Kirjoittaja Aihe: Carl Barksin kootut  (Luettu 635534 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Janne

  • Tex-fanaatikko sekä muun lännen viihteen suurkuluttaja!
  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 6 818
  • Hornan kekäleet!
Vs: Carl Barksin kootut
« Vastaus #1110 : 12.03.2009 klo 23:14:00 »
Minulle taas tuli mieleen se, että olipas Barks sittenkin huimassa vireessä vielä viimeisinä aktiivivuosinaan. Eli sain luettua kirjan XXVII, ja mahtavia tarinoita melkein kaikki. Ei yhtään huonoa. Taannoin kirjassa XXII oli kaikenlaista IInes-matskua ym., joka ei ollenkaan kiinnostanut. Ajattelin, että tätäkö nämä viimeiset kirjat tulevat olemaan. Nyt odotan seuraavissa bokseissa melkein eniten juuri noita tuoreimpia tarinoita.
"Tex-tieteen yli-morisco"

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 278
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Carl Barksin kootut
« Vastaus #1111 : 13.03.2009 klo 00:00:38 »
Tulipa mieleen kun luin vitoskirjasta "Turn for worse" -tarinan, että tätähän ei pitänyt koskaan julkaista suomeksi - "alkuperäistä dialogia kun ei voi sanaleikin vuoksi kääntää muille kielille" (AA46/1983). Mikäköhän tuo sanaleikki mahtoi sitten olla?

No siinä on kaksi tapaa löytää tiensä Aku Ankan luo... öh siis, "two ways" eli tie ja tapa.

ppe

  • Jäsen
  • Viestejä: 23
Vs: Carl Barksin kootut
« Vastaus #1112 : 15.03.2009 klo 11:20:06 »
No siinä on kaksi tapaa löytää tiensä Aku Ankan luo... öh siis, "two ways" eli tie ja tapa.
Niinpä tietysti. Vaan onhan suomen kielessäkin kaksoismerkityksiä. Lukee Fingerporia ken ei usko :)

Tämä kyseinen tarinahan olisi sopinut hirveän hyvin esim. johonkin murrealbumiin. Murteissahan kaksoismerkitykset lienevät vielä yleisempiä. Harjoituksena pohjanmaaksi:

Mies: Hei! Kattelen Aku Ankkaa. Osaasittako neuvua täst'etehempäin?
AA: Ilikiääsinkö vähä pöffäällä?
AA: Tyyräättä alavarihinsa vasemmalle tätä mukkaasta tietä näkymättömihin, jos meinaatta vielä kattella.
M: Ei tämä ympyriäänen tie ainakaa oijeti mee.
M: Hei sielä! Ei mull'oo koko päivää aikaa asuulla.
AA: Saatei, ittehän halusitta vielä kattella Aku Ankkaa.
AA: Kattoo ny ku kissi kuvahistansa!
AA: M'oomma suuria sisältä, vaikka piäniä päältä.

Selitys: kattella = katsoa, etsiä

Aukustus

  • Jäsen
  • Viestejä: 165
  • Jos mykkä kiroilee, peseekö äiti sen kädet?
Vs: Carl Barksin kootut
« Vastaus #1113 : 19.03.2009 klo 19:04:00 »
Eli Carl Barks -sarjan valmistuessa näköpiirissä on ehkä mahdollisia lisäosia, kuten hakuteos, taidekirjoja tms. Eivät vielä itsekään tiedä varmaa. Tulisivat sitten yksittäisinä niteinä. Noin niinkuin ennakkotietona...

Onkos tästä tullut vielä mitään varmistusta? Eli onko lisä osia tulossa?

Ei ollut ainakaan koottujen sivuilla mitään infoa asiasta.
Jos taivaassa ei ole sarjakuvia, en ole menossa

Dennis

  • Jäsen
  • Viestejä: 2 752
Vs: Carl Barksin kootut
« Vastaus #1114 : 19.03.2009 klo 22:27:07 »
Ei oo Suomessa vielä mitään ja noissa Norjan sivullakaan ei puhuta mitään kuinka montai kirjaa on tulossa.
Je suis alle kuuden euron pizza!

Illodiini

  • Multikeskinkertaisuus
  • Jäsen
  • Viestejä: 797
  • #MeTammelat
Vs: Carl Barksin kootut
« Vastaus #1115 : 01.04.2009 klo 18:47:27 »
Tässä kuussa ilmestyvän boksin(kahdeksas taisi olla)mukana voisi varmaan laittaa jotain infoa mahdollisista lisäkirjoista, eiks vaan?
Meinaan vaan, että ens jouluna homma on perussetin osalta valmis. 8]

Illodiini
"There's nothin' wrong with bein' a son of a bitch."

-- Gaspode the wonder dog (Terry Pratchett, Moving Pictures)

marko70

  • Vieras
Vs: Carl Barksin kootut
« Vastaus #1116 : 01.04.2009 klo 20:09:13 »
Meinaan vaan, että ens jouluna homma on perussetin osalta valmis. 8]


Mistäs sitten valitetaan?  x)

Q=<>

Janne

  • Tex-fanaatikko sekä muun lännen viihteen suurkuluttaja!
  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 6 818
  • Hornan kekäleet!
Vs: Carl Barksin kootut
« Vastaus #1117 : 01.04.2009 klo 21:20:25 »
Tietysti lisäosista, jos niitä saadaan :).
"Tex-tieteen yli-morisco"

El Reijo

  • Jäsen
  • Viestejä: 546
Vs: Carl Barksin kootut
« Vastaus #1118 : 01.04.2009 klo 21:25:19 »
Tietysti lisäosista, jos niitä saadaan :).

Niin, tai sitten saamatta jääneistä lisäosista  ;D

Janne

  • Tex-fanaatikko sekä muun lännen viihteen suurkuluttaja!
  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 6 818
  • Hornan kekäleet!
Vs: Carl Barksin kootut
« Vastaus #1119 : 23.04.2009 klo 15:08:15 »
Korjatkaa, jos olen väärässä, mutta eikös tässä kuussa pitäisi tulla kasiboksi? Tulipa vaan mieleen, että paljonkohan Itellan hidastelulakko on vaikuttanut pakettien kulkuun. Jotkut kirjeet viimeaikoina ovat voineet olla viikonkin myöhässä...
"Tex-tieteen yli-morisco"

Illodiini

  • Multikeskinkertaisuus
  • Jäsen
  • Viestejä: 797
  • #MeTammelat
Vs: Carl Barksin kootut
« Vastaus #1120 : 23.04.2009 klo 16:19:32 »
Insiderina sanoisin, että "Itellan hidastelulakko" sellaisena kuin se oli, ei juuri päivää enempää tule vaikuttamaan postin kulkuun. Koko iltavuoro Stadin postikeskuksesta(ne jotka mieli-ilmaisi kuus tuntia)oli perään viime yön ylitöissä. Eikä kamaa juuri jäänyt. Viivästykset johtunevat  mm. uusien lajittelukoneiden lastentaudeista ja suunnitteluvirheistä. :(
Kyllä ne Barksit ehtinevät meille ens viikolla. ;D

Illodiini
"There's nothin' wrong with bein' a son of a bitch."

-- Gaspode the wonder dog (Terry Pratchett, Moving Pictures)

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 278
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Carl Barksin kootut
« Vastaus #1121 : 23.04.2009 klo 16:46:58 »
Kasiboksi on joo valmis ja lähtenee piakkoin tilaajille.

Timo

Illodiini

  • Multikeskinkertaisuus
  • Jäsen
  • Viestejä: 797
  • #MeTammelat
Vs: Carl Barksin kootut
« Vastaus #1122 : 23.04.2009 klo 19:12:00 »
Kasiboksi on joo valmis ja lähtenee piakkoin tilaajille.

Timo
Onko jotain spesiaalia tässä boksissa. Siis esim. sarjojen originaaleissa tai värityksessä?
Ja mitä kuuluu mahdollisille lisäkirjoille, kun nyt aloitettiin kysymään? ???

Illodiini
"There's nothin' wrong with bein' a son of a bitch."

-- Gaspode the wonder dog (Terry Pratchett, Moving Pictures)

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 278
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Carl Barksin kootut
« Vastaus #1123 : 23.04.2009 klo 19:41:02 »
No erikoista voisivat olla Barksin käsikirjoitusluonnokset sarjoihin King Scrooge the First ja Paws of the Loup Garou. "Kohtalo uhkaa hirmuisin" on muutettu alkuperäiseksi oikeaksi runositaatiksi Coleridgelta. Valmistumatta jääneestä sota-ajan piirrosfilmistä Madame XX on julkaistu Barksin storyboardit, Barksin pin-up-kuvia löytyy ja muuta pientä kivaa. Suomalais-artikkeli siitä miten Barks tuli meillä tunnetuksi.
Lisäkirjojen kohtalo taitaa olla yhä auki, en tiedä niistä mittään.

Timo

Janne

  • Tex-fanaatikko sekä muun lännen viihteen suurkuluttaja!
  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 6 818
  • Hornan kekäleet!
Vs: Carl Barksin kootut
« Vastaus #1124 : 23.04.2009 klo 21:26:37 »

Lisäkirjojen kohtalo taitaa olla yhä auki, en tiedä niistä mittään.

Timo

Minä veikkaan, että niitä ei tule. Tämä kymmenen boksia on niin selkeästi rajattu kokonaisuus, että kaikki tiesivät mitä tulevat saamaan tilausta tehdessään. Seuraavien boksien sisällöstä saattaa olla yhtä monta mielipidettä kuin tilaajaa.
"Tex-tieteen yli-morisco"