Tavoita sarjakuvaharrastajat kotimaassa! Tutustu Kvaak.fi:n mediatietoihin.


Uutiset: Riad Sattouf Suomessa (11.10.2017 klo 20:36:43)
Tervetuloa, Vieras. Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.
Jäikö aktivointi sähköposti saamatta?
24.11.2017, klo 16:38:36

Kirjaudu käyttäjätunnuksen, salasanan ja istunnonpituuden mukaan
Haku:     Tarkempi haku
460342 viestiä 10197 aihetta kirjoittanut 7210 jäsentä. Uusin jäsen: kuak
Lue lisää pikkuilmoituksesta.
   Etusivu |   Ohjeet | Haku | Jäsenet | Galleria | Ylläpito ja toimitus | Kirjaudu | Rekisteröidy  
+  Kvaak.fi - keskustelu
|-+  Sarjakuvanlukijoiden keskustelut
| |-+  Toimintasankarit
| | |-+  Mustanaamio
0 jäsentä ja 1 vieras katselee tätä aihetta. « edellinen seuraava »
Sivuja: 1 ... 181 182 183 184 185 [186] 187 | Siirry alas Tulostusversio
Kirjoittaja Aihe: Mustanaamio  (Luettu 420133 kertaa)
Sampsa Kuukasjärvi
Avustava toimittaja
*
Poissa

Viestejä: 3 362


« Vastaus #2775 : 05.11.2017, klo 20:03:20 »

Mustanaamion häätarinasta on kaksi eri versiota, sillä kertomus juoksi yhtä aikaa päiväsarjassa (maanantaista lauantaihin) ja sunnuntaisarjassa. Versioissa tapahtui eri asioita. Yleisesti ottaen päiväsarjan versio on huomattavasti seikkaperäisempi, koska siinä oli ruutuja käytettävissä paljon enemmän.

Laitan tähän englanninkieliset näytteet hääkertomuksen ihan alusta. Kit matkustaa Dianan kanssa Yhdysvaltoihin pyytämään Dianan kättä Lily-tädiltä. Tarinoiden erot näkyvät selvästi. Päiväversiossa on paljon dialogia ja siinä viitataan jopa edelliseen tarinaan, joka tapahtui Tarakimossa (Diana oli siellä diktaattorin vankina). Samat asiat tapahtuvat tiiviimmin sunnuntaisin: yhtenä sunnuntaina jopa kahdeksan arkistripin tapahtumat.

Myös piirrosjäljessä on eroa. Piirtäjä Sy Barry käytti avustajia, ja sunnuntaiversiossa on selvästi huonompi tussaaja kuin arkiversiossa. Viiva on välillä vähemmän tarkkaa ja jopa kömpelöä, mm. Mustiksen päässä. Ymmärtääkseni André LeBlanc luonnosteli häiden molemmat versiot, ja luulen, että Barry tussasi päiväversion.

Summa summarum: kun puhutaan Mustanaamion häät -sarjakuvasta, olisi hyvä tarkentaa kummasta versiosta on kyse. Komeassa Rubiinihäät-kokoelmassa on pidempi arkipäiväversio.


* Häät arkisarja 01.jpg (376.1 kilotavua, 624x900 - tarkasteltu 59 kertaa.)

* Häät arkisarja 02.jpg (377.01 kilotavua, 630x900 - tarkasteltu 48 kertaa.)
tallennettu
Sampsa Kuukasjärvi
Avustava toimittaja
*
Poissa

Viestejä: 3 362


« Vastaus #2776 : 05.11.2017, klo 20:05:39 »

Äh, joudun liittämään sunnuntaistripin/sivun eri viestiin, koska Kvaakin ohjelma ei hyväksynyt edelliseen viestiin enempää kamaa. Jouduin muutenkin jo pienentämään kuvia. Mutta tässä häätarinan ensimmäinen sunnuntaisivu.


* Häät sunnuntaisarja 01.jpg (306.17 kilotavua, 900x1263 - tarkasteltu 64 kertaa.)
tallennettu
Petri Aarnio
Entusiasti
Avustava toimittaja
*
Poissa

Viestejä: 227


Waugh!!!


« Vastaus #2777 : 05.11.2017, klo 20:47:43 »

Sampsa tosi kiinnostavaa. Mistä nämä originaalit on?
tallennettu

AKUT TAND BUNDOLO! TARZAN JEL <AKUT, EI TAPPAMISTA! TARZAN ON TÄSSÄ!>
Sampsa Kuukasjärvi
Avustava toimittaja
*
Poissa

Viestejä: 3 362


« Vastaus #2778 : 05.11.2017, klo 21:52:52 »

Sampsa tosi kiinnostavaa. Mistä nämä originaalit on?

Nuo ovat strippien skannauksia, joita saa netistä monestakin paikasta. En anna linkkiä, koska en omista oikeuksia ja koska monilla sivustoilla on virusvaara. Tarkoitukseni oli laittaa ketjuun suomalaiset näytteet, mutta en jostain syystä löytänyt Mustis-lehteä 1/92, jossa on häiden sunnuntaiversio.
tallennettu
Sampsa Kuukasjärvi
Avustava toimittaja
*
Poissa

Viestejä: 3 362


« Vastaus #2779 : 06.11.2017, klo 10:15:29 »

Norjassa hääalbumi julkaistiin aivan erilaisella kannella, jossa ei ollut myöskään sydämen muotoista aukkoa. Norjalaisesta arvostelusta näkyy, että Diana on vuonomaassa yhä Sala eikä Diana (sen syystä on puhuttu joskus Kvaakissa). Ja tuolta myös näkee, että norjalaisissa stripeissä ei pitkään ollut tekstejä, vaan tekstit menivät ruutujen alapuolella.
tallennettu
Petri Aarnio
Entusiasti
Avustava toimittaja
*
Poissa

Viestejä: 227


Waugh!!!


« Vastaus #2780 : 08.11.2017, klo 14:17:29 »

Kiinnostavaa. Onko siis kuplat lisätty vasta sarjakuvalehtiformaattiin?
« Viimeksi muokattu: 08.11.2017, klo 15:12:20 kirjoittanut Petri Aarnio » tallennettu

AKUT TAND BUNDOLO! TARZAN JEL <AKUT, EI TAPPAMISTA! TARZAN ON TÄSSÄ!>
Sampsa Kuukasjärvi
Avustava toimittaja
*
Poissa

Viestejä: 3 362


« Vastaus #2781 : 08.11.2017, klo 22:34:01 »

Kiinnostavaa. Onko siis kuplat lisätty vasta sarjakuvalehtiformaattiin?

Öö, ei. Norjalainen Mustanaamio-lehti eli Fantomet ei lisännyt julkaisemiinsa strippeihin yhtikäs mitään, vaan käytti lähteinään amerikkalaista aineistoa, jossa oli puhekuplat.

Mutta norjalaiset sanomalehdet poistivat amerikkalaisista stripeistä puhekuplat, ajatuskuplat ja tekstilaatikot ja jopa muokkasivat piirroksia aina 80-luvun alkuun saakka.

Mustanaamio-strippejä alettiin muokata Norjassa alun perin toisen maailmansodan aikana siksi että ne näyttäisivät vanhoilta. Saksalaiset miehittäjät kielsivät uuden amerikkalaisen materiaalin käyttämisen, koska se olisi merkinnyt kaupankäyntiä vihollisen kanssa (norjankielinen Wikipedia kertoo tästä lyhyesti kohdassa ”Norge”). Erikoista on, että muokkaustapa jäi päälle moneksi vuosikymmeneksi sodan jälkeen!

Norjalaisilla on ilmeisesti tapa säilyttää tapansa. Kun Diana käännettiin kerran erehdyksessä Salaksi, hän oli siitä lähtien Norjassa Sala! Siitä voi lukea esimerkiksi PhantomWikistä täältä. Muistaakseni toinen selitys on, että Diana muutettiin tahallaan Salaksi siksi että saksalaiset olisivat luulleet, että aineisto oli vanhaa (en kyllä nyt ehdi kaivaa  linkkiä tähän selitykseen).

Täältä Rubiinihäät-albumin toisesta norjalaisesta arvostelusta näkee kokoelmassa julkaistun norjalaisen muokkaamattoman stripin. Sitä on helppo verrata muokattuun samaan sanomalehtistrippiin. Liitän molemmat stripit tähän. Piirroksiakin siis on jopa hivenen muokattu.


* Fantomet muokattu strippi.jpg (69.35 kilotavua, 650x253 - tarkasteltu 60 kertaa.)

* Fantomet muokkaamaton strippi.jpg (277.56 kilotavua, 1431x450 - tarkasteltu 61 kertaa.)
tallennettu
Petri Aarnio
Entusiasti
Avustava toimittaja
*
Poissa

Viestejä: 227


Waugh!!!


« Vastaus #2782 : 11.11.2017, klo 10:32:24 »

Vielä Sy Barryyn mennäkseni. Juuri Sy Barryn (ja tietysti Lee Falkin) version arkipäiväistymisen vuoksi minulle Jaime Vallvé on ehkä tärkein Fantom-piirtäjä. Taso vaihteli hänellä paljon ja välillä hän tuntui kopioivan joissakin yksittäisissä freimeissä Barryn Mustanaamiota. Lähinnä ikonisia kasvoja. Silti! Nostan tähän esimerkkinä yhden hienoimmista Vallvén piirtämistä ja Ulf Granbergin käsikirjoittamista seikkailuista.
Aiemminkin tästä kirjoittanut, mutta minusta Kronikat olisi pitänyt rakentaa nimenomaisesti hänen seikkailuistaan. Vähän donrosa -henkisesti.


* mn-1976-11.jpg (27.25 kilotavua, 198x303 - tarkasteltu 42 kertaa.)
tallennettu

AKUT TAND BUNDOLO! TARZAN JEL <AKUT, EI TAPPAMISTA! TARZAN ON TÄSSÄ!>
Lurker
Valvoja
***
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 15 171



« Vastaus #2783 : 11.11.2017, klo 10:51:46 »

--
Aiemminkin tästä kirjoittanut, mutta minusta Kronikat olisi pitänyt rakentaa nimenomaisesti hänen seikkailuistaan. Vähän donrosa -henkisesti.

Jaime Vallvé -fani ilmoittautuu täältäkin suunnalta. Toi vähän sellaista Marvel-tyyppistä rohkeampaa sivellintyötä ja hyökkäävää perspektiiviä Fantomiin, myös hänen naishahmonsa olivat ihan uudella tavalla hehkeitä.



* Fantomen.jpg (148.9 kilotavua, 329x500 - tarkasteltu 32 kertaa.)
tallennettu
Jukka Laine
Ylläpitäjä
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 34 838



« Vastaus #2784 : 11.11.2017, klo 10:56:55 »

Olihan se nuorelle poikalukijalle mahtavaa kun Dianan tissi vilahti Vallvén sarjakuvassa.
tallennettu

Petri Aarnio
Entusiasti
Avustava toimittaja
*
Poissa

Viestejä: 227


Waugh!!!


« Vastaus #2785 : 11.11.2017, klo 11:26:14 »

Sekin vielä!
tallennettu

AKUT TAND BUNDOLO! TARZAN JEL <AKUT, EI TAPPAMISTA! TARZAN ON TÄSSÄ!>
Shunichiro
Galleriataiteilija
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 225



« Vastaus #2786 : 11.11.2017, klo 14:45:41 »

Nyt kun tissit on mainittu, niin käykääpä niistä harvoista lehtipisteistä, joista löytyy Ruotsin Fantomen, hakemassa viimeisin tuplanumero (22-23/2017). Siinä on uudelleenjulkaistuna koko Punaisen lohikäärmeen rosvot -trilogia ja prinsessa Sinin muhkeat rinnat hehkuvat paljaina ruutukaupalla Georges Bessin kauniisti kuvittamana!

Muutenkin olen tykästynyt Fantomenin tämän vuoden tuplanumeroihin, jotka ovat täyttä klassikko-mustista kannesta kanteen. Keväästä eteenpäin tuplanumeroissa on alettu julkaista Bessin tuotantoa ensimmäisistä kuvittamistaan Mustanaamioista 70-luvun loppupuolelta. Välissä on ollut pari Jaime Valveakin, josta olette juuri keskustelleet.

Georges Bess oli suosikkini jo lapsena, varsinkin kun hänen piirrosjälkensä muuttui vuosi vuodelta enemmän omanlaisekseen. Ihan alussa oli vaikutteita niin Barrysta kuin Valvestakin.

- Jukka
tallennettu

Toni
Toimittaja
**
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 1 256


Tähtivaeltaja Sarjakuvaneuvos Rakkaudesta Kirjaan


« Vastaus #2787 : 11.11.2017, klo 15:10:57 »

Nyt kun tissit on mainittu, niin käykääpä niistä harvoista lehtipisteistä, joista löytyy Ruotsin Fantomen, hakemassa viimeisin tuplanumero (22-23/2017). Siinä on uudelleenjulkaistuna koko Punaisen lohikäärmeen rosvot -trilogia ja prinsessa Sinin muhkeat rinnat hehkuvat paljaina ruutukaupalla Georges Bessin kauniisti kuvittamana!

Eikös tuo tullut suomeksikin Mustanaamio-spesiaalina ihan muutama vuosi sitten? Ja alkujaan jo 1970-luvulla.

PS. Näköjään olen arvostellut tuon Punaisen lohikäärmeen rosvot -tarinakokonaisuuden sisältävän spesiaalin Tähtivaeltaja 2/12:sta, joten siitä voidaan päätellä, että tuo Suomi-julkaisu on siis noin viiden vuoden takaa:

"Ruudut, joissa Sin esittelee lähes alastonta vartaloaan kivipylvääseen kahlehditulle Mustanaamiolle, ovat syöpyneet ikuisesti jokaisen sarjan teininä nähneen mieleen."



* MustanaamioKvaak.jpg (22.58 kilotavua, 283x169 - tarkasteltu 99 kertaa.)
tallennettu

http://www.tahtivaeltaja.com – Ilman on paha elää!
Shunichiro
Galleriataiteilija
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 225



« Vastaus #2788 : 11.11.2017, klo 15:41:38 »

Eikös tuo tullut suomeksikin Mustanaamio-spesiaalina ihan muutama vuosi sitten? Ja alkujaan jo 1970-luvulla.

Kyllä kyllä, ja minullakin on tuo spessu, mutta kun näin tämän Fantomenin lehtipisteessä ja Henrik Sahlströmin varsin tyylikkäästi kuvittamalla kannella varustettuna, ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin heittää lehti ostoskoriin! Hymyilin varmaan kuin idiootti.

Kyllä näiden tarinoiden, öh, näkymät ovat varsin komeita väreissäkin!

- Jukka
tallennettu

Reima Mäkinen
Avustava toimittaja
*
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 8 464


Facts are meaningless. You can use facts to prove


« Vastaus #2789 : 14.11.2017, klo 08:21:29 »

Kyseisen spessun esipuheessa sanotaan että 1979 ensijulkaisun aikaan Punaisen lohikäärmeen rosvojen "tarinoiden sisältämä alastomuus herätti närkästystä".
Löytyi hyllystä mutta en ole tainnut lukea. Dynaamisuus puuttuu melkoisen tylsän näköisestä sivutaitosta tykkänään. Puolikuvilla ja puolilähikuvilla mennään tasaisen tappavaan tahtiin. Taitava mustan käyttö ja jämäkät viivat eivät pelasta. Varmaankin tuo Aasia-kytkennän takia tämä on tullut hankittua.

Kun ryhdyin Leppäsen tarinoiden kautta Mustiksia keräilemään ja lukemaan, luulin että tissien vilauttelu oli jotenkin hänen juttunsa. Mutta kun noita löytyy joka piirtäjältä, taitaakin olla niin että Ruotsin toimituksella on ollut tässä jonkinlainen valittu linja. Että kiusoittelevaan sävyyn tätä fanipalvelua murkkupojille tarjoillaan. Tai ainakin toimitus on antanut hiljainsen hyväksyntänsä sille että piirtäjät saavat edes hieman iloitella. Taas yksi tutkimuksen paikka, milloin tämä alkoi? Oliko se jo vapaamielistä 60-lukua Ruotsissa, vaiko vasta 70-luvun jälkimaininkeja se ajan pornoilusta? Amerikkalaisessa materiaalissahan ei varmaankaan saanut (sanomalehtistripeissä) vilautella yhtään mitään.
tallennettu

"Facts are meaningless. You can use facts to prove anything that's even remotely true." Homer Simpson
Sivuja: 1 ... 181 182 183 184 185 [186] 187 | Siirry ylös Tulostusversio 
« edellinen seuraava »
Siirry: