Niilo Pielinen

[Sepeh]

Mulla ei valitettavasti ole skanneria tai toimivaa kameraa tällä hetkellä, mutta kun uuden kameran saan hommattua niin koitan näpsiä kuvia siitä.

[Lurker]

Niilo Pielisestä tehtiin animaatiosarja...
http://komikamagasin.se/artikel/450/gaston-som-animerad-teveserie

78 (!) seitsemän minuutin pätkää.

[pappa-sami]

Niilo Pielisestä tehtiin animaatiosarja...

Korjaus: tullaan tekemään animaatiosarja. Ensimmäinen jakso esitetään TV:ssä vuoden 2009 syksyllä. Käytössä on uusi teknikka, jonka avulla animoidaan Franquinin alkuperäisiä piirroksia!

Hieman mietityttää tuo 7 minuuttia per jakso. Niilohan ilmestyi sivun mittaisina lyhäreinä. Linkki wikiin:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Gaston_Lagaffe_(dessin_anim%C3%A9)

[Timo Ronkainen]

Käytössä on uusi teknikka, jonka avulla animoidaan Franquinin alkuperäisiä piirroksia!

Toivottavasti se ei tarkoita Flash -animaatiota. Skannatut piirrokset venyy ja paukkuu ja heiluvat kuin sätkynuket. Ihmettelen jos saadaan aikaan jotain oikein hyvää animaatiota.

Timo

[tertsi]

En keksinyt parempaakaan paikkaa tälle linkille kuin tämä ketju.

http://franquin.org/forum/viewtopic.php?t=1209&postdays=0&postorder=asc&start=0


Pari sataa Spirou-lehdistä koottujen "albumien" kansikuvaa. (284 kpl)

Franquin, Walthery, Roba, Tome&Janry jne...

[Timo Ronkainen]

Mitenkä tiheesti tuommoinen "album du Journal" on ilmestynyt? Ja onko sisältö lehtien sarjat yhteenkoottuina? Tuossa oli selvästi ihan alusta 30-40 -luvun vaihteesta tähän päivään asti.

Timo

[tertsi]

Mitenkä tiheesti tuommoinen "album du Journal" on ilmestynyt?

Yhdessä albumissa on  1/3 vuosikerrasta. Eli kolmessa albumissa on yksi vuosikerta. 

Tintiniä ja Pilotea saa samanlaisina albumeina tai kirjoina tai miksi noita nyt haluaakaan jalolla suomen kielellä kutsua.

ebay.fr ja hakusanaksi "spirou album" tai vaikka "spirou album 106" jne.

Hinta vaihtelee riippuen kunnosta ja iästä.
Postimaksu Suomeen voi olla sitten joillakin myyjillä jopa 15 e!!!

[Timo Ronkainen]

Löysin netistä tälläisen Niilo Pielisen, joka ei liene mukana boksissa.

http://membres.lycos.fr/hilmarcher/gaston/gaston_jippes01.jpg

http://membres.lycos.fr/hilmarcher/gaston/gaston_jippes02.jpg

http://membres.lycos.fr/hilmarcher/gaston/gaston_jippes03.jpg

http://membres.lycos.fr/hilmarcher/gaston/gaston_jippes04.jpg

Kyseessä lienee kynämainos vuodelta 1982. Lyijäreistä vastasi Franquin itse ja tussauksesta huolehti aina yhtä lahjakas Daan Jippes (molempien signeeraukset löytyy 4. stripistä).

Jippes puhui tuosta Helsingissä Kirjamessuilla käydessään. Mutta puhui vuodesta 1984, ei ollut kylläkään ihan varma. Kertoi että Franquin oli luonnostellut (scribbled) ruudut mahdottoman pieneen kokoon, mutta hämmentävän tarkasti.

Jippes:

Mutta sitten hän jätti työn kesken. Asiaa hoitanut mainostoimisto, koitti löytää  tilalle sopivaa korvaavaa piirtäjää, ja tätä kysyttiin lopulta minulta. Olin silloin vielä Amerikassa ja saavuin piirtämään puuttuvat ruudut elokuussa 1984 kun vierailin Hollannissa sarjakuvafestivaaleilla. Minun oli keksittävä tarinan loppu, viimeiset kaksi ruutua. Kun se oli tehty matkustin Brysseliin tapaamaan Franquinia. Näytin hänelle, mitä olin saanut aikaiseksi. Hän oli tyytyväinen, luullakseni. Signeerasimme molemmat valmiin työn ja vietimme sitten läheisessä ravintolassa miellyttävän iltapäivän.

Ilmeisesti työ oli jäänyt kesken Frankulta depression vuoksi.

Timo

[tertsi]

Niilo TV-sarjan traileri.
Nyt voimme heittää vanhat homeiset albumit roskikseen. Kyllä tämä vielä tulee deeveedeelle.

http://www.youtube.com/watch?v=_yuEcNxtSX0

[tertsi]

Kyllä on sitten mieli musta,
kun Ruudut ja Non Stopit hapertuvat lukukelvottomiksi.   

[Duck Woman]

Niilo TV-sarjan traileri.
Nyt voimme heittää vanhat homeiset albumit roskikseen. Kyllä tämä vielä tulee deeveedeelle.

http://www.youtube.com/watch?v=_yuEcNxtSX0

Höh, tuohan on ihan vaan pala-animaatiota. Näytti siltä että kaikki hahmot oli napattu jostakin sarjakuvan ruudusta, ja liikuteltu raajoja.
Hyvä että esikuvaa kunnioitetaan, mutta ei sitä tarvitse överiksi vetää. Miksi tehdä vain liikkuva versio sarjakuvasta, tuomatta siihen mitään omaa?

[tertsi]

Totta. Onhan tommoinen ihan hanurista.

Aika ajoin ihmettelen Marsu productionsin toimia.
Marsun pitäisi kunnioittaa ja vaalia Franquinin elämäntyötä, mutta joskus se tuntuu ihan muulta.

Chronologie d'une oevre -teoksen kansikuva on suorastaan omituinen, tämä animaatiosarja näyttää kauhealta, Le Monde de Franquin -näyttely oli aika köykäinen. Näyttelyssä myytäneet julisteet olivat huonosti valitut. Pienennetty Niilo-boksi. Mitähän seuraavaksi...

Onneksi Gaston-intégral-albumit on olleet priimatavaraa.

[T.Kokkila]

Ei tuo Niilo-animaatio nyt niin pahalta näyttänyt. Lyhyisiin jaksoihin on varmaan ympätty aina muutama yhteen sopiva sarjisepisodi.

Tuonhan olisi voinut tehdä monella tavalla, tässä linjana on ollut käyttää Franquinin piirroksia ilmeisesti niin paljon kuin mahdollista. Siihen nähden tuo toimii minusta vähintäänkin kohtalaisesti. Pahin vaihtoehto olisi ollut Ronkaisenkin pelkäämä Flash-animaatio, jossa hahmoja olisi liikuteltu kuvaa venyttämällä ja kääntelemällä. Se olisi ollut kamalaa.

Koko homman järkevyydestä voi tietysti olla montaa mieltä. Loppujen lopuksi tuon tekotapa muistutti yllättävänkin paljon Watchmenin "Motion Comics" versiota, siitäkin olen tosin nähnyt vain trailerin.

[tertsi]

Forum Franquinilla pohditaan par'aikaa, että minkäs maalainen se Niilo Pileinen onkaan. Onko Dupuisin Pielis-toimitus Ranskassa vai Belgiassa?

[Timo Ronkainen]

Eikös Dupuisin päämaja ole Marcinelle, Charleroi, Belgia?
http://fr.wikipedia.org/wiki/Dupuis


Timo