Tavoita sarjakuvaharrastajat kotimaassa! Tutustu Kvaak.fi:n mediatietoihin.


Arvostelut: Sarjakuvien tarkastelua sekä vakavasti että kevyesti (21.10.2018 klo 19:34:14)
Tervetuloa, Vieras. Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.
Jäikö aktivointi sähköposti saamatta?
23.10.2018, klo 13:27:47

Kirjaudu käyttäjätunnuksen, salasanan ja istunnonpituuden mukaan
Haku:     Tarkempi haku
467749 viestiä 10415 aihetta kirjoittanut 7324 jäsentä. Uusin jäsen: VaultDweller
Lue lisää pikkuilmoituksesta.
   Etusivu |   Ohjeet | Haku | Jäsenet | Galleria | Ylläpito ja toimitus | Kirjaudu | Rekisteröidy  
+  Kvaak.fi - keskustelu
|-+  Sarjakuvanlukijoiden keskustelut
| |-+  Eurooppalaiset sarjakuvat
| | |-+  Goscinnyn sarjakuvien käännökset ja cameot
0 jäsentä ja 1 vieras katselee tätä aihetta. « edellinen seuraava »
Sivuja: 1 2 [3] 4 5 6 7 8 ... 15 | Siirry alas Tulostusversio
Kirjoittaja Aihe: Goscinnyn sarjakuvien käännökset ja cameot  (Luettu 53712 kertaa)
laureline
Vieras
« Vastaus #30 : 03.04.2006, klo 17:46:07 »

Ensimmäinen oli mallivanki Joe Milton Dalton Citystä

Samaisesta alpparista on putkahtanut kuolematon sana: "Amaootta". Huono sähköttäjä ei osannut tulkita vastaanottamiaan viestejä kunnolla, vaan sekoitti muutamat kirjaimet. Siksi Joe Miltonin tulkkasi hän Joe Daltoniksi ja kun Dalton sitten päästettiin mallivankina vapaaksi, vastaanotti sähköttäjä viestin: "Idiootti" sanaksi "Amaootta". Pakko laittaa pieni kettuilu: Miten sama sähköttäjä tulkitsisi nimen "Surfin Joe"  Grin
tallennettu
Jukka Laine
Ylläpitäjä
****
Paikalla

Sukupuoli: mies
Viestejä: 35 679



« Vastaus #31 : 03.04.2006, klo 17:55:35 »

Amaootta.
tallennettu

laureline
Vieras
« Vastaus #32 : 03.04.2006, klo 18:27:59 »

Amaootta.
Fan fan   Grin
tallennettu
Pässi
Nukkuja
Jäsen
****
Poissa

Viestejä: 3 025



« Vastaus #33 : 04.04.2006, klo 05:54:25 »

Pakko laittaa pieni kettuilu: Miten sama sähköttäjä tulkitsisi nimen "Surfin Joe"
No tältä sähköttäjältä meni D ja M sekä A ja I sekaisin, joten tulkinta olisi "Surfan Joe"

Mitä hauskaa tuossa on?
tallennettu

Hei, kuulittekstota? Ton torven torvi panee "bää bää"!
laureline
Vieras
« Vastaus #34 : 04.04.2006, klo 08:41:02 »

No tältä sähköttäjältä meni D ja M sekä A ja I sekaisin, joten tulkinta olisi "Surfan Joe"
Mitä hauskaa tuossa on?
No joo, ei mitään. "Sure, fun" Lähinnä idis oli: Joe Dalton, Joe Milton ja Joe Surfin. Mun nollahuumoria taas. Älkää yrittäkökään ymmärtää.  Tongue
tallennettu
Jukka Laine
Ylläpitäjä
****
Paikalla

Sukupuoli: mies
Viestejä: 35 679



« Vastaus #35 : 04.04.2006, klo 11:10:23 »

Eihän me amaootat.
tallennettu

laureline
Vieras
« Vastaus #36 : 04.04.2006, klo 15:14:20 »

 Oliko LL-alpparissa "Arkajalka" arkajalan esikuvana Elisabeth Taylorin toinen aviomies Michael Wilding? Samaa näköä. Jos joku amaootta vastais. Onko sisäpiiritietoa??
tallennettu
VesaK
Avustava toimittaja
*
Paikalla

Sukupuoli: mies
Viestejä: 15 328


Onpa tässä outo juttu.


« Vastaus #37 : 04.04.2006, klo 15:56:41 »

Ei, vaan Albert Uderzo. Ei virallisesti mutta oli kuitenkin. Näin kerrotaan teoksessa Morrisin jäljillä.
tallennettu

“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama
Jukka Laine
Ylläpitäjä
****
Paikalla

Sukupuoli: mies
Viestejä: 35 679



« Vastaus #38 : 04.04.2006, klo 15:57:18 »

Uderzon mielestä se on Uderzo, mutta Morris kielsi kaiken.

http://www.fandeluckyluke.com/albums/dar-02-piedtendre.htm

Oho, Vesa kerkesi väliin.

tallennettu

tertsi
Vieras
« Vastaus #39 : 04.04.2006, klo 16:02:44 »

Ei, vaan Albert Uderzo. Ei virallisesti mutta oli kuitenkin. Näin kerrotaan teoksessa Morrisin jäljillä.

Eikös tuossa "Morrisin jäljillä" -teoksessa ole Morrisin piirtämä "todellinenkin" karikatyyri Uderzosta. Siis niin kuin vertailun vuoksi.

Ja tuosta toisesta karikatyyristä (siis Ei-Waldosta) ei todellakaan tarvitse arvailla ketä se esittää.
Morris oli ilmiömäinen karikatyristi.
« Viimeksi muokattu: 04.04.2006, klo 16:15:57 kirjoittanut tertsi » tallennettu
laureline
Vieras
« Vastaus #40 : 04.04.2006, klo 16:07:39 »

 Olisiko sitten niin, että Morris otti molemmista vaikutteita... joku sisäpiirikettuilu U:lle? Who knows  Huh Antakaa Morrisin puhelinnnumero niin mää soitan ja kysyn....
tallennettu
tertsi
Vieras
« Vastaus #41 : 04.04.2006, klo 16:12:37 »

Eipä ole Morrisilla enää puhelinnumeroa.
« Viimeksi muokattu: 04.04.2006, klo 16:14:46 kirjoittanut tertsi » tallennettu
Lönkka
Vieras
« Vastaus #42 : 04.04.2006, klo 16:14:41 »

Samaisesta alpparista on putkahtanut kuolematon sana: "Amaootta".

Todellakin. Kolleegan kanssa sitä käyetään aika usein ja aina hymyilyttää...
tallennettu
laureline
Vieras
« Vastaus #43 : 04.04.2006, klo 16:18:00 »

Eipä ole Morrisilla puhelinta, ei.
Onko se kuollut  Huh  Jos on niin sitten pitää hommata (Katsokaa elokuva "Doors" tai lukekaa Andy warholin elämäkerta) kullanvärinen puhelin jolla voi soittaa tuonne yläkertaan. Andy W lahjoitti Jim Morrisonille sellaisen jotta tyyppi voisi soittaa sillä Jumalalle ja Jim antoi sen ensimmäiselle densalle minkä kadulla näki.  Taitaa se Morris olla enemmän noita alakerran miehiä, kun kerran sarjakuvia teki ja pilapiirroksia...
tallennettu
VesaK
Avustava toimittaja
*
Paikalla

Sukupuoli: mies
Viestejä: 15 328


Onpa tässä outo juttu.


« Vastaus #44 : 04.04.2006, klo 16:21:11 »

Antakaa Morrisin puhelinnnumero niin mää soitan ja kysyn....

Jos viitsisit lukea mitä edellisessä viestissäni olevan linkin takana kerrotaan, niin ei tarvitsisi kysellä.
Morris ei vastaillut erityisemmin puhelimeen (viimeisinä vuosinaan) edes eläessään. Yvan Delporte on vielä elävien kirjoissa, hän voisi tietää jos viitsii kertoa.
tallennettu

“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama
Sivuja: 1 2 [3] 4 5 6 7 8 ... 15 | Siirry ylös Tulostusversio 
« edellinen seuraava »
Siirry: