Tavoita sarjakuvaharrastajat kotimaassa! Tutustu Kvaak.fi:n mediatietoihin.


Arvostelut: Tietämätön valittu lähtee ulkomaailmaan (20.11.2017 klo 20:37:00)
Tervetuloa, Vieras. Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.
Jäikö aktivointi sähköposti saamatta?
13.12.2017, klo 01:59:39

Kirjaudu käyttäjätunnuksen, salasanan ja istunnonpituuden mukaan
Haku:     Tarkempi haku
460960 viestiä 10216 aihetta kirjoittanut 7213 jäsentä. Uusin jäsen: timotonttu59
Lue lisää pikkuilmoituksesta.
   Etusivu |   Ohjeet | Haku | Jäsenet | Galleria | Ylläpito ja toimitus | Kirjaudu | Rekisteröidy  
+  Kvaak.fi - keskustelu
|-+  Sarjakuvamarkkinat
| |-+  Tapahtumat, näyttelyt ja koulutus
| | |-+  Äänestä vuoden 2010 paras käännössarjakuva!
0 jäsentä ja 1 vieras katselee tätä aihetta. « edellinen seuraava »
Äänestys
Kysymys: Kvaak valitsee vuoden parhaan käännössarjakuvan. Jäsen, äänestä ja vaikuta!  (Äänestys päättynyt: 10.01.2011, klo 12:37:11)
Aya – Yop Cityn elämää 1 (Arktinen Banaani) - 6 (4.1%)
Blacksad 4 - Hiljainen helvetti (Arktinen Banaani) - 15 (10.1%)
Blake & Mortimer - Miekkakalan salaisuus 1 (Egmont) - 3 (2%)
Cowboy Henk (Huuda Huuda) - 20 (13.5%)
Haikaralaivue 1 - Ilmojen kotkat (Egmont) - 5 (3.4%)
Jimbon jumalainen näytelmä (Huuda Huuda) - 9 (6.1%)
Kolme varjoa (WSOY) - 8 (5.4%)
Kun oltiin MAAKIES (Kumiorava) - 27 (18.2%)
Logicomix (Avain) - 4 (2.7%)
Peikkojen kuningas (Huuda Huuda) - 5 (3.4%)
Robert Crumbin Genesis (Teos) - 6 (4.1%)
Ryppyjä (WSOY) - 11 (7.4%)
Sillage 2 - Yksityiskokoelma (Egmont) - 4 (2.7%)
Tappaja 1-3 (Apollo) - 17 (11.5%)
Valkoinen Tiikeri 3, Viidennen onnen taito (Apollo) - 8 (5.4%)
Äänestäjiä yhteensä: 141

Sivuja: 1 ... 11 12 13 14 15 [16] 17 | Siirry alas Tulostusversio
Kirjoittaja Aihe: Äänestä vuoden 2010 paras käännössarjakuva!  (Luettu 23307 kertaa)
tolppis
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 4 417


Cheers mates!


« Vastaus #225 : 11.01.2011, klo 15:28:42 »


Pidetään tunnelma myönteisenä. Tämähän on sosiaalinen media.

Tai "pyritään pitämään"  Roll Eyes
tallennettu
Lurker
Valvoja
***
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 15 197



« Vastaus #226 : 11.01.2011, klo 15:52:52 »

Sarjisto on linkittänyt YLEn Koipeliini-uutiseen.

Sarjisto on sarjakuviin erikoistunut sivusto, jota ylläpitää Turun, Raision ja Kaarinan kaupunginkirjastot.
tallennettu
Janne
Tex-fanaatikko sekä muun lännen viihteen suurkuluttaja!
Valvoja
***
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 6 297


Hornan kekäleet!


« Vastaus #227 : 11.01.2011, klo 23:31:05 »

Harmi vain, että ainakin tähän mennessä saamamme maine on huonoa ja kunnia kyseenalaista.

Eli emme halua kustantamiemme tuotteiden olevan mukana enää äänestyksissänne lainkaan.

Lopuksi haluaisimme vielä Suomen sarjakuvaseura ry:n edustajilta (esim. tuoreelta puheenjohtaja Otto Sinisalolta) sähköpostitse selvityksen ja mielipiteen siitä, kuinka ihmeessä Kvaak-sarjakuvayhteisön olemassaolo edesauttaa yhdistyksen, sen jäsenten, sarjakuvantekijöiden tai -lukijoiden asemaa? Kenen etua Kvaak palvelee? Keskustelun taso on usein ala-arvoista ja se keskittyy pääasiassa syyttelyyn, valittamiseen, boikotointiin, haukkumiseen, kitinään ja nillitykseen. Tässäkin äänestyksessä annettujen äänten kokonaismäärä on 147. Jos siitä vähentää vielä kaikenlaisella kyseenalaisella vääryydellä "Kun oltiin MAAKIES"-kirjalle annettujen äänten määrän, jää lopputulokseksi 120. Kerrassaan huikeaa! Jos joku on edelleen sitä mieltä, että Kvaak on sarjakuvauniversumin keskus tai jollakin muulla tavalla vakavasti otettava maailman napa, kannattaa välillä irroittaa sormet näppäimistöltä ja avartaa maailmankuvaa vaikkapa käymällä katsomassa, palaako jääkaapissa valo.
Itselleni MAAKIES oli yksi sarjakuva muiden joukossa, jota en ollut lukenut. Äänestyksen edetessä tuli mielihalu lukea se. En usko, että olen yksin tässä asiassa. Ja jos sellainen ei ole kustantajalle kuin kustatajalle positiivinen asia, en tiedä mikä on. Varsinkin, kun mainos ei maksanut mitään.

En ymmärrä myöskään mitä Suomen sarjakuvaseura tai Otto Sinisalo tähän kuuluu. Enkä voi kuin ihmetellä Kumioravan tarvetta haukkua Kvaak ja sen käyttäjät. Ehkä pettymys syytöksiin on saanut piikit sen verran pystyy, että he eivät näe sitä ilmiselvää asiaa, että Kvaakin, ja samalla myös Koipeliinin, pyyteetön tarkoitus on tehdä sarjakuvaa tunnetuksi, tuoda sille arvostusta ja jakaa siitä tietoa. Käyttäjien mielipiteisiin Kvaakin ylläpito ei voi vaikuttaa. Suomessahan on sananvapautus. Ehkä Kumioravassakin tämä jossain vaiheessa oivalletaan. Valittaminen ja kritiikin esittäminen on siis sallittua. Samoin boikotoiminen, mitä Kumioravan edustajat itsekin näköjään harrastavat. Kuten myös syyttelyä, nillitystä ja haukkumista.

Toivotan Kumioravalle silti menestystä ja pitkää ikää.
« Viimeksi muokattu: 11.01.2011, klo 23:49:01 kirjoittanut Janne » tallennettu

"Tex-tieteen yli-morisco"
Otto Sinisalo
Ylläpitäjä
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 1 312



« Vastaus #228 : 12.01.2011, klo 00:31:21 »

Lopuksi haluaisimme vielä Suomen sarjakuvaseura ry:n edustajilta (esim. tuoreelta puheenjohtaja Otto Sinisalolta) sähköpostitse selvityksen ja mielipiteen siitä, kuinka ihmeessä Kvaak-sarjakuvayhteisön olemassaolo edesauttaa yhdistyksen, sen jäsenten, sarjakuvantekijöiden tai -lukijoiden asemaa? Kenen etua Kvaak palvelee?

Äänestys, joka halkaisi internetin kahtia!

Laitan tähän lyhyen vastauksen minulle osoitettuun kysymykseen, jonka myös mailiin laitoin: "Sarjakuvaseura ry on Kvaakia ylläpitävä taho, joka ei sen sisällöstä suoraan vastaa. Yksittäisten käyttäjien viestit ovat käyttäjien itsensä näkemyksiä. Palkinto ja siihen vastaavasti liittyvä keskustelu on yhtä lailla käyttäjien vastuulla. Mitä ja ketä se Kvaak sitten palvelee? Kyseessä on sarjakuvaharrastajien infoportaali ja keskustelufoorumi, jossa voi vaihtaa tietoa ja mielipiteitä sarjakuva-aiheista. Hyvänä päivänä se palvelee hienostikin, huonona taas tilanne menee kiusalliseksi, niin kuin tuntemattomien kanssa netin yli kommunikointi usein menee. Foorumi on kuitenkin keskimäärin yhtä hyvä kuin keskustelijansa, joten sääli jos ette enää halua sille osallistua. Tätä silmällä pitäen voisin itsekin aktivoitua - vaikka nimellisesti olenkin ylläpitäjä, aikaa ei valitettavasti ole ollut aktiiviseen foorumitoimintaan satunnaisten viestien ohella."

Eli Seuran toimintaa esim. jaettu tunnustuspalkinto ei sellaisenaan ole, kunhan tarjoamme välineet. Kisan mahdollinen kehittäminen ja keskustelu siitä jää puolestani Kvaakin aktiiveille, niin uusille kuin vanhoillekin.

Lopuksi voin todeta, että Maakies on mielestäni erittäin tiukka julkaisu, yksi vuoden parhaista - sekä siis alkuteos että siihen selvästi omistettu käännös- ja toimitystyö. Tämän kisan finalisteista ainakin Maakiesin sekä Cowboy Henkin olenkin mielestäni ansaitusti kehunut KirjaIN-lehden sivuilla.

Ja mukavaa on myös, että kisan ansiosta suomalaiset kustantaja-aktiivit saivat noston julkisuudessa!
« Viimeksi muokattu: 12.01.2011, klo 00:35:31 kirjoittanut Otto Sinisalo » tallennettu

Toni
Toimittaja
**
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 1 261


Tähtivaeltaja Sarjakuvaneuvos Rakkaudesta Kirjaan


« Vastaus #229 : 12.01.2011, klo 12:36:37 »

Lainasin palkintouutisen nyt myös Babeknabeliin, vaikka sitä tuskin yli sata ihmistä sieltä missään vaiheessa lukee, mutta mitä useampaan paikkaan päätyy, sen varmaan parempi:

http://babeknabel.fi/index.php?option=com_fireboard&Itemid=110&func=view&catid=92&id=5666#5666

Otto on SS-seuran keisari!
tallennettu

http://www.tahtivaeltaja.com – Ilman on paha elää!
Lurker
Valvoja
***
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 15 197



« Vastaus #230 : 12.01.2011, klo 13:00:45 »

Lainasin palkintouutisen nyt myös Babeknabeliin, ...

Kiitos, linkit ovat arvokkaita, kumpaankin suuntaan.

Jotkut totesivat, että parhaan käännössarjakuvan äänestäjiä (147 kpl) Kvaakissa oli kovin vähän.

Risingshadowsissa on menossa parhaan käännösfantasian äänestys. Äänestäneitä on tässä vaiheessa hitusen yli kolmekymmentä. Käykää osallistumassa, jos fantasia kiinnostaa. Sekin on hyvä luku, sillä yleisestikin ottaen suomalaiset erilaiset genre-keskustelufoorumit ovat hyvin hiljaisia, Vapaassa ajatuksessakin on verkkainen tunnelma.

Kvaak on poikkeuksellisen vilkas foorumi. Totta kai jäämme jälkeen Suomi24-tyylisistä foorumeista, mutta voisi todeta, että ei se määrä vaan se laatu.

Anikissa on jotain elämää.

Äänestäneiden korkea määrä oli Herra Koipeliini -kisassa oikein hyvä saavutus. Toivottavasti trendi on nouseva tulevinakin vuosina.
« Viimeksi muokattu: 12.01.2011, klo 13:24:02 kirjoittanut Lurker » tallennettu
tolppis
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 4 417


Cheers mates!


« Vastaus #231 : 12.01.2011, klo 14:04:09 »

Ja luulenpa että monet netin satunnaiskäyttäjät ovat kuten minäkin: jumittuvat yksille ja samoille sivuille joita käyttävät ahkerasti vaikka uusistakin foorumeista yms. kuulevat. Tuo Rising Shadowskin on mulle jo aiemmin tuttu ja olen linkittänytkin sen mutta enhän minä sitä(kään) ole sen jälkeen muistanut seurata...  Tongue
tallennettu
echramath
Oberschtroumpfbannführer
Avustava toimittaja
*
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 2 949



« Vastaus #232 : 12.01.2011, klo 15:50:34 »

Täytyy myöntää, että luettuni Kumioravan väen parahduksen, ensimmäinen reaktioni oli palkita se ainoalla mieleeni tulevalla tavalla: laittamalla alkukielinen When we were very Maakies tilaukseen (ilman mitään tölväisyjä suomentaja Ruokosenmäen työhön tai persoonaan). Sen saatavuus on vaan heikompi kuin luulin.

Olen minäkin joskus saattanut haukkua kaikki paikallaolijat ja lähteä ovat paukkuen. Siis ihan fyysisesti. Ihmiset tekevät semmoista suutuspäissään. Sen sijaan kirjoitetaan minun vaatimattomalla näytölläni useamman ruudun pituinen myllykirje, laitetaan firman nimi alle ja lähetetään se. Sisältö on sama kuin perheriidassa, haukutaan kaikki ja juostaan pois. Vituttaisi huomattavasti vähemmän, jos kumioravat olisivat jääneet osallistumaan keskusteluun.

Toden totta, tähän äänestykseen on nyt osallistunut 147 henkilöä. Se on, kuten palopuheessa mainitaan, aika vähän. Tällä lähestymistavalla siitä tosin tulee 147 kertaa merkittävämpi kuin Sarjakuva-Finlandiasta, jonka valitsee yksi henkilö.

Nyt ihan rehellisesti, on aivan periaatteessa aivan sama, ovatko ne 17 (?) kiistanalaista käyttäjää satuolentoja vaiko oikeita henkilöitä, onko heillä sarjakuva-asiantuntemusta vaiko lukevatko Maakiesin ohella vain hesarin sarjissivun, ovatko sivullisia vaiko onko näillä jopa henkilökohtaisia syitä fanittaa Kumioravaa – periaatteessa aivan sama jo siksikin, ettei asiantilaa voitane oikeasti selvittää. Olennaista on tietysti se, että kyseessä oli verkkoyhteisö Kvaakin jäsenten valitsema palkinto, ja viisi minuuttia sitten ilmestynyt entiteetti ei de facto sellainen ole, vaikka de jure olisikin.

Oikeus äänestää herrakoipeliinista ei ole ihmisoikeus eivätkä Jäsenen tittelin ehdot syrji ketään iän, sukupuolen, uskonnon tai vastaavan puolesta, joten mikäli softa vain tukee, äänestäminen olisi ehdottomasti pitänyt estää "Uusilta käyttäjiltä". Näin ei tehty, eikä niin voi tietenkään kesken äänestyksen tehdäkään, mutta ymmärrän kyllä, että jäsenien joukosta parkua lähti tässä.

Lopputuloksena pari jäsentä antoi töykeän kuvan itsestään, pienkustantamo antoi töykeän kuvan itsestään ja palkintotiedote haisee yritykselle pelastaa koko yhteisön kasvot, palkinto on jaettu usealle, vaikka kyseessä oli äänestys.
tallennettu

I've got 99 problems, but luftballons ain't one. // comixblag
Jukka
Avustava toimittaja
*
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 887



« Vastaus #233 : 12.01.2011, klo 16:01:39 »

Ei mulla muuta kun että echramathin kirjoitus summaa aika hyvin omatkin ajatukset asiasta.
tallennettu

Lurker
Valvoja
***
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 15 197



« Vastaus #234 : 12.01.2011, klo 16:12:46 »

...palkintotiedote haisee yritykselle pelastaa koko yhteisön kasvot, palkinto on jaettu usealle, vaikka kyseessä oli äänestys.

Palkinto jaettiin pienkustantajille, koska voittaja kieltäytyi ottamasta palkintoa vastaan. Joskus käy niin.

Puupäähattuja, mitaleja, ja suuressa maailmassa vaikka Oscareita on kieltäydytty ottamasta vastaan, milloin mistäkin syystä. Palkitulla on oikeus kieltäytyä kunniasta.
« Viimeksi muokattu: 12.01.2011, klo 18:15:46 kirjoittanut Lurker » tallennettu
Gothicus
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 2 678



« Vastaus #235 : 12.01.2011, klo 16:25:40 »

Kaikkinensa täyttä asiaa Echramathilta! Itsekin olin tyrmistynyt Kumioravan lapsekkaasta purkauksesta. Voi byhyhyy sentään! Kumioravan väki olisi aivan hyvin voinut jättää joutavat nettihölinät omaan arvoonsa ja pokata palkintonsa, niin uskottavuus oikeana kustantamona olisi säilynyt. Tietysti sitä voi halutessaan tuhlata energiaansa tuollaiseen herkkänahkaisuuteen, mutta kivinen on se tie...
tallennettu

"Ihminen on ihmiselle kettu."
tertsi
Vieras
« Vastaus #236 : 12.01.2011, klo 17:06:15 »

Echramathille kiitos asian oivasta tiivistämisestä. Samaa mieltä ollaan täälläkin.
tallennettu
CryingBlueRain
Avustava toimittaja
*
Poissa

Viestejä: 1 006


"Rapistuva natsikolossi etsii pelastajaa"


« Vastaus #237 : 12.01.2011, klo 18:15:28 »

Gummioravan reaktio on ärsyttänyt monia, mutta tarvitseeko sitäkään asiaa enää vatvoa tämän enempää? Muuv öön...
tallennettu

Ilman kielioppia ja historiankirjaa
ei ole mitään,
yksitoista tyttöä, yksitoista pensasta
ei ole mitään.
Hannu
Avustava toimittaja
*
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 2 120



« Vastaus #238 : 12.01.2011, klo 21:59:47 »

Kenenkäs vakiorepliikki se olikaan: "Hommataan lisää kaljaa ja unohdetaan koko juttu"?

En tällä tarkoita Koipeliinia vaan tätä käydyn keskustelun uudelleen läpikäymistä; tai en oikeastaan sitäkään; tuli vaan tämmöinen muistuma.
« Viimeksi muokattu: 12.01.2011, klo 22:02:35 kirjoittanut Hannu » tallennettu

Kaikki on miltä se kulloinkin näyttää
Lurker
Valvoja
***
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 15 197



« Vastaus #239 : 13.01.2011, klo 10:42:44 »

Sarjakuvien pienkustantajista sen sijaan voisi ja kannattaisi keskustella laajemminkin. Se on palkitsevaa toimintaa... ainakin "taiteellisesti", mutta tuottaako se muuta? Tulosta? Miksi kustantaa sarjakuvia? Mikä ihmisen semmoiseen ajaa?
tallennettu
Sivuja: 1 ... 11 12 13 14 15 [16] 17 | Siirry ylös Tulostusversio 
« edellinen seuraava »
Siirry: