Blueberry

[Darth Mika]

Ei tarkoita, siinä viitataan tekstissä esiteltyyn ilmestyneeseen kirjaan.

Sehän tuli jo aikoja sitten...mitä ne nyt sitä enää mainostaa. Perskules...haaveilin jo lukevani 6-kirjaa meidän böndellä terassilla, luostari-olutta litkien ja kirjosiepon laulunlirutuksia kuunnellen.

[wilpå]

hain tuon Chihuahuan ja kappas pirskattia, liimaus irtosi. Pysyy kyllä koossa sisäpaperin liimauksen ansiosta, mutta selkämys on nyt irti. Maanantaikappale siis. Onko muilla ollut samanlaista probleemaa?

[Dennis]

Itse ymmärsin lauseen.....

"....Kuten kirjasarjan aiemmat osat, BLUEBERRY: Chihuahua Pearl – Puolen miljoonan dollarin mies – Ruumiskirstun balladi sisältää klassisten sarjakuvien lisäksi mittavat artikkelit ja runsaasti aiemmin Suomessa näkemätöntä kuvitusta. Loistavaa luettavaa kesähelteen keskelle! Ja jatkoa seuraa…"

että jatkoa seuraa jossain vaiheessa.

[JAM]

Blueberryt näyttävät menevän kaupaksi niin nopeasti, että täytyy ihmetellä Liken julkaisupolitiikkaa. Onko tuo kakkos (4) integraalikin jo myyty loppuun? Vuodessa? Kunpa otettaisiin vähän isompaa painosmäärää, eikä heivattaisi loppuerää heti alennusmyynteihin, kun kerran kysyntää tuntuu olevan.

[Sigma]

Blueberryt näyttävät menevän kaupaksi niin nopeasti, että täytyy ihmetellä Liken julkaisupolitiikkaa. Onko tuo kakkos (4) integraalikin jo myyty loppuun? Vuodessa? Kunpa otettaisiin vähän isompaa painosmäärää, eikä heivattaisi loppuerää heti alennusmyynteihin, kun kerran kysyntää tuntuu olevan.

Nykytrendi kai yleisesti on, että mieluummin pieni painos pienemmällä riskillä kuin vähän isompi painos "normaaliriskillä". Varastointikulutkin kauhistuttaa kustantajaa. Siitä viis, jos osa kuluttajista jää ilman; uusintapainoksiakin otetaan melkein vain, jos rahat saadaan satavarmasti heti takaisin.

[JAM]

Pääasia olisi kuitenkin, että koko Blueberry-kirjasto julkaistaisiin kokonaisuudessaan. On hienoa, että kirjoja julkaistaan, vaikka sitten pienillä painosmäärillä. Tässähän saa olla aina kärppänä ostamassa uusinta julkaisua ennen kuin loppuvat.

[Mosabacka]

Tilasin hieman jälkijunassa kolmannen Blueberryn kolmannen tripla-albumikirjan ja nyt kun aloitin lukemaan sitä, niin onhan se aivan tajuttoman hieno opus. Blueberryn perussarjan uudelleenjulkaiseminen on kulttuuriteko. Suuri yleisö ei tajua Blueberryn nerokkuutta, mutta se pieni marginaaliporukka, joka näitä ostaa, pitää varmasti suuressa arvossa näitä.

Joku voisi vielä selittää, miten nämä integraalien numeroinnit nyt oikein menevät. Ilmeisesti uusin ei ole numero 3.

[Janne]

Toi uusin integraali on niiiiiiiiiiin hienoa opus. Luettavaakin siitä riitti moneksi päiväksi. Bonusmateriaalit olivat upea lisä, varankin kertomus päähenkilön vaiheista. Siitä voidaan vähän arvailla, että millaisia tarinoita oli suunnitteilla. Olisi ollut kiva, jos ainakin osa bonusten liitteistä olisi myös käännetty suomeksi.

[Darth Mika]

Tilasin hieman jälkijunassa kolmannen Blueberryn kolmannen tripla-albumikirjan ja nyt kun aloitin lukemaan sitä, niin onhan se aivan tajuttoman hieno opus. Blueberryn perussarjan uudelleenjulkaiseminen on kulttuuriteko. Suuri yleisö ei tajua Blueberryn nerokkuutta, mutta se pieni marginaaliporukka, joka näitä ostaa, pitää varmasti suuressa arvossa näitä.

Joku voisi vielä selittää, miten nämä integraalien numeroinnit nyt oikein menevät. Ilmeisesti uusin ei ole numero 3.

Ruotsalaiset meni ja painoi kaksi ensimmäistä integraalia, kun vasta täällä Suomessa herättiin, että perskutarallaa mekin (Like) tahdotaan mukaan. Ikävä kyllä eivät sitten ehtineet yhteispainatuksiin Ruotsin kanssa ja Integraalit 1 ja 2 jäi pois.
Suomi-kirjoissa ei tosiaan sitä numerointia ole juuri tästä syystä. Toivotaan parasta, että he (Like) kuiteskin painaisivat nuo 1 ja 2 kirjan. Itellä olisi halua ostaa ne ruottalaiset kirjat, mutta vielä unelmissa olisi, että jospa onni potkaisiskin Suomen sarjakuvakansaa ja Like painattaisi myös nuo 1 ja 2 kirjat.

[Hege]

Nämä integraalit ovat todellakin ilahduttaneet ulkoasullaan ja painojäljellään. Harkitsin jo että olisin ostanut lisää vanhoja EPIC-comicsin blueberryjä saadakseni juurikin kultakaivostarinan, jotka ovat kyllä jo hinnoissaan, mutta sitten nämä alkoivatkin ilmestyä.
Ilmestymistahtikin on ollut hyvä, nyt vain toivon että päästään loppuun asti jolloin ne persiilleen painetut Geronimo-sarjan albumitkin saisi hyvällä painojäljellä.
Ainoa haave on että näissä integraaleissa tulisi samat extrat kuin mitä Epicin versioissa oli, ja jonkinlainen kokoelma näistä kansikuvista, ettei niiden takia tarvitse säästää epic-albumeita hyllyssä.
Tosin onhan Blueberry lukemisessa englanniksi jotain lisätunnelmaa.
Mutta aina on hymy huulilla kun näitä integraaleja katselee, vihdoinkin on tehty jotain hyvin. _{(Barks ja Niilo Pielinen traumat yhä päällä.)}

[STD]

Ja Krazy Kat!
Lähden koht' sillään kirjastoon lainaaman tuon uusimman Krazy Kat - opuksen, jotta näen omin silmin onko se sössitty rasterilla vaiko eikö.

Ostin Liken kaksi ensimmäistä Blueberry-integraalia, mutta en ole niitä vielä pahemmin silmäillyt. Hienoa, jos niissä on kaikki ok.

[Jukka Laine]

Epicin Blueberryt on käännetty englanniksi todella hyvin ja oivaltavasti.

[STD]

Onkos ne epicit niitä, mihin Giraud teki vesiväritetyt kannet. Hiukan albumikokoa pienemmät julkaisut?

[Jukka Laine]

Täsmälleen saman kokoisia kuin Sanoman Zoom-albumit. Mutta on Giraudin vesiväritetyt uudet kannet kaikissa.

Toisen amerikkalaiskustantajan Young Blueberryt ovat pienempiä.

[jura]

On nämä Blueberry-integraalit kulttuuriteko! Ostan nämä, vaikka hyllyssä on Graphitti Designin englanninkieliset integraalit (mattapaperille painetuissa kun on oma tunnelmansa) ja osa myös Liken julkaisemista albumeista. Suomeksi julkaistua sarjakuvaa tuen ihan periaatteessa.

Luin juuri kolmosintegraalin ja jäin miettimään, onko suomennos enemmän aikuiseen makuun kuin varhemmat, Zoomissa ilmestyneet (eri) Blueberryjen suomennokset (olen maalla, enkä pääse tarkistamaan). "Enpä tainnut osata pitää turpaani kiinni", Blueberry muun muassa toteaa integraalin sivulla 48. Eipä se minua häiritse - jäin vaan miettimään kohdeyleisöä ja miten suomennokset mahdettiin 1970-luvulla tehdä.