Kirjoittaja Aihe: Härmän Janne, Mokkeri ja muita pohjoismaisia huumorisarjoja  (Luettu 32671 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Lönkka

  • Jäsen
  • Viestejä: 4 186
  • Life goes on (except for those who die)
Vs: Härmän Janne, Mokkeri ja muita pohjoismaisia huumorisarjoja
« Vastaus #15 : 06.06.2010 klo 20:17:05 »
Arnen suomentaminen vaatisi jonkin verran toimittamista, mutta kyllä näistä uudemmista jaksoista ainakin pari finska albumia saisi.
Ihan mainiostihan ne Jalavankin kolme alppua oli tehty.
Kivi käänsi ainakin osan niistä.

VesaK

  • Jäsen
  • Viestejä: 15 556
  • Kuka mitä häh?
Vs: Härmän Janne, Mokkeri ja muita pohjoismaisia huumorisarjoja
« Vastaus #16 : 06.06.2010 klo 21:36:05 »
Joo, ja Serieteketin Kristiina Kolehmainen käänsi myös. Nämä uudemmat Arne-jaksot tuntuvat olevan vielä enemmän ajankohtaisuuksiin ja Ruotsin paikallismeininkiin sidottuja, toisaalta taas pitkiä tarinoita moinen ei niin vaivaa. Rapport från kriget -albumin lopussa on ihan kätevä selitysosa varmuuden vuoksi.

Paidatkin ovat stydejä: www.arneanka.com 
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

Lönkka

  • Jäsen
  • Viestejä: 4 186
  • Life goes on (except for those who die)
Vs: Härmän Janne, Mokkeri ja muita pohjoismaisia huumorisarjoja
« Vastaus #17 : 06.06.2010 klo 21:39:24 »
Jokunen vuosi sitetn ostin vitosalpprin ja Nemi lehtiä joissa Arnemyös seikkaili, mutta jopa noita alppuja on väännetty urakalla.

Pitänee pyytää tuttuja tuomaan noita kun tulevat tuolta lännen ihmemaasta kesällä käymään.

VesaK

  • Jäsen
  • Viestejä: 15 556
  • Kuka mitä häh?
Vs: Härmän Janne, Mokkeri ja muita pohjoismaisia huumorisarjoja
« Vastaus #18 : 07.06.2010 klo 23:15:19 »
On aikaa siitä kun Orm Punaisen seikkailuja luin, mutta muistaakseni reilu meininki joka komppaa hyvin Christensenin yleiseen tyyliin. Mika Waltarin "Turmis kuolemattomasta" saisi myös loistavan sarjakuvan.

Ovat ne Ruotsissa tämmöisenkin julkaisseet, ja Aarnella pitäisi oleman oma lehtensäkin. Siihen en vain ole Suomen rajojen sisäpuolella missään törmännnyt, vaikka Akateemisen hyllyssä on jopa 91-Mokkerin klanikamu 86:n omaa spin-off -lättyä tarjolla.

“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

Nina Jurvanen

  • Maailmantuskailija
  • Jäsen
  • Viestejä: 271
  • I will find out who killed my bro.
Vs: Härmän Janne, Mokkeri ja muita pohjoismaisia huumorisarjoja
« Vastaus #19 : 08.06.2010 klo 19:13:18 »
Tässä yhteydessä lienee syytä mainita myös Emma Hambergin Singel i stan, jota aiemmin julkaistiin Metrossa (tai sitten siinä toisessa Helsingin ilmaisjakelulehdessä, joka fuusioitui Metro-lehden kanssa?) nimellä Stadin sinkku & Stadin kimppa. Pidän tästä sarjasta, vaikka onkin Pertti Jarlan inhokki  8]

Liitteenä sarjan hauskin strippi, joka oli pakko leikata talteen.
"Hiljaiset askeleet kaikuvat syvissä vesissä / Tunteja laskien kulkee hämärä varjoina / Pisarat pirstovat polkua maailman reunalta / Kuolevan auringon alla kaikki on kaunista" -Kertosäe Moonsorrown biisistä Pimeä, albumilta Verisäkeet

Ördög

  • Jäsen
  • Viestejä: 286
Vs: Re: Härmän Janne
« Vastaus #20 : 12.09.2011 klo 10:55:17 »
Mikä ihme on smoolantilaisfarssi ja miten se eroaa tavallisesta farssista? No, ehkä se ei ole kovin kiinnostava lajityyppi, jos viimeinen Osa-Nisse -elokuva on tehty 60-luvulla.

Tulkoon täälläkin tiedetyksi, että Åsa-Nisse palasi valkokankaalle tänä vuonna, 41 vuoden tauon jälkeen.

http://sv.wikipedia.org/wiki/%C3%85sa-Nisse_-_w%C3%A4lkom_to_Knohult

211163

  • Jäsen
  • Viestejä: 486
  • Kvaak!
Vs: Härmän Janne, Mokkeri ja muita pohjoismaisia huumorisarjoja
« Vastaus #21 : 15.09.2011 klo 08:04:26 »
Nisse ei ole alunperin sarjakuvasankari, vaan SS-mies, sittemmin mielisairaalapotilas Stig Cederholmin sodan aikana luoma kirjallinen hahmo. Sarjakuva alkoi vasta elokuvien menestyksen aikaan.
Nuo Cederholmin Åsa-Nisse -kertomukset ovat aika hauskoja, niitä on julkaistu pehmytkantisina pokkareina ainakin vielä 80-90 -luvuilla.

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 277
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Härmän Janne, Mokkeri ja muita pohjoismaisia huumorisarjoja
« Vastaus #22 : 27.08.2014 klo 23:22:22 »
Hirvihahmo Helgen (Hälge) piirtäjä kuoli

Serieskaparen Lars Mortimer död
Lars Mortimer, skapare av den folkkära seriefiguren Hälge, har avlidit efter en tids sjukdom. Han blev 68 år gammal.

Timo

Darzee

  • Valistunut arvailija
  • Jäsen
  • Viestejä: 2 302
  • Me likes prairie dogs!
Vs: Härmän Janne, Mokkeri ja muita pohjoismaisia huumorisarjoja
« Vastaus #23 : 10.04.2015 klo 11:50:12 »
Onko "Jens" joku tanskalainen sotilasvitsi?

Jens on paitsi etunimi, myös sotilaasta Tanskassa käytetty nimitys. Vähän niin kuin "Joe" Amerikassa. Se on niin tavallinen nimi Tanskassa. Naistenmies on tanskaksi "pigernes Jens".


VesaK

  • Jäsen
  • Viestejä: 15 556
  • Kuka mitä häh?
Vs: Härmän Janne, Mokkeri ja muita pohjoismaisia huumorisarjoja
« Vastaus #24 : 16.06.2015 klo 00:29:03 »
http://sv.m.wikipedia.org/wiki/Lilla_Fridolf

Lilla Fridolf eli Pikku-Riku oli siis alkujaan Rune Mobergin kirjoittama radiosarja, sitten siitä tehtiin neljä elokuvaa 1950-luvun mittaan ja viimein sarjakuvakin.
Jos joku on kiinnostunut, niin Riku-elokuvat ovat saatavilla dvd-pakettina.
Julkaisija on Klubb Super 8, jonka katalogista löytyy paljon, paljon muutakin ...ööö... jännää ruotsalaista elokuvailmaisua.
Nyt myös sarjakuvaa...
http://klubbsuper8.com/

Härmän Jannen eli Åsa-Nissen nokkela juntteilu on jatkunut elokuvissakin 2000-luvulle. Viimeisin filmi on vuodelta 2011.
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

VesaK

  • Jäsen
  • Viestejä: 15 556
  • Kuka mitä häh?
Vs: Härmän Janne, Mokkeri ja muita pohjoismaisia huumorisarjoja
« Vastaus #25 : 23.03.2017 klo 13:08:39 »
Ruottalaiset ne tykkää kun saavat lukea sotasarjakuvia joissa ei koskaan sodita. Masi on tietty ykkönen, mutta että vielä vuonna 2017 Sverigessä ilmestyy KOLME lehteä joissa 91:an eli Mokkeri törmäilee!
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

Clavia Z

  • Kummajainen
  • Jäsen
  • Viestejä: 763
Vs: Härmän Janne, Mokkeri ja muita pohjoismaisia huumorisarjoja
« Vastaus #26 : 23.10.2017 klo 06:09:14 »
Ostin eilen Bokförlaget Semicin ja Egmontin julkaiseman albumin Uti vår hagen 2017. Olen tätä Uti vår hagenia aina välillä ihmetellyt Keravan City-marketin hyllyssä, joskus sen ottanut käteeni ja sitä silmäillyt ja sitten, oudon vastentahtoisuuden vallassa laittanut takaisin telineeseen. Nyt sitten viimein annoin periksi ja ostin itselleni, minkä lienee vuosialbumin.

Kovinkaan pitkälle ei minun tarvinnut teosta lehteillä tajutakseni että tämä on sarjakuvaa sellaisena kuin minusta sen luoja on tarkoittanut olevan: ensiluokkaisesti piirrettyä, sujuvasti kulkevaa perinteistä ja silti ajassa kiinni olevaa huumorisarjakuvaa.
Tarinoissa on juuri oikeantuntuinen sekoitus keveää satiiria ja ihastuttavaa absurdismia, ja hahmot tuntuvat luonnollisilta ja todellisilta. Ja se kerronta, sikäli kun minä mitään ymmärrän, sarjakuva on oma kielensä, jolla on omat perinteensä ja konventionsa jotka palvelevat omalla rytmisellä tavallaan kerrontaa. Ajan mittaan on syntynyt eräänlainen "best practices" joiden päälle voidaan rakentaa, ja mikäli osaamista riittää, niitä voidaan luovasti myös rikkoa ja soveltaa.

Kääntelen albumia ihmeissäni. Joku kai tätä Suomessakin ostaa, koska kaupassa sitä myydään. Nyt itsellänikin on sellainen. Ja harmittelen kaikkia niitä vuosia jolloin olen jättänyt sikseen tähän tutustumisen. Mitään tämän kaltaista ei Suomessa tehdä, vaikka toisin voisi olla. Tunnistan sarjakuvan hahmot ympärilläni, ne eivät kerro mistään marsilaisista vaan pohjoismaisista ihmisistä. Maisemat, ajatukset, eleet kaikki ovat hyvin tuttuja ja herkullisesti tavoitettuja. Ainoa joka pääsee lähelle on Mämmilä, ja sekin on mennyttä.

Ajatella että tuossa ihan länsinaapurissa joku osaa, ja ilmeisesti saattaa itsensä elättääkin todellisella sarjakuvalla, ei millään tuetulla terapiapuuhastelulla, rampautuneella sinnepäin vetämisellä tai vetelän yliampuvalla mukaparodioinnilla, höpötaiteilulla ja justiinsa-juu-yhteiskunnallisuudella. Mihin kaikkeen olen itsekin syyllistynyt. Taannoin taisin itsekin heitellä ivallisia kommentteja Kari Leppäsen avautumisille täällä Kvaakissa, yhtenä muiden joukossa. Pyydän anteeksi sitä.

Ajatus siirtyy suomalaisen sarjakuvan status quohon, johon ei liene muutosta odotettavissa. Vai onko? Voinko minä, jo kohta ikäihminen jotain asialle tehdä? Itse ehkä koetin joskus, omalla nololla, kömpelöllä tavallani, tavoitella jotain Uti vår hageniin rinnastettavaa mutta kun tuntui siltä että jengille upposi ennemminkin pierevä ilves ja irvistävä porsas... En halua lähteä sille linjalle, miettimään missä vikaa on, omassa päässä vai pääomassa, perinteissä, resursseissa sitä on vatvottu ilman tulosta ihan riittävästi muutenkin. Jäänpä vain funtsimaan. Että voisiko sitä sittenkin jotain tehdä ja olla. No jos ei muuta niin suosittelen lukemaan tätä tyylikästä, kuitenkin jollain lailla ei-rakettitieteellisen nöyrää, ihastuttavaa sarjakuvaa jota piirtää ruotsalainen Krister Peterson, mikäli ruotsintaidot riittävät. ja hei, on tässä sana suomeakin, puistokemistin suusta.


Tämä kuuluisi kyllä tähän sveduhuumorisarjaketjuun, joten laitan tänne.

Lapsena sain aina erään tuttavapariskunnan luona käydessäni lukea mielin määrin kaikkia noita perinteisiä, pitkään jatkuneita ruotsalaisia huumorisarjoja, kuten Kronblomia (Lumperi), 91:ania (Mokkeri), Åsa-Nisseä (Härmän Janne) ja satunnaisempia tuttavuuksia kuten Flygsoldat 113 Bom ja Frisk och Rask - flottans hopp. He tilasivat kaikkia Allerseja ja Året runt -viikkolehtiä joissa joitakin näistä sarjoista julkaistiin ja jostain löytyi vielä läjät 91:an-lehtiäkin joissa julkaistiin kakkos-, kolmos- etc. sarjoina noita muitakin.

Myöntää täytyy, että sain ehkä pienen yliannostuksen noita ruotsalaissarjiksia, sillä en ole enää aikuisena pitänyt niitä tarpeeksi särmikkäinä jotta jaksaisin enää lukea niitä. Semmoista aika harmitonta meininkiä niissä kuitenkin lopulta oli, ja tässä iässä sitä kaipailee vähän anarkistisempaa, yllätyksellisempää kamaa.

91:an-lehdessä näkyi silloin tällöin myös Uti vår hage -sarjaa, mutta se oli sen verran harvinainen ilmestys, etten päässyt koskaan kunnolla sisälle sarjan maailmaan. Se vähä mitä Uti vår hagea näin ei ollut koskaan kuin miedosti huvittavaa. Kolme vitsiä jäi mieleeni. Aina silti toivoin 91:an-lehtiä selaillessani löytäväni jakson Uti vår hagea, jaksoin tsempata sarjaa ja toivoa että se onnistuisi naurattamaan kunnolla.

Täällä Kvaakissa on aiemminkin kehuttu tuota sarjista, joten pitäisikö antaa sille kunnon mahdollisuus ja ostaa jokin isompi pumaska?

J Lehto

  • Ulvova molopää
  • Jäsen
  • Viestejä: 1 709
Vs: Härmän Janne, Mokkeri ja muita pohjoismaisia huumorisarjoja
« Vastaus #27 : 23.10.2017 klo 17:53:19 »
Tämä kuuluisi kyllä tähän sveduhuumorisarjaketjuun, joten laitan tänne.


No ei itse asiassa muuten kuin että

Ruotsin hannuhanhia voimme kadehtia siinä, että sikäläinen, inhemska sarjakuvalehtituotanto elää varsin vahvasti markkinoilla.

jonka vertaaminen kotimaiseen tilanteeseen oli kirjoituksen pointti.
Vaikka vierastan tuota hannuhanhivertausta jonka avuin meilläpäin niin helposti turrutellaan mieltä kun vertailua tehdään. Ikään kuin se olisi kaikki vain onnesta kiinni ja me kuitenkin ollaan loppupeleissä moraalisesti korkeammalla olevia akuankkaparkoja.

Mutta kiitos kuitenkin ketjun nostosta. Ostinpa tänään sitten uusimman 91anin ja en voi ihmetellä miten sokea olen ollut kaikki nämä vuodet. Ja samalla onnellinen että tällaisia sarjakuvia vielä tehdään ja niitä luetaan.






VesaK

  • Jäsen
  • Viestejä: 15 556
  • Kuka mitä häh?
Vs: Härmän Janne, Mokkeri ja muita pohjoismaisia huumorisarjoja
« Vastaus #28 : 24.10.2017 klo 13:57:59 »
No ei se pelkästään ole hannuhanheilua, Ruotsissa on myös kaksi kertaa suuremmat sarjakuvamarkkinat kuin meillä. Suurin osa suomalaisten sarjakuvaan kohdennetuista "taskurahoista" uppoaa Aku Ankan taskukirjoihin (yli 500000 kpl myyty vuonna 2016).

Jos suomalainen sarjakuva olisi yhtä tuottoisaa kuin ruotsalainen sarjakuva Ruotsissa, niin vuosien varrella meillä olisi taatusti julkaistu esimerkiksi "Spede-sarjoja", ynnä muita multimediajohdannaisia.

Uti vår hage on tietyllä tapaa kuin päivitetty versio Åsa-Nissestä, modernia buskis-komiikkaa pikkukylässä. Sellainen Mämmilän ja Fingerporin diskuteeraava risteytys. Hyvin piirrettyä, helppolukuista, mutta joku vinkkeli siinä tökkii finska ögöniin.

Pohjoismaiset sarjakuvalliset maut ovat melko samanlaisia mutta eivät kuitenkaan ihan natsaa keskenään. Norjalaiset ovat kenties lähimpänä suomalaisia, siellä on tykätty niin Fingerporista kuin Kamalasta luonnostakin. 
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

J Lehto

  • Ulvova molopää
  • Jäsen
  • Viestejä: 1 709
Vs: Härmän Janne, Mokkeri ja muita pohjoismaisia huumorisarjoja
« Vastaus #29 : 25.10.2017 klo 21:09:33 »

Kävin katsomassa Keravan prisman lehtihyllyä, siellä ei ollut ainuttakaan ruotsalaista.

K-Citymarketista löytyy 91:an, Åsa-nisse, ja vuosikirjat kanssa, näköjään ne on tällaisia joulujuttuja aivan kuten muinoin Puupää-kokoelmat meillä.

Saattaa olla että Keravan sittarin K-kauppias on omanlaisensa, siellä sarjahyllyssä muutenkin välillä aika eksoottisia ilmestyksiä.