Vartijat (Watchmen)

[Veli Loponen]

Mä en oo sitä ostanut, mutta oon kyllä lukenut.

[Rac]

Ohjaaja Paul Greengrassin haastattelu.

[Rami Rautkorpi]

Newsarama: Watchmen goes Absolute

DC julkaisee syksyllä kovakantisen, jättikokoisen painoksen Watchmenistä. Dave Gibbons suunnittelee ulkoasun ja valvoo värityksen digitaalisen remasterointia, johon osallistuu alkuperäinen värittäjä John Higgins. "Korjaamme pari virhettä, jotka ovat aina vaivanneet meitä" -- eikö George Lucas sanonut jotain tuollaista alkuperäisestä Star Wars -trilogiasta?

Keskustelun toiselta sivulta käy ilmi, että hinta tulee olemaan $100 hujakoilla.

[Rac]

Joskos Egklöntti tästä sen suomilaitoksen sitten toimittaisi.

[Lurker]

Ilmeisesti tulossa on korkean proliifin Watchmen-elokuva.
<snip>

Niin on.

Linkkejä:
http://www.comicbookmovie.com/news/watchmen.asp
http://www.aint-it-cool-news.com/display.cgi?id=17410
http://www.watchmenmovie.com/board/

[Rami Rautkorpi]

Elokuvakeskustelulle on jo oma ketjunsa.

[Rac]

http://www.superherohype.com/news.php?id=3108
Mitä jos uutta studiota ei löydykään? Watchmen ei tulekaan suomeksi? (Veikkaisin kyllä, että Warner Watchmenin nappaisi kun on DC:n sarjis kuitenkin.)

[Jaakko Pehkonen]

Watchmenin suomentaminen on takuuvarmasti elokuvan valmistumisen kanssa sidoksissa. Ehkäpä 2007 ? Uskon että leffaa ei haudata enää, Teräsmiehen tekemisen hankaluudet vakuutti minut jotenkin tästä. DC jäi pahasti Marvelin taakse elokuvissa, haluavat nyt varmasti käyttää kovimpia pyssyjään saadakseen paalupaikan takaisin.

[marvin]

No, ei asiasisällöltään, mutta herättämiensä fiilisten pohjalta. Kylmän sodan ajanhan pitäisi Watchmenissä olla 'nykyaikaa', ei historiaa. Luin teoksen ensimmäistä kertaa pari-kolme vuotta sitten, ja valitettavasti minun oli välillä vaikea ottaa supervaltojen välistä kauhun tasapainoa tarpeeksi vakavasti, niin kuin olisi ehkä pitänyt. Nyt se tuntui ajoittain häiritsevän hullunkuriselta nostalgialta.

Toisaalta Kylmäsota ja Nixonit on aivan yhdentekiviä sarjakuvassa, ensisijaista on niiden luoma Amerikka: pelon aikaansaama vainoharhainen, mustavalkoinen, oikeistolainen lyö-ensin-mieti-jälkeen-yhteiskunta jossa enemmän ja vähemmän arveluttava presidentti istuu toista kauttaan Ovaalissa Huoneessa. Siinä mielessä 9/11/01 jälkeinen Amerikka on hyvin samantapainen kuin Watcmenin Kylmänsodan paranoia-USA. Voisin jopa kuvitella äärioikeistolaisen New Frontiersman-lehden menevän rapakon takana kaupaksi jos sellaista julkastaisiin. 

[Rami Rautkorpi]

Toisaalta Kylmäsota ja Nixonit on aivan yhdentekiviä sarjakuvassa, ensisijaista on niiden luoma Amerikka

Kylmä sota on aivan ensisijainen: Ydinsodan uhka on kaiken taustalla, ja suurempi kuin se oli ikinä meidän maailmassamme, koska Dr. Manhattan horjuttaa kauhun tasapainoa. Kahtatoista lähestyvä kello on viittaus "Doomsday clockiin", joka laskee aikaa ennen ydinsotaa. Ozymandiaksen lopullinen ratkaisu on tarpeellinen vain siksi, että vaihtoehtona on koko ihmiskunnan vääjäämätön tuhoutuminen. Watchmenissä on järkeä ainoastaan kylmän sodan valossa. Mutta en väitä, että sen tarvitsisi olla USA:n ja NL:n välinen kylmä sota. Modernin tulkinnan voisi johtaa nykytilanteesta, ja NL:n tilalla olisi ydinasein varustetut "Pahan akselin" valtiot.

[Lurker]

<snip>Watchmenissä on järkeä ainoastaan kylmän sodan valossa. Mutta en väitä, että sen tarvitsisi olla USA:n ja NL:n välinen kylmä sota. Modernin tulkinnan voisi johtaa nykytilanteesta, ja NL:n tilalla olisi ydinasein varustetut "Pahan akselin" valtiot.

Eivätkö ne Watchmenejä edeltäneet "supersankarit" olleet tunnettuja nimellä Minutemen, ja kuinka ollakaan, ne USA:n ensimmäiset mannertenväliset ohjukset olivat nimeltään - Minutemen. Nimihän kuuluu tietenkin muutenkin osana Yhdysvaltain historiaan...

[tolppis]

Samaa nimeä (Minutemen) käytettiin myös salaisesta ryhmittymästä 100 Bulletsissa.

[J.M:salo]

Eiks ne ollu alunperin jotain kommandoja usan vapaussodassa?

[Lurker]

Eiks ne ollu alunperin jotain kommandoja usan vapaussodassa?

Kommando on anakronismi tässä yhteydessä.

"Kaikkialla miehet tarttuivat rihlakkoihinsa. He olivat 'minuutin miehiä' - minuutissa valmiit taistelemaan. (...). Eivätkä amerikkalaiset ole milloinkaan unohtaneet Paul Revereä, joka ratsasti ratsastamistaan vapauden puolesta keskiyön kuun loisteessa."

Walt Disneyn ihmeellinen maailma, Lännen tarinoita: Paul Revere

[marvin]

Kylmä sota on aivan ensisijainen: Ydinsodan uhka on kaiken taustalla, ja suurempi kuin se oli ikinä meidän maailmassamme, koska Dr. Manhattan horjuttaa kauhun tasapainoa. Kahtatoista lähestyvä kello on viittaus "Doomsday clockiin", joka laskee aikaa ennen ydinsotaa. Ozymandiaksen lopullinen ratkaisu on tarpeellinen vain siksi, että vaihtoehtona on koko ihmiskunnan vääjäämätön tuhoutuminen. Watchmenissä on järkeä ainoastaan kylmän sodan valossa. Mutta en väitä, että sen tarvitsisi olla USA:n ja NL:n välinen kylmä sota. Modernin tulkinnan voisi johtaa nykytilanteesta, ja NL:n tilalla olisi ydinasein varustetut "Pahan akselin" valtiot.

Mutta jos nyt ajatellaan mahdollista Watchmenin filmatisointia niin luulenpa Hollywoodin päivittävän (valitettavasti) tämänkin tarinan nykyiseen maailmantilanteeseen paremmin sopivaksi, jolloin ensisijaiksesi tarinassa muuttu ennemminkin se uhan tuntu ja Suuri Vaara, ei niinkään Kylmä sota(c) tai Suuri ja Paha Neuvostoliitto(c).