Cognacin ja Robert Saxin aikataulut ovat aikaistuneet. Ne saadaan ulos jo huhtikuussa.
Cognag 1 - Demonien osuus
Anna-Fanély Simon, kokenut sotareportteri ja valokuvaaja, saa tehtäväkseen lehtijutun Cognacin alueen pääelinkeinosta. Itse samalla seudulla kasvaneena hän toivoo kohtaavansa lapsuudenystävänsä Alicen. Tämä on kuitenkin kuollut, ja eräät yksityiskohdat hänen kuolemansa olosuhteissa saavat journalistin kyseenalaistamaan virallisen version tapahtumainkulusta
Robert Sax 1 - Tapaus Nucleon 58
1957, Bryssel. Robert Sax on saanut isänsä perintönä autokorjaamon, mutta autot eivät häntä innosta. Vaimonsa Alicen menetettyään Robert on levoton ja yksinäinen. Kun salaperäistä kynää etsivät romanialaiset vakoojat kaappaavat hänen parhaan ystävänsä Boonin, hänen verkkainen arkensa saa yhtäkkiä lisää kierroksia.