Kirjoittaja Aihe: André Franquin  (Luettu 59858 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

J Lehto

  • Ulvova molopää
  • Jäsen
  • Viestejä: 1 709
Vs: André Franquin
« Vastaus #150 : 18.06.2015 klo 18:51:40 »

Curtvile

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 15 777
Vs: André Franquin
« Vastaus #151 : 24.06.2015 klo 19:36:38 »
Nyt on annettava iso käsi kuitenkin.
Mustat sivut kuuluisi olla jatkuvasti saatavilla ja tämän maailmankuvaa ei ole aika syönyt lain.
Itselle uppoaa vielä nasevammin kuin silloin ennen.

Kannatti odottaa.

Itse olisin jättänyt pitkän tekijän ja tuotantonsa esittelyn alusta ja tietty julkaissut pehmytkantisena, mutta menee se näinkin näppärästi.
Kaikille kun Franquin ei ole mikään itsestäänselvyys.

J Lehdolle en osaa antaa oikeaa selitystä, kunhan vaan totean miten usein tässä paon teema toistuu.
Ja miten.
Tyyppi pyytää seuraamaan itseään ja ainoa joka lähtee megeen on joku korppikotka tai vastaava. Piirretty melko vaatimattomasti. Taiteilijan sairaus alkoi päästä voitolle.

kruunaa kaiken.


Amor Vincit Omnia.

VesaK

  • Jäsen
  • Viestejä: 15 556
  • Kuka mitä häh?
Vs: André Franquin
« Vastaus #152 : 25.06.2015 klo 13:21:12 »
Noh jokos tämä on ajankohtainen aihe?

http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,11904.msg403028.html#msg403028

Voi vaikka ollakin.

"Käsittääkseni Pierrotilla ja musiikilla on jotain tekemistä keskenään. Liittyikö Debussyn Au clair de lune jotenkin tähän..?"

Täytyy sanoa, että olen autuaasti unohtanut, ja vaikka luin esipuheen käsittelemättömän version uudelleen, en löydä muutakaan viittausta. Hyväksytään ja jatkoon eli osoitetta yksityisviestillä.
« Viimeksi muokattu: 25.06.2015 klo 13:32:35 kirjoittanut VesaK »
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

VesaK

  • Jäsen
  • Viestejä: 15 556
  • Kuka mitä häh?
Vs: André Franquin
« Vastaus #153 : 02.07.2015 klo 17:46:17 »
Tuossa vielä Mustien sivujen taustoitusta Expo le monde de Franquinin (2004)  näyttelyesitteestä:
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

tertsi

  • Vieras
Vs: André Franquin
« Vastaus #154 : 02.07.2015 klo 17:59:34 »
Aika vähän tullut kommentteja Mustista sivuista.
Eikö kesällä ole aikaa sarjiksille vai mikä tässä nyt sit niinku on, että jengi on ihan hiljaa?

tmielone

  • Il Dille
  • Jäsen
  • Viestejä: 2 635
Vs: André Franquin
« Vastaus #155 : 02.07.2015 klo 19:19:58 »
No, en ole ennättänyt kommentoimaan, sillä sain Mustat sivut luettua vasta tänään, enkä ole ennättänyt edes lukemaan alkupuhetta.

Nuorena poikana Mustat sivut iski kuin säkillinen tiiliä mutta 20 vuotta myöhemmin vaikutus oli huomattavasti hillitympi. Se ei tietenkään vähennä sarjakuvan loistokkuutta, kyse on vain lukijan näkökulman muuttumisesta. Nuorena Franquinin jutut tuntuivat hervottomilta ja silmät avaavilta, mutta nyt teemojen kirjo tuntui turhan rajoittuneelta. Päällimmäiseksi jäi mieleen ase- ja uskontovastaisuus sekä edistyksen pelko. Monessa asiassa olen samoilla linjoilla Franquinin kanssa, joten sen puoleen painotukset eivät ärsyttäneet.

Mustat sivut on omasta mielestäni Franquinia parhaimmillaan. Taide on upeaa ja tarinat hauskoja. Omat suosikkini ovat edeelleenkin otsikkosivun samurai ja hirteen hukkuminen auto-onnettomuudessa. Täällä on ollut puhetta, että loppua kohden taso olisi laskenut, mutta en minä sellaista huomannut. Hyvin maistui kaikki sivut.
"Now there's only two things in life but I forget what they are"

tertsi

  • Vieras
Vs: André Franquin
« Vastaus #156 : 02.07.2015 klo 19:37:14 »
Olen tässä parin-kolmen vuoden aikana saanut kuulla aika yllättäviltäkin tahoilta, että kovin moni pitää Mustia sivuja parhaana sarjakuvana kautta aikain (tai ainakin lähes parhaana).
Siinä mielessä kvaakin lukijoiden Mustat sivut -kommentit kiinnostavat minua kovin.

Toivottavasti niitä tulee vielä lisää.

Petteri Oja

  • Juudas itselleen
  • Jäsen
  • Viestejä: 8 145
Vs: André Franquin
« Vastaus #157 : 02.07.2015 klo 20:00:32 »
Ihan ok.

J Lehto

  • Ulvova molopää
  • Jäsen
  • Viestejä: 1 709
Vs: André Franquin
« Vastaus #158 : 02.07.2015 klo 21:16:42 »
Joo kiitosta vaan Vesa K ja Arktinen B
kirjasta. Ensivaikutelma oli että oli niin iso mitoiltaan
ettei meinannut sopia hyllyyn. Piti pistää lastenhuoneeseen
Richard Scarryjen viereen lopulta.

Olen lukenut vain ne, joita ei vanhemmassa laitoksessa
ollut. Muut melkein osaan ulkoa. Eivät ne ehkä ihan niin suurta
vaikutusta tehneet lukuunottamatta ensimmäistä
"uutta" sivua (s. 62) joka on tylyydessään aivan tyrmäävä.
Mutta ainahan Franquinin viivaa jää katsomaan pitempäänkin.

Toiseksi viimeinen sivu jäi vähän hämäräksi. Oliko sillä
jotain tekoa hedelmöityksen kanssa?

tertsi

  • Vieras
Vs: André Franquin
« Vastaus #159 : 05.07.2015 klo 13:12:47 »
Nyt kun Mustat sivut on saatu suomeksi, niin seuraava projekti voisi olla Et Gaston sema la gaffe -haastattelukirja (Gaston = Niilo Pielinen). Se ilmestyy ranskaksi vielä tämän vuoden aikana. Kyseessä on paranneltu uusintapainos teoksesta Et Franquin crea la gaffe. (208 sivua). Kirjassa Franquin käy läpi kaikki albuminsa ja kertoo paljon muutakin mielenkiintoista itsestään ja urastaan.

Luulisi että tämmöiseen käännöstyöhön eli kulttuuriprojektiin voisi anoa jotain apurahojakin. Innostuisko Emiilia moisesta hankkeesta?

Kunhan nyt tässä lepopäivän ratoksi vain haaveilen...     :sleepy:
« Viimeksi muokattu: 05.07.2015 klo 16:06:16 kirjoittanut Tertsi »

Lurker

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 17 041
Vs: André Franquin
« Vastaus #160 : 07.07.2015 klo 18:53:46 »
Kupletin juoni on synkkä kuin kuusimetsä keskiyöllä, mutta silti se naurattaa - vaikka nauru joskus juuttuukin kurkkuun. Taide syntyy maailmantuskasta. Mustat sivut on sarjakuvan kuolonkankea klassikko!

Ja hauska! Tavallaan...

tertsi

  • Vieras
Vs: André Franquin
« Vastaus #161 : 07.07.2015 klo 21:57:33 »
Mielenkiintoinen arvostelu.
Itse fanitin Mustia sivuja kovasti 80-luvulla, mutta niiden tenho on vuosien myötä laantunut. Toki teknisenä taidonnäytteenä Mustat sivut on aivan mahtava, mestaripiirtäjä iskee kaikille kollegoilleen jauhot suuhun.

Lurker

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 17 041
Vs: André Franquin
« Vastaus #162 : 07.07.2015 klo 22:08:40 »
Mielenkiintoinen arvostelu.
Itse fanitin Mustia sivuja kovasti 80-luvulla, mutta niiden tenho on vuosien myötä laantunut. Toki teknisenä taidonnäytteenä Mustat sivut on aivan mahtava, mestaripiirtäjä iskee kaikille kollegoilleen jauhot suuhun.

Yksisivuiset Niilot ovat nekin ihan käsittämättömän hienoja.

VesaK

  • Jäsen
  • Viestejä: 15 556
  • Kuka mitä häh?
Vs: André Franquin
« Vastaus #163 : 08.07.2015 klo 11:57:20 »
Nyt kun Mustat sivut on saatu suomeksi, niin seuraava projekti voisi olla Et Gaston sema la gaffe -haastattelukirja (Gaston = Niilo Pielinen).

Olisihan näitä mitä suomentaa. Franqun lisäksi mm. Hergén haastattelukirjat, Hugo Prattin elämäkerta (edes jokin niistä), Moebiusta... 
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

tertsi

  • Vieras
Vs: André Franquin
« Vastaus #164 : 08.07.2015 klo 12:14:23 »
Franquinin kohdalla vois ehkä olla mahdollista päästä mukaan jonkinlaisiin yhteispainanuksiin ja saada kustannuksia alemmas. Olettaisin, että ainakin saksalainen ja flaaminkielinen versio julkaistaan lähitulevaisuudessa.

Teos ilmestyy vielä tänä vuonna, nuo muut on jo aika vanhoja julkaisuja.

Tosin en tiedä  alentaako yhteispainaminen juurikaan kustannuksia...

Prattin kirjalle vois Suomessa olla eniten kysyntää.
« Viimeksi muokattu: 08.07.2015 klo 12:16:16 kirjoittanut Tertsi »