Punaparta (Hubinon & Charlier)

[Sampsa Kuukasjärvi]

Termin selvennykseksi: integraali ei tarkoita sarjakuvan pelkkää kokoelmaa, vaan se viittaa sarjakuvan täydelliseen ja täydennettyyn laitokseen, jossa annetaan mukana taustatietoa ja lisäkuvitusta. Mikäli tämä juuttien ja Petterin kustantamon projekti toteutuu, niin nuo lisäsepustukset jätettäisiin siis varmasti pois.

Sitä en tiedä, voiko integraaliin koottuja täydennettyjä sarjakuvaruutuja ja -sivuja (sikäli mikäli sellaisia on sarjakuvaan olemassa) käyttää kokoelmassa, jos ei ole tehty sopimusta juuri integraalin julkaisemisesta.

Egmont Kustannuksella on (oli?) Suomessa oikeus julkaista Punaparran integraaleja. Ilmeisesti kai yksittäisiä albumeita saa julkaista jokin muu taho? Mutta mikä on tilanne albumien kokoelmassa?

Toivottavasti - jos siis ZOOM Teufelin projekti toteutuu - olemassa olevaa suomennosta ja ladontaa voi käyttää, sillä turhaanhan ne jäisivät julkaisematta ja turhaanhan tehtäisiin sama työ uudestaan.

[Darth Mika]

Ymmärtääkseni totta kai. Kokoelmista on puhuttu koko ajan. Ei kolmea albumia yleensä koota pehmeisiin kansiin. Punaparran integraaleissa on pääsääntöisesti kolme albumia. Kustantaja Petterikin jo kirjoitti ketjussa äsken, että tarkoitus on antaa tanskalaisten julkaista ekan integraalin sarjat ensiksi, ja sitten suomalaiset ja tanskalaiset jatkaisivat yhdessä tokan integraalin sarjojen kokoelmalla.

Kai luit linkin, jonka annoin? Tanskalainen pomo sanoo kirjojen paksuudeksi 148 sivua eli kolme albumia, mutta ensimmäisen kirjan paksuus olisi vain kaksi ensimmäistä pidempää seikkailua eli kaksi kertaa 62 sivua. Nuo 2 x 62 sivua julkaistiin täällä Egmontin integraalissa kuten hyvin tiedät.

Mitenkä niin? Tanskalainen pomohan on sitä mieltä, että ekstrat eivät käy kaupaksi Tanskassa. Silloin ekstroja ei julkaista ainakaan tanskalaisten kanssa. Ja tuskinpa mikään kustantaja julkaisisi pelkkiä lisukkeita.

Ajattelin vaan, että tehtäisiin vähän samanlainen kirja kuin esim. Tintti: Tarinoiden todelliset taustat. Olisi kiva tietää noista sarjakuvista enemmänkin, kuin vain ne sarjakuvat. Se ei siis olisi integraali, vaan ihan oma tietokirja Punaparta-sarjakuvista. Mutta hienoa, että tulevat kovakantisina.

Milloin mahdollisesti tuo eka Tanskan ja Suomen yhteispainatus tulisi...siis kirjakauppoihin suunnilleen.

[Sampsa Kuukasjärvi]

Milloin mahdollisesti tuo eka Tanskan ja Suomen yhteispainatus tulisi...siis kirjakauppoihin suunnilleen.

Taidat mennä pahasti asioiden edelle: asiat ovat vasta suunnitteluasteella. Jos nyt ensiksi antaisit tanskalaisten mahdollisesti julkaista oman ekan kirjansa joskus vuonna 2019...

[Darth Mika]

Taidat mennä pahasti asioiden edelle: asiat ovat vasta suunnitteluasteella. Jos nyt ensiksi antaisit tanskalaisten mahdollisesti julkaista oman ekan kirjansa joskus vuonna 2019...

Ai se tulee vasta silloin...uuuhhh...mä kun luulin, että jo ens vuonna saataisiin lukea uutta Punapartaa. Odottavan aika on pitkä

[Lurker]

Ai se tulee vasta silloin...uuuhhh...mä kun luulin, että jo ens vuonna saataisiin lukea uutta Punapartaa. Odottavan aika on pitkä

Vastahan tuo eka kokooma ilmestyi reilu neljä vuotta sitten.

[Lurker]

Hannu Salmi kirjoittelee blogissaan Punaparran jatkoista, saksalaisista integraaleista.

Punaparta 7–9

Sarjan hienous on siinä, miten se yhdistää ranskalaisen kirjallisuuden aineksia – Chateaubriandista Dumas’han – Hollywoodin seikkailuelokuvien perinteisiin.

[STD]

Salmi ensin spoilaa tulevien albumien tapahtumat ja sitten toivoo, että joku kustantaja julkaisisi ne suomeksi. Ihminen ja varsinkin hänen ajatuksenkulkunsa,  se aina vaan jaksaa yllättää.

[Reima Mäkinen]

Salmi ensin spoilaa tulevien albumien tapahtumat ja sitten toivoo, että joku kustantaja julkaisisi ne suomeksi.

Perinteisestihän spoilaaminen on ollut takakansitekstin kirjoittavan kustantajan tehtävä. Ensin bloggaajat veivät leivän journalistien eli kriitikoiden suusta, ja nyt jo kustantajakin alkaa käydä tässä mielessä tarpeettomaksi. 

[Sampsa Kuukasjärvi]

Hyvää analyysia blogissa, mutta tosiaan spoilaa liikaa.

Hannu ei vaikuta tietävän, että ZOOM Teufel aikoo jatkaa sarjaa Suomessa. Kokoelmien julkaisuoikeudet on saatu ainakin Tanskaan Zoomille.

[Illodiini]

No, raivosivathan jotkut fanit lehdille siitä, että spoilasivat Sormusten Herra-leffojen loppua puhumalla Tolkienin trilogiasta. Kas kun ei vinguta siitä, miten kävi toisessa maailmansodassa, ettei menis sotaleffojen jännittäminen.

[The Unreal MilliVanilli]

Tulipa juuri nuo Zoom-lehdessä julkaistut Punaparta-tarinat luettua ja rautaa olivat. Vainotun Perillisen aikajanajatkumo ei vain oikein kestä lähempää tarkastelua. Ericin, Baban ja Kolmikoiven paetessa kreivin linnasta, lähettää tämä sankarikolmikkomme perään murhamiehet, jotka kuitenkin onnistutaan eksyttämään väärille jäljille. Virheensä huomattuaan he palaavat kreivin linnaan raportoimaan tapahtuneesta. Kreivi lähettää heidät uudelleen Ericin ja kumppanien perään, koska moinen kolmikko on kuitenkin helposti tunnistettavissa Ranskan maaseudulla. Tälläkin kertaa tehtävä menee mönkään ja roistot palaavat raportoimaan tapahtuneen. Sen jälkeen päätetään käyttää naisellista viehätysvoimaa hyväksi ja järjestetään valeryöstö, jonka todistajiksi Eric & Co. joutuvat. Ja tämän jälkeen roistojen suunnitelma alkaakin rullata toivotulla tavalla. Eihän tässä mitään muuten, mutta kun Eric on kysynyt jo ensimmäisestä majatalosta lyhimmän tien Pariisiin ja matkaa taitetaan vauhdilla hevosilla, niin mitä perkeleen Pony Expressin miehiä nämä roistot oikein ovat, kun kuitenkin aina ehtivät sankariemme edelle, vaikka sahaavat samaa polkua edestakaisin. Loppukaan ei oikein tyydyttänyt, vaikka petollinen kreivi ja tämän apuri surmansa saavatkin, jää juonittelijoista vielä rankaisematta nainen, joka veti lankun Ericin perinnön alta. Olisi nyt edes viiltänyt säilällään tämän kasvoihin sellaiset jäljet, ettei nainen enää toista kertaa olisi pystynyt käyttämään kieroiluissaan naisellista vetovoimaansa. Mutta mitäpä pienistä, kun sarjasta pitää kuin hullu puurosta, niin antaa pienet kömmähdykset anteeksi.

Olin myös miettinyt tuota Punaparran ja tämän mehistön yhdennäköisyyttä Asterixin merirosvoihin ja wikipediahan vahvistikin, että tämä olikin aivan tarkoituksenmukaista, kuten olin olettanutkin. Kattavaa tietoa sarjasta muutenkin: http://en.wikipedia.org/wiki/Redbeard_%28comics%29

Toivottavasti tämäkin sarja kokisi vielä uuden tulemisensa Suomessa, tai tulisi nyt edes englanniksi julkaistua, kun ranskan opinnot jäivät kuitenkin vain pariin vuoteen kauppakoulussa.

Onhan Punaparta seikkaillut muuallakin kuin Asterixissa... Nimittäin Mustanaamiossa:
http://www.ristopakarinen.com/mustanaamio/hahmot.htm

(Alla lainaus kyseiseltä sivustolta)

Viidakkopartio

Viidakkopartio huolehtii Bengalin turvallisuudesta kaupungin ulkopuolella. Kaupungeissa järjestystä pitää yllä poliisi. Viidaakopartio toimiin myös Bengalin rajavartiolaitoksena.

Järjestöllä on salainen ylipäällikkö, jonka henkilöllisyyttä ei tunne edes sen korkein upseeri. Hän toimittaa viestit tyhjässä huoneesa olevaan kassakaappiin. Viesti ilmestyy kassakaappiin ja toimiston ulkopuolella syttyy lamppu kun kirje on perillä.

Ylipäällikkö on Mustanaamio.

Kuudes Mustanaamio perusti Viidakkopartion vuonna 1664 kukistamastaan merirosvojoukkiosta, jonka johtajana toimi kapteeni Punaparta. Rangaistuksen sijasta, Mustis puhui merirosvot puolelleen.

[himik]

Huhtikuun 1. päivä 2019 näyttäisi olevan Punaparran ekan albumin julkaisupäivä Tanskan Zoomin katalogissa. Josko jo vuoden koppupuolella toinen albumi, johon sitten Zoom Teufel mukaan?

https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=Zm9ybGFnZXR6b29tLmRrfHpvb218Z3g6MWQyZDQ5ZmQ2YWRmMWI4Mw

[psalonen]

Huhtikuun 1. päivä 2019 näyttäisi olevan Punaparran ekan albumin julkaisupäivä Tanskan Zoomin katalogissa. Josko jo vuoden koppupuolella toinen albumi, johon sitten Zoom Teufel mukaan?

https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=Zm9ybGFnZXR6b29tLmRrfHpvb218Z3g6MWQyZDQ5ZmQ2YWRmMWI4Mw

Täällä varma ennakkotilaaja Punaparta 2:lle!

[Darth Mika]

Täällä varma ennakkotilaaja Punaparta 2:lle!

Kyllä lähtee!!!
Ja kaikille tuleville muillekin Punaparroille...makso mitä makso!!!

[Secos-Bill]

Vielä yksi varma ostaja kaikille osille ilmoittautuu.