Eikös tosta ykkösosasta tullut juuri uusintapainos? Sehän oli tässä jonkin aikaa loppu ja finito. Niinpä itsekin hankin sen sitten englanniksi. Tämä tarkoittaa sitä, että "yhtenäisessä sarjassani" on sitten ainakin kolmen laisia palikoita. Hyvä puoli on sentään se, että jako Suomessa ja jenkeissä menee yhtenevästi (vrt. Ranma).
Vai viitataanko ulkoasukysymyksellä sarjan piirroksiin? Smith piirsi ainakin alkupäätä jossain vaiheessa uusiksi. Alun perinhän tämä ilmestyy lehtinä. Ja valmistumisen aikaväli on kohtalaisen pitkä, jolloin myös tekijän piirrostyyli ehtii muuttua kehittyä. Muistaakseni Infossa on tästä ollut Mannisen kirjoittama juttu.
