Tavoita sarjakuvaharrastajat kotimaassa! Tutustu Kvaak.fi:n mediatietoihin.


Arvostelut: Kamerahuumoria (09.09.2017 klo 19:07:06)
Tervetuloa, Vieras. Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.
Jäikö aktivointi sähköposti saamatta?
22.09.2017, klo 18:22:46

Kirjaudu käyttäjätunnuksen, salasanan ja istunnonpituuden mukaan
Haku:     Tarkempi haku
458678 viestiä 10199 aihetta kirjoittanut 7195 jäsentä. Uusin jäsen: Nirppu
Lue lisää pikkuilmoituksesta.
   Etusivu |   Ohjeet | Haku | Jäsenet | Galleria | Ylläpito ja toimitus | Kirjaudu | Rekisteröidy  
+  Kvaak.fi - keskustelu
|-+  Sarjakuvanlukijoiden keskustelut
| |-+  Eurooppalaiset sarjakuvat
| | |-+  Bob Morane & Bruno Brazil
0 jäsentä ja 1 vieras katselee tätä aihetta. « edellinen seuraava »
Sivuja: 1 [2] 3 4 5 6 7 ... 16 | Siirry alas Tulostusversio
Kirjoittaja Aihe: Bob Morane & Bruno Brazil  (Luettu 37640 kertaa)
Lurker
Valvoja
***
Paikalla

Sukupuoli: mies
Viestejä: 15 092



« Vastaus #15 : 29.10.2005, klo 20:25:02 »

<snip>
Mikähän salaliitto on vaatinut tuon ajan realististen eurosarjakuvan nimien alkamista B:llä? Bruno Brazil, Bob Morane, Bruce J. Hawker, Bernard Prince, Blueberry...  Smiley

Mutta ovat silti A-luokkaa eivätkä B-sarjaa.
tallennettu
Jukka Laine
Ylläpitäjä
****
Paikalla

Sukupuoli: mies
Viestejä: 34 654



« Vastaus #16 : 22.03.2006, klo 20:02:59 »

Luinpa ihan ekan Bob Morane -albumin. Takakannessa mainitaan että seikkailuja on julkaistu mm. Suomessa. Tarkoittaa siis noita romaaneja. Albumi L'oiseau de feu (Tulilintu) on vuodelta 1960.

Tältä Bill ja Bob näyttivät ensimmäisessä sarjakuvaesiintymisessään. Dino Attanasio piirsi viisi ekaa albumia.




* L'oiseau de feu 03.jpg (130.94 kilotavua, 291x153 - tarkasteltu 1040 kertaa.)
« Viimeksi muokattu: 22.03.2006, klo 20:05:53 kirjoittanut Surfin Joe » tallennettu

Lönkka
Vieras
« Vastaus #17 : 22.03.2006, klo 20:56:05 »

Luinpa ihan ekan Bob Morane -albumin. Takakannessa mainitaan että seikkailuja on julkaistu mm. Suomessa.

Voin verifioida.
Muistan lainanneeni 70-luvulla noita ala-asteen kirjastosta.
tallennettu
Curtvile
Ylläpitäjä
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 14 611


« Vastaus #18 : 24.03.2006, klo 11:43:11 »

Voi olla että muistan väärin mutta kirjasarjan kannessa Bob Morane esiintyi nimellä Bob Moran.
Itse nautin enemmän Bruno Brazileista. Saisipa esim. Artkisen banaanin julkaisemaan Modesty Blaise-kokoelmien tapaisen yhteiskokoleman...
Moranehan on jatkanut seikkailujaan näihin päiviin asti.
tallennettu
Jukka Laine
Ylläpitäjä
****
Paikalla

Sukupuoli: mies
Viestejä: 34 654



« Vastaus #19 : 25.03.2006, klo 10:50:15 »

Noissa Attanasion piirtämissä viidessä Bob Morane -albumissa on outoa, ettei naisia ole mukana yhtään. Vitosalbumissa näkyy Kalkutan kaduilla ekalla sivulla jotain epämääräisiä kaapuun verhoutuneita hahmoja taustalla jotka voivat olla yhtä hyvin miehiäkin.

Kutosalbumissa piirtäjäksi vaihtuu Gérald Forton, ihan outo nimi minulle. Mukaan tulee topakka blondi Ann joka seikkailee aivan tasa-arvoisena poikaparimme kanssa etsimässä elefanttien hautausmaata. Lisäksi afrikkalaisnaisia on taustalla jatkuvasti. Seiska-albumiin on nainen päässyt jo kanteenkin ja vieläpä sankarin kainaloon.

Eikö Attanasio osannut piirtää naisia, ainakaan tällä realistisemmalla tyylillään, vai mistäköhän oli kyse? Olivathan poikaparit toki tuohon aikaan in, mutta silti...

Nyttemminhän Dino on piirtänyt eroottisiakin sarjoja.
tallennettu

Timo Ronkainen
professionaali amatööri
Toimittaja
**
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 16 895


"Ja rangaistus on greippi!"


« Vastaus #20 : 25.03.2006, klo 14:03:16 »

Voi olla että muistan väärin mutta kirjasarjan kannessa Bob Morane esiintyi nimellä Bob Moran.

Yksi kirja löytyi hyllystäni.
Moran se oli, kyllä:


Aika kolonialistinen ja vanhahtava tuo oli (vuodelta 1960). Hirmuliskoihin liitetään hirmuisten villien juju-lahkolaiset, leopardimiehet (joita ei kai enää 1960-luvulla ollut yhtäkään).
Ens. luku:


Ja lopussa vielä tietoartikkeli:


No huh....
"Rodun ääni - Musta Afrikka kätkee salaisuutensa villiin viidakkoon, mutta vielä enemmän se kätkee niitä rumpujensa kuminaan."

Timo


* Moran.jpg (58.96 kilotavua, 368x545 - tarkasteltu 975 kertaa.)

* moran2.gif (19.45 kilotavua, 400x592 - tarkasteltu 995 kertaa.)

* moran3.gif (24.47 kilotavua, 400x680 - tarkasteltu 978 kertaa.)
tallennettu

Jukka Laine
Ylläpitäjä
****
Paikalla

Sukupuoli: mies
Viestejä: 34 654



« Vastaus #21 : 24.05.2006, klo 00:48:42 »

Miten minusta tuntuu että Bob Moranen kaveri Bill Ballantine on ihan samanlainen hahmo kuin Modesty Blaisen Willie Garvin. William Vancen piirtämänä samannäköinenkin.

Bob ja Bill aloittivat seikkailunsa aikaisemmin mutta vasta Vance alkoi piirtää Billin Willien näköiseksi Modestyn jo ilmestyessä.

Olisiko tässä jotain herjaa toinen toiselleen? Lisäksi molemmat puhuttelevat päähenkilöä arvonimellä. Modesty on "prinsessa" ja Bob on "komentaja". Näitä nimityksiä eivät muut hahmot sarjoissa käytä. Modestyltä joskus joku kysyi saako sinua sano prinsessaksi, kuten WIllie. Modesty sanoi että ei. Se on vain Willielle.
tallennettu

Jukka Laine
Ylläpitäjä
****
Paikalla

Sukupuoli: mies
Viestejä: 34 654



« Vastaus #22 : 25.05.2006, klo 11:41:24 »

Nyt olen lukenut William Vancen piirtämät Moranet oikeassa järjestyksessä. Vance piirsi 18 albumia, edeltäjä Forton 14 tarinaa, joista osa oli lyhyempiä. Niitä on jälkikäteen sitten yhdistelty albumeiksi. Mutta Vancen seuraaja Coria on piirtänyt jo enemmän kuin muut yhteensä.

Sarjassa viitataan myös romaaneihin, joita ilmestyi ennen sarjakuvaversiota. Esim. Olemattoman kaupungin tohtori Xhatanin sarjakuvaensiesiintyminen oli juuri Olematon kaupunki, vaikka sarjassa kerrottiin että he ovat vanhoja tuttuja.

Moranen pahinta vihollista Keltaista Varjoa ei ole suomeksi nähty ollenkaan. Ilmeisesti on katsottu ettei suomalaisille kannata tämmöistä psykedeelistä scifiä näyttää. Morane on siis vähän niinkuin Yoko Tsuno, välillä maanläheisempiä seikkailuja ja välillä avaruudessa.

Suomeksi tulleiden tarinoiden alkuperäinen järjestys:

Olematon kaupunki (4. Vancen piirtämä)
Kauhusaaret (5)
Silmät sumussa (6)
Samurain silmä (11)
Tankki tyhjänä Seradoon (12)
Kivijättien kosto (13)
Hirmuliskojen temppeli (14)
Sammakoiden linna (17)

Väliinjääneissä juuri oli paljolti mukana tuo Ombre Jaune ,Keltainen Varjo.
tallennettu

Curtvile
Ylläpitäjä
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 14 611


« Vastaus #23 : 25.05.2006, klo 22:57:19 »

Ranskan Wikipedia tuntee 12 albumia Bruno Brazilia (11 varsinaista). Kun zoom jatkosarjan ja albumin sekä lehtimiesten neljä albumia ottaa pois jää silti kuusi suomentamatonta albumia.

Varmin tapa saada nämä suomeksi? Ilmoittautua Ranskan kurssille...
tallennettu
Jukka Laine
Ylläpitäjä
****
Paikalla

Sukupuoli: mies
Viestejä: 34 654



« Vastaus #24 : 26.05.2006, klo 00:16:10 »

No ei ihan. Bdthequesta selvisi että kokonaisia suomentamattomia albumeja on kolme. Osat 1, 3 ja 5. Zoom-albumi oli nro 2, Zoomin jatkis nro 4 ja Lehtimiesten neljä albumia osat 6-9.

Zoomissa julkaistiin myös kolme lyhyttä tarinaa, jotka koottiin myöhemmin albumiksi nro 10. Siinä oli neljäskin lyhyt tarina.

Nro 11 oli keskenjäänyt tarina. Ylimääräisestä hors-la-seriestä ei ollut mainintaa Bdthequella.

Kirjoittaja Louis Albert oli näemmä Gregin salanimi. Selvisipä tuokin. Mutta on tuo sen verran klassikko että koko sarja on julkaistu uudelleen, ja Gregin nimellä.

Varsinaisesti Bruno Brazilin ja Kaimaanien tarina päättyi viimeiseen suomeksi tulleeseen albumiin, lopusta kävi selvästi ilmi.
tallennettu

Curtvile
Ylläpitäjä
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 14 611


« Vastaus #25 : 26.05.2006, klo 00:36:51 »

Kiitosta kovasti. Ranska-albumien 2 ja 4 olivat selvillä kuten 6-9. Ai että Kansio Bruno Brazil on nuo klassiset lyhärit. Ei parasta Brazilia: "Olette murhaaja. Revolverista ei lennä hylsyjä"
lyhyet jutut eivät kuitenkaan vastaa muun sarjan tasoa.
Tämän sarjan lopetus on yhä yksi kaikkien aikojen parhaita. joskin jo aiemmin oli käynyt ilmeiseksi ettei sankarin/ sankarien henkikulta ole käsikirjoittajan suojeluksessa.
Aliarvostettu sarja. Kolmessakin suomentamattomassa on neljä liikaa.
tallennettu
VesaK
Avustava toimittaja
*
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 15 264


Onpa tässä outo juttu.


« Vastaus #26 : 26.05.2006, klo 11:34:27 »

Jumagetrukka ettäs kehtaat halveerata käsikirjoittajaa! Bruuno Brasilia ja räjähtävät Eiffelintornipallot oli ihan Noobelin patsaan ansaitsevaa jännityskerrontaa kun sen kuusvuotiaana (Zoomista) ekaa kertaa lujin!

Mutta asiaa: Pirun stailia (joskin tok umpijäykkää) piirrosta Vancelta. Se se on se juttu noissa lyhyissäkin BB:zza.
Keskenjäänyt "viimeinen" Kaimaani-seikkailu vaikutti olevan jo aivan XIIItä, että eipä ihme miksi jäi kesken. 
tallennettu

“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama
Jukka Laine
Ylläpitäjä
****
Paikalla

Sukupuoli: mies
Viestejä: 34 654



« Vastaus #27 : 26.05.2006, klo 12:56:27 »

Kai albumissa 11 oli tarkoitus tappaa loputkin hahmot. Ei tarkempaa havaintoa. Nimi "La fin" viittaisi siihen...
tallennettu

juri nummelin
Jäsen
****
Poissa

Viestejä: 79


« Vastaus #28 : 27.05.2006, klo 11:24:25 »

Mutta tiesittekös, että Henri Vernesin "Bob Moran" -sarjaa on 50- ja 60-luvulla ilmestynyt myös kirjoina suomeksi? Nyt kirjastoja ja divareita penkomaan!

En ole asiasta enää täysin varma, mutta minulla on mielikuva, että Vernesin alkuperäiset Bob Morane -romaanit eivät ole aivan niin fantastisia kuin sittemmin tulleet sarjakuvat. Jossain käydään kyllä Kuussa, mutta ei millään punaisella sädehtivällä usvapallolla. Tongue

Vernes elää edelleen, täytti 80 vuosi pari sitten. www.coolfrenchcomics.com -sivun alla on Moranesta paljon juttua, mm. tv-sarjoista ja elokuvista. On pitänyt tehdä joskus artikkeli Moranesta johonkin, mutta en vain ole ehtinyt. Olen kyllä kirjoja ruvennut ottamaan talteen. Kaikki eivät ole kauhean yleisiä.

tallennettu
Jukka Laine
Ylläpitäjä
****
Paikalla

Sukupuoli: mies
Viestejä: 34 654



« Vastaus #29 : 27.05.2006, klo 14:06:36 »

Samoin alkupään sarjakuvat ovat tiukasti maan päällä. Vernes keksi scifin vasta 60-luvun lopulla.

tallennettu

Sivuja: 1 [2] 3 4 5 6 7 ... 16 | Siirry ylös Tulostusversio 
« edellinen seuraava »
Siirry: