Tavoita sarjakuvaharrastajat kotimaassa! Tutustu Kvaak.fi:n mediatietoihin.


Kolumnit ja matkaraportit: Jopen juhlanäyttely (04.07.2017 klo 21:42:34)
Tervetuloa, Vieras. Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.
Jäikö aktivointi sähköposti saamatta?
15.12.2017, klo 21:37:25

Kirjaudu käyttäjätunnuksen, salasanan ja istunnonpituuden mukaan
Haku:     Tarkempi haku
461098 viestiä 10219 aihetta kirjoittanut 7213 jäsentä. Uusin jäsen: timotonttu59
Lue lisää pikkuilmoituksesta.
   Etusivu |   Ohjeet | Haku | Jäsenet | Galleria | Ylläpito ja toimitus | Kirjaudu | Rekisteröidy  
+  Kvaak.fi - keskustelu
|-+  Sarjakuvanlukijoiden keskustelut
| |-+  Manga ja anime
| | |-+  Lone Wolf& Cub suomeksi?
0 jäsentä ja 1 vieras katselee tätä aihetta. « edellinen seuraava »
Sivuja: 1 2 3 4 [5] 6 | Siirry alas Tulostusversio
Kirjoittaja Aihe: Lone Wolf& Cub suomeksi?  (Luettu 27499 kertaa)
CryingBlueRain
Avustava toimittaja
*
Poissa

Viestejä: 1 006


"Rapistuva natsikolossi etsii pelastajaa"


« Vastaus #60 : 29.08.2014, klo 10:09:28 »

jos kerta tarinakin on kohtuullinen, niin pakkohan tuo on itsekin hankkia.

Joo, kyllä se tarinapuoli on kohtuullista. Ei oivallisen hyvää, tai ainakaan ykkösosa ei noussut lähellekään samaa tasoa kuin ne henkilökohtaiset suosikkiepisodini alkuperäisessä tarinassa. Mutta ei minulle hetkeäkään tullut tunnetta, että tämä on arveluttavaa rip-offausta.

Dotanuki laulaa ja Japanin valtaeliitti punoo katalia juonia. Teemat siis ovat hyvin samanlaisia kuin alkuperäisessäkin LW&C:ssä.
« Viimeksi muokattu: 29.08.2014, klo 10:18:13 kirjoittanut CryingBlueRain » tallennettu

Ilman kielioppia ja historiankirjaa
ei ole mitään,
yksitoista tyttöä, yksitoista pensasta
ei ole mitään.
tmielone
Il Dille
Avustava toimittaja
*
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 2 567



« Vastaus #61 : 29.08.2014, klo 13:36:56 »

Joo, kyllä se tarinapuoli on kohtuullista. Ei oivallisen hyvää, tai ainakaan ykkösosa ei noussut lähellekään samaa tasoa kuin ne henkilökohtaiset suosikkiepisodini alkuperäisessä tarinassa. Mutta ei minulle hetkeäkään tullut tunnetta, että tämä on arveluttavaa rip-offausta.

Dotanuki laulaa ja Japanin valtaeliitti punoo katalia juonia. Teemat siis ovat hyvin samanlaisia kuin alkuperäisessäkin LW&C:ssä.

Erinomaista! Nyt tekee mieli päästä lukemaan tuota samoin tein. Pelkäsin aluksi, että tätä on tehty vain dollarin kuvat silmissä, mutta huoleni alkaa vaikuttamaan turhalta. Ja onhan se ymmärrettävää, jos ekassa osassa ei vielä ylletä pitkän sarjan huippuhetkien tasolle. Jos päästään edes siihen keskiarvon tietämille, niin itse olen varmasti tyytyväinen.
tallennettu

"Now there's only two things in life but I forget what they are"
CryingBlueRain
Avustava toimittaja
*
Poissa

Viestejä: 1 006


"Rapistuva natsikolossi etsii pelastajaa"


« Vastaus #62 : 13.10.2014, klo 10:07:25 »

New Lone Wolf and Cubin enkkukäännöksen toinen osa luettu. Tarina on yhä mukaansatempaava, vaikka vaatimattomampi kuin siinä alkuperäisessä.

1970-luvun LWaC:ssa Ogami Itton hillitön kosto-odysseia hipaisi usein tuiki tavallisia Edo-kauden japanilaisia, ja sitä kautta tarinassa päästiin välillä etnografisen ja yhteiskuntakriittisen fiktion tasolle. Jatko-osassa samaa ei ole ainakaan vielä nähty, vaan tarina on kahdessa ekassa osassa perustunut siihen, että päähenkilöiden tielle tulee yhä kummallisempia vihollisia.

Mutta lukemisen arvoisena tämä näyttää pysyvän.
tallennettu

Ilman kielioppia ja historiankirjaa
ei ole mitään,
yksitoista tyttöä, yksitoista pensasta
ei ole mitään.
Maso
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 136

Kvaak!


« Vastaus #63 : 13.10.2014, klo 11:49:14 »

Onko tietoa kuinka monta osaa tuota uutta sarjaa on tulossa?
tallennettu
CryingBlueRain
Avustava toimittaja
*
Poissa

Viestejä: 1 006


"Rapistuva natsikolossi etsii pelastajaa"


« Vastaus #64 : 14.10.2014, klo 11:28:19 »

Tätä olen itsekin ihmetellyt, mutten ole löytänyt mistään tietoa. Ainoa asiaan liittyvä tieto on, että neljännen osan ilmestymisajankohdaksi on ilmoitettu maaliskuu 2015, eikä missään sanota, että 4. osa olisi viimeinen.

tallennettu

Ilman kielioppia ja historiankirjaa
ei ole mitään,
yksitoista tyttöä, yksitoista pensasta
ei ole mitään.
haplo
Avustava toimittaja
*
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 1 349



« Vastaus #65 : 14.10.2014, klo 15:49:50 »

Yksitoista osaa on uuden yksinäisen suden pituus.
tallennettu
CryingBlueRain
Avustava toimittaja
*
Poissa

Viestejä: 1 006


"Rapistuva natsikolossi etsii pelastajaa"


« Vastaus #66 : 14.10.2014, klo 15:53:35 »

Oho, kiitos tiedosta!
tallennettu

Ilman kielioppia ja historiankirjaa
ei ole mitään,
yksitoista tyttöä, yksitoista pensasta
ei ole mitään.
Luffymcankka
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 94


Stand user


« Vastaus #67 : 17.10.2014, klo 12:30:34 »

Eli olisi aika paljon lyhyempi kuin se alkuperäinen. On se originaalistoorikin vielä lukematta. Ensimmäisen osan lainasin kerran kirjastosta. Seuraavaksi tarjotiin osaa 19. Vielä kun olisi ne osat 2-18 kirjastossa. Tongue
tallennettu

Awaken, my masters!
CryingBlueRain
Avustava toimittaja
*
Poissa

Viestejä: 1 006


"Rapistuva natsikolossi etsii pelastajaa"


« Vastaus #68 : 18.10.2014, klo 16:35:47 »

Originaalissa on 28 noin 300-sivuista osaa eli noin 8400 sivua. Jatko-osassa on haplon tietojen mukaan 11 osaa. Nämä osat ovat noin 200-sivuisia, eli 2200 sivun eepos on luvassa...luettavaa siis riittää.

Itse vetäisin aikoinani tuon alkuperäisen Lone Wolf and Cubin yhtä soittoa viikon sisällä.
tallennettu

Ilman kielioppia ja historiankirjaa
ei ole mitään,
yksitoista tyttöä, yksitoista pensasta
ei ole mitään.
Jiksi
Toimittaja
**
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 6 235



« Vastaus #69 : 18.10.2014, klo 17:24:46 »

Itse vetäisin aikoinani tuon alkuperäisen Lone Wolf and Cubin yhtä soittoa viikon sisällä.

Melkoinen suoritus tuokin. Itse ostin pokkarit 3-5 sarjassa, sitten ne lepäsivät hyllyssä kuukausikaupalla, kunnes luin ne putkeen ja katsastin, joko uusia olisi tarjolla.
tallennettu
haplo
Avustava toimittaja
*
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 1 349



« Vastaus #70 : 18.10.2014, klo 19:07:26 »

Tuon uuden sarjan lisäksi on muuten tehty myös vielä uudempi yksinäinen susi. Sarja on nimeltään Soshite kozure okami: Shikaku no ko ja pituutta käsittääkseni viisi osaa. Tämän tulo englanniksi varmaan riippuu siitä kuinka tyytyväisiä nyt julkaistavan sarjan myyntiin ollaan Japanissa ja Dark Horsella. Jotenkin tuntuu että kyllä tuokin vielä kääntyy.

Mutta mun kielitaidolla tuo nimen alku teettää vaikeuksia. Olisiko se jotain "Ja sitten vielä yksinäinen susi". Lisänimi kääntyy kuitenkin näppärästi Salamurhaajan lapseksi.
tallennettu
Gantti
Uusi jäsen
*
Poissa

Viestejä: 15


« Vastaus #71 : 19.10.2014, klo 12:14:59 »

Ekaa versiota en koskaan päässyt loppuun saakka, vaikka pidin itse tarinasta ja piirrosjäljestä kovasti. Esteeksi muodostui hinta ja dark horsen pikkuinen formaatti. Ihan sama vaikka alkupeärinen olisikin ollut postikortin kokoinen, mutta ei vaan kyennyt.
tallennettu
Jiksi
Toimittaja
**
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 6 235



« Vastaus #72 : 19.10.2014, klo 16:56:50 »

Esteeksi muodostui hinta ja dark horsen pikkuinen formaatti.

Hinta tosiaan sarjan edetessä nousi, muistelen dollarin olleen tuolloin nousussa.
tallennettu
tmielone
Il Dille
Avustava toimittaja
*
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 2 567



« Vastaus #73 : 02.11.2014, klo 20:38:05 »

Minullakin eka osa uudesta sarjasta luettu ja ihan lupaavasti lähti käyntiin vaikkei samanlaista äimistystä aiheuttanutkaan kuin alkuperäinen aikoinaan. Toka osa tuli myös ostettua samalla ja se odottaa nyt vuoroaan hyllyssä. 11 osaa ei kuulosta pahalta, joten eiköhän tämä tule kokonaan luettua. Jos sieltä tulee vielä tuo uusinkin sarja, niin varmaan sekin hankintaan menee.
tallennettu

"Now there's only two things in life but I forget what they are"
Crying Blue Rain
Avustava toimittaja
*
Poissa

Viestejä: 107


« Vastaus #74 : 09.11.2015, klo 22:51:34 »

New Lone Wolf and Cubia on nyt tullut kuusi osaa, eivätkä ne ole antaneet aihetta reilu vuosi takaperin esittämäni mielipiteen muuttamiselle. Ei tämä originaalin veroista ole, mutta hieno piirrostyö, kiemuraiset juonenkäänteet ja mieleenpainuvat sivuhenkilöt tekevät tarinasta seuraamisen arvoisen.
tallennettu
Sivuja: 1 2 3 4 [5] 6 | Siirry ylös Tulostusversio 
« edellinen seuraava »
Siirry: