Kikin lähettipalvelu

[Jena Baran]

Kuinka pienten lasten kanssa tätä kannattaa lähteä katsomaan? Poikani on nyt 3,5v...

Siinä on yhdessä välissä sellaisia jännityskohtauksia, että ne voivat olla hieman liian intensiivisiä hänen ikäiselleen. Muutenkin sisältö on sellaista, että en usko hänen siitä suuresti innostuvan. Enemmän tunnelmointia, haikeutta ja "pieniä" kokemuksia. Mukana ei ole Totoron kaltaisia söpöelukoita. Luulen, että elokuva voisi olla hänestä turhan tylsä. (Vähän isommille lapsille ja aikuisille se ei tietenkään ole ollenkaan tylsä.)

[echramath]

En tiedä Kikin ikärajaa, mutta Totorossahan ikärajana oli kolme vuotta. Noissa muissa Miyazakin elokuvissa ikärajat ovat olleet mielestäni kohdallaan, eli jos Kikin ikäraja olisi kolme vuotta, antaisin 3-vuotiaan katsoa sen.

En ihan tiedä mitä ajat takaa, mutta muistutetaan nyt kaikille. Elokuvieni ikärajat eivät ole mitään suosituksia, ne ovat vain lain määräyksiä, mitä nuoremmille elokuvaa ei lain mukaan saa näyttää. Ne eivät siis kerro mikä on elokuva kohdeyleisö. Kolmonen on ainoa tapa kertoa, että elokuvan saavat katsoa alle kouluikäiset. Kummallisintahan tässä on, että tuo luetaan (kts. VET) ihan samalla tavalla kuin aikaisempi "S/T" eli "sallittu aivan kaikenikäisille".

Mikäli mulla on yhtään haisua kolmivuotiaista, Kiki menee kyllä vähän niinkuin hukkaan ja kesken lähteminen tietenkin haittaa saman seurueen vanhempia jäseniä.

[Timo Ronkainen]

Hohoo:

[naka 619]

Mie aion kahtoa sen jahka pystyn...  ihan kiva katsoa noita chiblin leffoja

[PTJ Uusitalo]

Nämä Cinema Mondon trailerit vain paranevat. Jokaisessa niistä Lehtosaari toistelee koko ajan samaa myyntilausetta (Kotimme on liikkuva linna, villisti hurmaava elämys, jne.) ja lausuu Ghiblin aina eri tavalla: Liikkuvan linnan trailerissa se oli Tsipli, Totorossa Shibli. Harmi että se oli tällä kertaa jätetty kokonaan pois...

Dubbauksesta on yhden repliikin perusteella paha sanoa mitään. Kenties alkuperäisversion katsominen viiteentoista kertaan on korruptoinut aivoni, mutta minusta Totoron dubbauksessa häiritsi ajoittain pahaksikin äitynyt repliikkien kaikuminen. Aika näyttää.

[animemonster123]

En tiedä teistä mutta miyazaki rokkaa! 

[Ziggy]

Melkeinpä myös oma Ghibli-suosikki...Kikissä on loistavaa juuri se että Miyazaki on malttanut pitää peruskuvion ilahduttavalla tavalla "pienenä" ilman massiivisen eeppis-messiaanisia vivahteita. Arveluttaa käyttää adjektiivia "ihana", koska kovat jätkät eivät tee niin, mutta juuri sitähän Kikin kasvutarina toki on.   

Suomidubbauksessa jännittää lähinnä Jiji-kissan ääni, jenkithän onnistuivat töpeksimään sen tavallistakin massiivisemmalla tavalla laittamalla ääninäyttelijäksi nelikymppisen karvaisen korston. Toivottavasti suomidubissa haetaan enemmän alkuperäisen seiyuun henkeä...

[Jööti]

Omassa Ghiblin kolmenkärjessä, Totoron ja Porco Rosson kanssa. Mononokesta en pitänyt juuri lainkaan, mutta Henkien kätkemässä oli sitä fiilinkiä mitä kaipasin ja johon nuorempana olin ihastunut.

Joku tuossa aikaisemmin jo kehaisi Joe Hisaishin sävellyksiä, eikä tähän voi kuin yhtyä. Erityisesti vanhemmat animaatiot täynnä aivan riemastuttavaa musiikkia.

[Caza]

Kikin lähetti palvelu on mukava leffa elämys . . .

[noutsi]

Olen nähnyt tämä elokuvan, ja ihan hyvä oli. Mutta ei kuitenkaan parhaimpia, mutta todellakin mielestäni katselemisen arvoinen

[Aura]

Olen nähnyt tämä elokuvan, ja ihan hyvä oli. Mutta ei kuitenkaan parhaimpia, mutta todellakin mielestäni katselemisen arvoinen

Tuota sanotaa Kikistä usein, ja jossain vaiheessa tuntui kuin olisin kaveripiirissä ainoa joka jaksaa katsoa leffan useampaan kertaan. "No joo, onhan se ihan söpö leffa, mutta ei se nyt parhaita ole..." Monessa arvostelussa tunnutaan myös painottavan sitä ettei Kiki ole Totoron veroinen tai aikuisille sopiva unitrippi tyyliin Henkien Kätkemä. Jostain syystä leffa on kuitenkin yksi suosikeistani, siitä huolimatta ettei se ole järin syvällinen tai "unitrippi". Tai ehkä juuri siksi?

Ehkä juonessa on sitten jotain joka iskee nimenomaan piirtäjiin, tuli mieleen tuo Timon heittämä kuva, tai sitten se on vain sitä että siitä tulee yksinkertaisesti hyvälle tuulelle.

[Ziggy]

tai sitten se on vain sitä että siitä tulee yksinkertaisesti hyvälle tuulelle.

Aamen, Aura!
Minusta tuo on jo täysin riittävä meriitti elokuvalle. Itsekin vaan kuulun siihen kummalliseen vähemmistöön joka jaksaa katsella Kikiä juuri sen mutkattoman feelgood-tunnelman takia.

(Kiki toimii muuten myös yhden hengen jatkoilla baari-illan jälkeen - rauhoittaa tehokkaasti reissussa rähjääntyneen mielen. Yleensä pääsen melkein puoliväliin ennenkuin noutaja tulee.  )

[Taru Leutokalma]

Olen nähnyt kaikki Hayao Miyazakin leffat lukuunottamatta Panda! Go Pandoja! (onko näitä edes julkaistu Suomessa?) ja Lupin kolmatta. Miyazakit päihittävät esim. Disneyn tuotannon 100-0 ja ovat muutenkin juonellisesti sekä visuaalisesti mielenkiintoisia ja moniulotteisia. Draaman ja huumorin balanssi sekä loistavan säveltäjän Joe Hisaishin koskettavat musiikit miellyttävät tietty myös.

Kikin lähettipalvelun kohdalla on kyllä minunkin, vaikka niin tykkäänkin Miyazakeista, todettava sen olevan tylsänpuoleinen elokuva. Totoro on rutkasti parempi. Kikin lähettipalvelu on liiankin verkkainen omaan makuuni ja muutenkin ihmeellisen mitäänsanomaton. Olihan siinä mukava tunnelma ja olihan se muuten erittäin harmiton ja sydämellinen mutta siinä ei tapahdu juurikaan mitään. Se on tarinaltaankin liian tavanomainen.

En kuulu Kikin varsinaiseen kohderyhmään mutta Miyazakin lapsiyleisölle suunnatuista elokuvista Totoro ja Ponyo Rantakalliolla ovat onnistuneempia.

[J Lehto]

Kiki on symbolinen elokuva varttumisesta.
Selittely vain pilaisi sen.

[KaiketsuZ]

Olen nähnyt kaikki Hayao Miyazakin leffat lukuunottamatta Panda! Go Pandoja! (onko näitä edes julkaistu Suomessa?)

DVD nimellä Panda, Panda! Kotimainen julkaisu tosin sisältää vain dubbauksen, alkuperäinen ääniraita & tekstitykset puuttuvat. Miyazaki toimi näissä käsikirjoittajana, ohjaaja Isao Takahata.

Kikin lähettipalvelu on Ghibli-suosikkejani, kuten myös samanhenkinen Sydämen kuiskaus.

Kikistä tuli muuten tänä vuonna oikeilla näyttelijöillä tehty versio, joka ei ole vielä tainnut saada levitystä Japanin ulkopuolella. Ohjaajana vähän yllättävästi Ju-On/The Grudge-kauhuelokuvista tuttu Takashi Shimizu!