Kirjoittaja Aihe: Sarjakuva-aiheiset laulut  (Luettu 243893 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Secos-Bill

  • Jäsen
  • Viestejä: 993
Vs: Sarjakuva-aiheiset laulut
« Vastaus #420 : 10.04.2023 klo 13:31:33 »
^^ Hannua eivät huolet paina ja siksi askel on kevyt ja korkea? Itselle tulee jotenkin kuva, että tuo saattaisi olla vanhanaikaista slangia.

Etranger

  • Transvisionary tramp
  • Jäsen
  • Viestejä: 92
Vs: Sarjakuva-aiheiset laulut
« Vastaus #421 : 10.04.2023 klo 22:06:25 »
^^ Hannua eivät huolet paina ja siksi askel on kevyt ja korkea? Itselle tulee jotenkin kuva, että tuo saattaisi olla vanhanaikaista slangia.

Jos se on vähän niinkuin high-stepping?

"Seeking unrestrained pleasure, as by frequenting night clubs, parties, etc.; leading a wild and fast life"

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/high-stepping

Lueskelija

  • Jäsen
  • Viestejä: 60
Vs: Sarjakuva-aiheiset laulut
« Vastaus #422 : 16.04.2023 klo 20:29:10 »
Mikäs helekuta se on sitten tämmönen Mona Caritan Casanova Jokunen - Casanova Charly Brown?

"Hän mitä ajatella oikein mahtaa
pyöreässä päässään, kysyn vaan..."

Timo
Pakko nyt kommentoida vanhaa viestiä, että en voi olla kuvittelematta Tellua tai pientä punatukkaista tyttöä(!) laulamaan tuota!
Toinen tulkinta on, että tuossa verrataan laulajan mielestä ärsyttävää perässäjuoksijaa luuserin maineessa elävään sarjakuvahahmoon.

Tuolla Ördögin linkkaamalla laululla ei onneksi taida olla mitään tekemistä Tenavien kanssa, mutta jos kerran Peanuts oli sarjan luojankin mielestä halventava nimitys sarjakuvalle, niin onkohan se yhtään parempi hellittelynimi rakkaalle? Ehkä joku minua syvemmin amerikanenglantia tunteva tietää.
« Viimeksi muokattu: 16.04.2023 klo 20:34:57 kirjoittanut Lueskelija »