaareja”.

Oivaltavasti kannen ulkoasu elementteineen ja fontteineen on täysin samanlainen kommentoitavan kirjan kanssa! Nämä kirjat siis kuuluvat selvästi yhteen.

Petteri Oja

  • Juudas itselleen
  • Jäsen
  • Viestejä: 8 145
Vs: Ankkalinnan Pamaus
« Vastaus #431 : 10.03.2019 klo 11:23:02 »
Nimeä mietittiin aikansa, ja minusta nykyinen nimi on kömpelyydestään huolimatta kyllä parempi kuin nuo ehdotukset.

"Kuinka Aku Ankkaa luetaan luetaan" olisi toki ollut hyvä...

Lurker

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 17 041
Vs: Ankkalinnan Pamaus
« Vastaus #432 : 10.03.2019 klo 11:35:52 »
Eikös tuo alkuper. kirjan nimi mukaillut jotain sen tyyppisiä Kuinka Marxia luetaan ja vastaavia opuksia? Tässä siis enemmänkin kuinka Barksia luetaan, mutta sama idea.

DanyB

  • Jäsen
  • Viestejä: 317
Vs: Re: Ankkalinnan Pamaus
« Vastaus #433 : 10.03.2019 klo 22:52:39 »
Niin se Oulun Akateeminen avaa ovensa lokakuussa. Kovasti sitä on tänne Ouluun kaipailtu ja haikailtu, muttei Suomalaisen kanssa aikoinaan tehty liiketoimintakielto pääty vasta kun syksyllä.

t. Reijo

Jyväskylässäkin oli Akateeminen kirjakauppa muutaman kuukauden kun Sepän kauppakeskus avattiin. Toivottavasti on oulussa vähän pidempään.

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 277
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Ankkalinnan Pamaus
« Vastaus #434 : 10.03.2019 klo 23:07:52 »
Arvatkaas mitä sen Barks-kirjan nimeksi alkuaan ajattelin?  ;D

Timo