Ankronikka (2017) spoilereilla

[Kääk13]

https://www.youtube.com/watch?v=Kb-m-eMY8xs

Teppo Tulppu tekee ensiesiintymisensä animaatiossa DuckTales sarjan jaksossa "What Ever Happened to Donald Duck?!"

[DanyB]

The richest Duck curse https://youtu.be/2KtvbcIbc2c
Tämän jakson ja siinä riehuvan hahmon idea kai perustuu Barksin luomaan Zombi Bombiin (Voodoo Hoodoo https://inducks.org/story.php?c=W+OS++238-02 )

[Kääk13]

Sarjassa ei toistaiseksi ole ollut ainuttakaan suoraa toisintoa yhdestäkään sarjakuvasta, mikä on mielestäni vähän sääli, sillä alkuperäisessä DuckTalesissa nämä jaksot olivat aina suosikkejani.

Rebootti on kuitenkin nokkelasti ottanut elementtejä sarjakuvista, klassisista lyhytelokuvista ja 1980-1990-lukujen Disney Afternoon sarjoista ja sisällyttänyt ne tuoreella tavalla uuteen sarjaan.

Jotkut ovat uskollisempia lähdemateriaalille kuin toiset ja valitettavasti Bombin hahmo ja tarina kuuluvat siihen vähemmän uskolliseen tapaan käsitellä lähdemateriaalia. Jakson nimi "The Richest duck in the world" viittaa samaiseen Rosan tarinaan, missä Bombin hahmoa ja kirousta käsiteltiin. Muuta tekemistä sarjakuvan kanssa jaksolla ei sitten olekaan. TV-sarjassa Barksin alkuperäisestä ideasta on otettu vain kirous ja sitäkin on muutettu siten, että Bombi vainoaa aina sitä kuka on sillä hetkellä maailman rikkain henkilö.

Itse olisin toivonut Barksin tarinalle uskollisempaa ulkoasua Bombin hahmolle, mutta luulenpa, että nykypenskoihin uppoaa paremmin tuollainen irvistelevä ja riehuva zombi-hahmo.

[Darzee]

Itse olisin toivonut Barksin tarinalle uskollisempaa ulkoasua Bombin hahmolle, mutta luulenpa, että nykypenskoihin uppoaa paremmin tuollainen irvistelevä ja riehuva zombi-hahmo.

Ehkä Barksin Bombin blackfacevaikutteinen ulkoasu arvioitiin nykynäkökulmasta sopimattomaksi. Tuo Ankronikan versio tuo mieleen DC-hahmo Solomon Grundyn.

[DanyB]

Ehkä Barksin Bombin blackfacevaikutteinen ulkoasu arvioitiin nykynäkökulmasta sopimattomaksi. Tuo Ankronikan versio tuo mieleen DC-hahmo Solomon Grundyn.

Itseasiassa netissä on joitain keskusteluja kyseisestä jaksosta ja niissä arvaillaan samaa DC-hahmoa joten ei yllätä. Jotkut toisaallta sanovat, että tässä versiossa Bombi voisi olla hyvinkin myös golem eli ihmisiä surmaava savimöykky.

Harmi että eri etnisten ryhmien kuvaaminen sarjakuvissa on nykyään rasisimia ja kuvaamatta jättäminen taas törkeää syrjintää. Lienee helpointa olla tekemättä sarjakuvia ollenkaan tai sitten ottaa tietoinen riski että aina joku loukkaantuu, pahoittaa mielensä ja pahimmassa tapauksessa haastaa oikeuteen.

[Timo Ronkainen]

Enempi tuosta tosiaan tulee mieleen Golem kuin Bombi. Tai jopa Hulukki.

Timo

[Kääk13]

Tuleeko nämä jossain vaiheessa bluray-levylle...voisin ostaa kaupasta sitten nämä. Saisi katsoa alkuperäisillä äänillä ja Akun sössötykset, joista ei ymmärrä mitään  suomeksi tekstitettynä.

Blue-raylle tai DVD:lle tuskin on tulossa, mutta elättelen toiveita, että sitten kun Disney+ -suoratoistopalvelu joskus ensivuonna (ilmeisesti) löytää tiensä Suomeen, niin valittavissa olisi mahdollisuus katsoa DuckTalesia(kin) alkuperäisäänillä suomitekstitysten kanssa.


Löysin muuten tuoreen ja kiinnostavan haastattelun, missä Aku Ankan näyttelijä Tony Anselmo ja alkuperäisessä DuckTales sarjassa Heimo Huimaa näytellyt Terrance McGovern puhuvat äänityöskentelystä eri Disney projekteissa.
Tony Anselmo puhuu myös siitä, miksi uudessa DuckTalesissa on välillä niin vaikea saada selvää Akun puheesta, vaikka esim. uusissa Mikki lyhäreissä tai Legend of the three Caballeros TV-sarjassa Akun puhetta on helpompi ymmärtää.

Kyse on ankka äänellä vaikeasti äännettävistä konsonanteista kuten R, tai S kirjaimista. Anselmo kertookin usein tähdentävänsä eri tuotantoryhmille, ketkä Akua kirjoittavat, että pyrkisivät välttämään vaikeita sanoja ja vaikka korvaamaan ne helpommin lausuttavilla synonyymeillä. DuckTalesin tuotantoryhmä ei kuitenkaan ole hirveästi ottanut Anselmon toiveita kuuleviin korviin.

Haastattelu on aika pitkä, mutta DuckTalesista Anselmo puhuu noin. kohdasta 14:40 lähtien: https://www.youtube.com/watch?v=THN5IeWM7Sc

[DanyB]

Blue-raylle tai DVD:lle tuskin on tulossa, mutta elättelen toiveita, että sitten kun Disney+ -suoratoistopalvelu joskus ensivuonna (ilmeisesti) löytää tiensä Suomeen, niin valittavissa olisi mahdollisuus katsoa DuckTalesia(kin) alkuperäisäänillä suomitekstitysten kanssa.


Löysin muuten tuoreen ja kiinnostavan haastattelun, missä Aku Ankan näyttelijä Tony Anselmo ja alkuperäisessä DuckTales sarjassa Heimo Huimaa näytellyt Terrance McGovern puhuvat äänityöskentelystä eri Disney projekteissa.
Tony Anselmo puhuu myös siitä, miksi uudessa DuckTalesissa on välillä niin vaikea saada selvää Akun puheesta, vaikka esim. uusissa Mikki lyhäreissä tai Legend of the three Caballeros TV-sarjassa Akun puhetta on helpompi ymmärtää.

Kyse on ankka äänellä vaikeasti äännettävistä konsonanteista kuten R, tai S kirjaimista. Anselmo kertookin usein tähdentävänsä eri tuotantoryhmille, ketkä Akua kirjoittavat, että pyrkisivät välttämään vaikeita sanoja ja vaikka korvaamaan ne helpommin lausuttavilla synonyymeillä. DuckTalesin tuotantoryhmä ei kuitenkaan ole hirveästi ottanut Anselmon toiveita kuuleviin korviin.

Haastattelu on aika pitkä, mutta DuckTalesista Anselmo puhuu noin. kohdasta 14:40 lähtien: https://www.youtube.com/watch?v=THN5IeWM7Sc

Voi olla että menee vuoteen 2021 tai 2022 näillä näkymin ennen kuin saadaan Suomeen. Mahdollista on että Disney+ tulisi lisäksi näkymään Suomessa suppeammalla rajatulla valikoimalla - lähinnä siis Disney, Pixar ja Marvel elokuvia. Siitä onko sarjoja katsottavissa Suomen rajojen sisäpuolella ei ole vielä tietoa.

[Kääk13]

DuckTalesin kolmannen kauden traileri on julkaistu ja mukana kosolti viittauksia takavuosien Quack Pack, Goof Troop ja Darkwing Duck piirrossarjoihin sekä DuckTales the movie: Treasure of the lost lamp -elokuvaan.

Uusi kausi alkaa amerikkalaisella Disney XD -kanavalla 4.huhtikuuta.