Tavoita sarjakuvaharrastajat kotimaassa! Tutustu Kvaak.fi:n mediatietoihin.


Artikkelit ja henkilökuvat: 1959 / 100 – Välskärin kertomuksia (03.03.2018 klo 22:57:16)
Tervetuloa, Vieras. Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.
Jäikö aktivointi sähköposti saamatta?
19.07.2019, klo 12:05:19

Kirjaudu käyttäjätunnuksen, salasanan ja istunnonpituuden mukaan
Haku:     Tarkempi haku
475527 viestiä 10555 aihetta kirjoittanut 7412 jäsentä. Uusin jäsen: KalleK
Lue lisää pikkuilmoituksesta.
   Etusivu |   Ohjeet | Haku | Jäsenet | Galleria | Ylläpito ja toimitus | Kirjaudu | Rekisteröidy  
+  Kvaak.fi - keskustelu
|-+  Sarjakuvanlukijoiden keskustelut
| |-+  Toimintasankarit
| | |-+  RW Kustannuksen sarjakuvatarjonta vuonna 2019
0 jäsentä ja 1 vieras katselee tätä aihetta. « edellinen seuraava »
Sivuja: 1 2 3 [4] | Siirry alas Tulostusversio
Kirjoittaja Aihe: RW Kustannuksen sarjakuvatarjonta vuonna 2019  (Luettu 6792 kertaa)
Sampsa Kuukasjärvi
Avustava toimittaja
*
Poissa

Viestejä: 3 815


« Vastaus #45 : 27.06.2019, klo 16:44:18 »

Crossover Conan/Ihmenainen on arvioitu Kvaakiin. Viihdyttävä julkaisu.

Tässä vielä tähän RW:n ketjuun teoksesta joitakin hajahuomioita ja tarkennuksia, joita en kirjoittanut arvosteluuni. Conanille, Ihmenaiselle ja Gail Simonelle löytyy foorumilta myös omat ketjunsa.

Sarjan alkuperäinen nimi englanniksi on Wonder Woman/Conan, mutta suomeksi toisinpäin Conan/Ihmenainen. Nimien järjestys osoittaa sen, kumpi hahmo on tunnetumpi Suomessa.

Katsoin indekseistä, että crossoverin piirtäjän Aaron Loprestin taidetta suomeksi on julkaistu ainakin Ryhmä-X:issä 8/03 ja 10/03 sekä Xenassa 2/99. Jutun käsikirjoittajanahan on Gail Simone. Loposen Veli taisi mainita Kvaakissa, että Simonen kirjoittamia tarinoita on julkaistu suomeksi aiemmin Simpsoneissa.

En muista, onko DC:n lehden ja joukkion nimeä Birds of Prey (Saalistajalinnut tjsp.) koskaan suomennettu sarjakuviin. Kirjoitin nimen siksi vain enkuksi arvosteluun kohtaan, jossa luetellaan joitakin Simonen kässäröimiä sarjoja.

Sankarien vastustajat tässä tarinassa ovat kyvyiltään ihan järjettömän voimakkaita: he osaavat teleportata itseään ja toisia ajassa ja paikassa, muuttaa olomuotoaan, lentää, luoda hirviöitä, lukea ajatuksia ja menneisyyttä ym.!
tallennettu
X-men
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 13 274


Comics costs too much, damned!!!


« Vastaus #46 : 27.06.2019, klo 19:32:53 »

TV-sarja oli Batmanin tytär ja ryhmää (mitään variaatiota) ei ole täällä tainnut näkyä.
tallennettu

There Are Too Many Comics Which Don't Get Published Here.
Lurker
Valvoja
***
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 16 020



« Vastaus #47 : 27.06.2019, klo 21:57:24 »

--
Italiassa RW:n kääntäjät saavat tietääkseni liksaa euron per sivu.
--

No, onpas! Saahan tuolla palkalla muutaman espresson...
tallennettu
Sampsa Kuukasjärvi
Avustava toimittaja
*
Poissa

Viestejä: 3 815


« Vastaus #48 : 28.06.2019, klo 18:59:27 »

TV-sarja oli Batmanin tytär ja ryhmää (mitään variaatiota) ei ole täällä tainnut näkyä.

Minustakaan ryhmää ei ole näkynyt Suomessa sarjakuvissa, mutta se on ehkä saatettu mainita jossakin sarjakuvassa. Kiinnostaisi kyllä kuulla, millä suomalaisella nimellä joukkio oli tv-sarjassa (pakosti koko joukkioonkin viitattiin siinä, vaikka sarjan nimi oli tuo).

Jatkan vielä hajahuomioitani arvostelemastani teoksesta. Tämä oli ensimmäinen Gail Simonen tarina, jonka luin kokonaan. Häntä pidetään feministisenä kirjoittajana, mutta en huomannut tässä seikkailussa mitään erityisesti siihen viittaavaa, jos sitten itse Ihmenaisen kirjoittamista ei lasketa sellaiseksi.

Luin netistä tämän crossoverin muutaman arvostelun englanniksi. Eräässä arvostelussa arvioija piti tarinan sisäisenä kertojana Ihmenaista eli Diana Princeä, koska tekstilaatikoissa puhutellaan ”Princeä” pari kertaa. Minusta tuo on Nemedian aikakirjojen kirjurin sanonta, joka ilmenee joissakin Conan-sarjakuvissa. Kirjuri puhuttelee prinssiä, mikä on oikein käännetty tähänkin sarjaan. Tuskin kai Diana puhuttelisi itseään sukunimellään?

Ja vielä tuosta kohtauksesta areenalla, jossa Conan saa muistinsa menettäneen Ihmenaisen melkein muistamaan Diana-nimensä. Tarinassahan Conan kutsuu Ihmenaista myös Yannaksi.

(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi piilotetun sisällön)
tallennettu
X-men
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 13 274


Comics costs too much, damned!!!


« Vastaus #49 : 28.06.2019, klo 20:08:29 »

Minustakaan ryhmää ei ole näkynyt Suomessa sarjakuvissa, mutta se on ehkä saatettu mainita jossakin sarjakuvassa. Kiinnostaisi kyllä kuulla, millä suomalaisella nimellä joukkio oli tv-sarjassa (pakosti koko joukkioonkin viitattiin siinä, vaikka sarjan nimi oli tuo).

Kvaakissa ei ole paljoa tuosta sarjasta höpisty (tai sitten ketju on mennyt dev nulliin) eli tyhjästä on paha nyhjästä, joukkoon on voitu viitata mutta aika epätodennäköistä.

TV-sarjasta ei ilmeisesti tullut suomi-painosta (ja wikissäkään ei mainita ryhmää) eikä kirjastoistakaan löydy mitään sarjaan liittyvää eli jos jollain on tuo sarja vhs-kaseteilla niin voi tarkistaa.
tallennettu

There Are Too Many Comics Which Don't Get Published Here.
koivumäki
Jäsen
****
Poissa

Viestejä: 317



« Vastaus #50 : 12.07.2019, klo 15:38:34 »

Seuraava RW-julkaisu on sitten Brian Azzarellon ja Eduardo Risson Batman Deluxe. Toivon mukaan vielä tämän kuun aikana kaupoissa.

http://www.rwkustannus.fi/book/brian-azzarellon-ja-eduardo-risson-batman-deluxe
tallennettu
Sivuja: 1 2 3 [4] | Siirry ylös Tulostusversio 
« edellinen seuraava »
Siirry: