Vercingetorix itse onkin nähty Asterixissä vain vilaukselta pari kertaa takaumassa, jossa hän antautuessaan heittää varusteensa Caesarin varpaille. Asetelma on parodia 1800-luvun lopun kansallisromanttisesta maalauksesta.
Ehkä tytär haluaisi käynnistää uuden kapinan roomalaisia vastaan, ja voittamattomien kylän on pohdittava, maksaisiko se vaivaa...