Kirjoittaja Aihe: Morgan Kane  (Luettu 140534 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Morgan Kane

  • Jäsen
  • Viestejä: 179
Morgan Kane
« : 21.11.2009 klo 22:54:37 »
Aasinsiltana kysymykseen ja aivan ilmeisesti  off-topic ja olkaa hyva ja deletoikaa, mutta please jos tietoa on tai vinkkeja niin PM...

eli loytyykohan edes mitaan forumia jossa keskusteltaisiin kuten Kvaakissa ikaan mutta pokkareista, tassa tapauksessa Morgan Kane -sarjasta?

Eli Otava kustansi mutta 2 viimeista numeroa ei ikina suomennettu, itse lahestyin Norjalaista yritysta ja Otavaa kohtaan 2005-2006 paikkeilla mutta en saanut vastausta ja aihe unohtui....kysyin kuka omistaa oikeudet ja tarjouduin itse jopa ostamaan oikeudet jotta saataisiin 2 viimeista numeroa suomennettua ja julkaistua. Ei vastausta.

Den Siste Jakten ja Kane's stjerne (novellikokoelma) kyseiset teokset, norjaksi olen ne tilannut mutta olisi mielestani kulttuuriteko jos saisi suomeksi vaannettya.

Kuinka edes maallikko lahtee tallaista tilannetta purkamaan ja selvittamaan? Mielestani aika outoa etta kyseisia 2 viimeista numeroa ei ikina suomennettu ja julkaistu, vaikka uusintapainokset kuitenkin tehtiin muista numeroista.


Reima Mäkinen

  • Jäsen
  • Viestejä: 9 859
Vs: Morgan Kane
« Vastaus #1 : 03.12.2009 klo 13:09:06 »
Eli Otava kustansi mutta 2 viimeista numeroa ei ikina suomennettu, itse lahestyin Norjalaista yritysta ja Otavaa kohtaan 2005-2006 paikkeilla mutta en saanut vastausta ja aihe unohtui....kysyin kuka omistaa oikeudet ja tarjouduin itse jopa ostamaan oikeudet jotta saataisiin 2 viimeista numeroa suomennettua ja julkaistua. Ei vastausta.
Mikä tai kuka on tämä mainittu norjalainen yritys? Yleensähän tämmöisissä painotuotteissa on nykyään mainittu oikeuksien omistajan nimi. Siis se että kenellä on kopyright tai oikeudet hahmoon/kyseiseen sarjaan.

Tuntematta tapausta tarkemmin voisi kuvitella että Otava on aikanaan ostanut oikeudet koko sarjaan. Ilmeisesti kuitenkin rajoitetuksi ajaksi(?). Jostain syystä viimeistä kahden osan tekemistä ei vain ole katsottu kaupallisesti (tai kustantamon linjan tai ajateltujen markkinointiponnistelujen tai jakelun ongelmien kannalta tai jostain muusta syystä) järkeväksi. Jossain vaiheessa Suomen alueen oikeudet palautunevat alkuperäiselle omistajalle.

Ei kuitenkaan ole mitenkään ainutlaatuista, että  sarja jätetään kesken tai että julkaisuoikeuksia ei kannata Suomeen ostaa. Tämä voi johtua monesta syystä, oikeudet voivat olla yksinkertaisesti liian kalliit tai sitten oikeuksien omistaja ei vain jaksa edes vaivautua neuvottelemaan näin pienellä aluella operoivan kustantajan kanssa.
"Facts are meaningless. You can use facts to prove anything that's even remotely true." Homer Simpson

tertsi

  • Vieras
Vs: Morgan Kane
« Vastaus #2 : 03.12.2009 klo 14:00:53 »
Olen silloin tällöin kytännyt huutonetistä, myisikö joku könttänä kaikki Kanet.
Kerran myi joku, mutta hinta oli vähän liikaa budjetilleni.  :'(

tertsi

  • Vieras
Vs: Morgan Kane
« Vastaus #3 : 10.02.2011 klo 15:31:56 »
Hommasin läjän Morgan Kane -kirjoja. Putkeen tuossa taitaa olla n. tusina ekaa kirjaa ja sitten joitakin hajanumeroita.

Olen nyt lukenut kaksi ensimmäistä tarinaa
1. Ilman armoa
2. Lohikäärmeen kynsissä

Ensimmäinen oli ookoo, kakkonen oli ihan kummallinen rakenteeltaan, mekeinpä avuton juonenkuljetukseltaan. Muistaakseni tason pitäisi nousta jatkossa.

Aion lukea kaikki Kanet järjestyksessä, kiinnostavaa niissä on sankarin elämän seuraaminen vuosikymmenien ajan. Ja tuleepa siinä samalla sivuttua Ameriikan historiaa, vaikka Masterson taitaa kyllä kirjoittaa aika omanlaistansa historiankirjoitusta.

Kannet on aivan sikahienoja.

edit
Kirjojen alkutekstissä luetellaan Kanen tuntomerkit. Siinä sanotaan että tähdenmuotoinen arpi on vasemmassa kädessä!!! Mutta totta kai tuo arpi on oikeassa kädessä. Samassa kuin nahkatuppi.

edit2
Luin tuon ekan viestin. Kaikkia Kaneja ei siis olekaan julkaistu suomeksi!? Mikä harmi!
Totta kai me haluamme lukea liittovaltionseriffi Kanen viimeisetkin vaiheet. Rgntdju!

Nyt on mieli musta.
« Viimeksi muokattu: 10.02.2011 klo 23:33:49 kirjoittanut Tertsi »

Garwin

  • Jäsen
  • Viestejä: 368
Vs: Morgan Kane
« Vastaus #4 : 10.02.2011 klo 21:38:03 »
 Minä omistan nuo 80 Morgan Kane -pokkaria ja harvinaisemman Santa Fen verinen tie -kirjan, joka kertoo MK:n nuoruudesta, sekä 5 suomennettua sarjakuva-albumia. Kaikki on luettu useampaan kertaan ja olen myös odottanut vuosia noita suomentamattomia MK kirjoja. Samalla voisi julkaista 70-luvulla ilmestyneet 2  Diabolito-kirjaa, joissa on päähenkilönä Morgan Kanen poika Paco Galan, sekä 90-luvulla julkaistut 4 El Diablo-kirjaa, joissa Morgan Kane vielä seikkailee poikansa kanssa. Näistä viimeisessä ( Stormens öye? ) hän tiettävästi kuolee.

Garwin

  • Jäsen
  • Viestejä: 368
Vs: Morgan Kane
« Vastaus #5 : 10.02.2011 klo 22:33:16 »
  Korjaus edelliseen viestiini: Diabolito-kirjoja ilmestyi 3kpl.

tertsi

  • Vieras
Vs: Morgan Kane
« Vastaus #6 : 10.02.2011 klo 23:15:40 »
Santa Fen verinen tie tuli mulle rippilahjan muodossa.    :)

tertsi

  • Vieras
Vs: Morgan Kane
« Vastaus #7 : 10.02.2011 klo 23:19:00 »
En ole noita lukenut, mutta aikanaan eräs noita ostanut kertoi että Kane kuoli eikä sarja enää ilmesty.
Ei taida Kane-kirjoja ilmestyä enää, kirjailija on ymmärtääkseni kuollut.

edit:
Aikoinaan Kaneja tuli luettua vaihtelevasti välillä "Revolverimiehen perintö" - "Vaarallinen maa"
« Viimeksi muokattu: 10.02.2011 klo 23:28:06 kirjoittanut Tertsi »

tertsi

  • Vieras
Vs: Morgan Kane
« Vastaus #8 : 11.02.2011 klo 01:24:22 »
Mäkin luulin että Kane kuolee viimeisessä kirjassa, mutta tuo Garwinin viesti antaisi ymmärtää toisin.
« Viimeksi muokattu: 11.02.2011 klo 01:37:17 kirjoittanut Tertsi »

smitty

  • Jäsen
  • Viestejä: 199
Vs: Morgan Kane
« Vastaus #9 : 11.02.2011 klo 09:14:27 »
Mäkin luulin että Kane kuolee viimeisessä kirjassa, mutta tuo Garwinin viesti antaisi ymmärtää toisin.
"In the last book Louis Masterson wrote, Kane was shot and killed by enemies in a deserted city on the Mexican border, facing overwhelming odds."
Lähde: Wikipedia

Garwin

  • Jäsen
  • Viestejä: 368
Vs: Morgan Kane
« Vastaus #10 : 11.02.2011 klo 21:14:50 »
  Kane ei tosiaan kuole vielä kirjassa Viimeinen taistelu (nro 80). Jesse Rawlins ja Sundanse Kid kuolevat, mutta Butch Cassidy ja Morgan Kane pakenevat. Pinkertonin etsivätoimisto saa vuoden kuluttua selville, että Kane on elossa ja kaksi miestä saa korkealta taholta tulleen käskyn etsiä ja tappaa hänet. Kane löydetään entistä sairaampana ja huonokuntoisempana ja tappamisen sijasta karkoitetaan Meksikoon. Siellä hän ajautuu taistelemaan Pancho Villan puolella (v.1910) Meksikon sisällissodassa ja tapaa poikansa ja tarina jatkuu.  Viimeisessä El Diablo-kirjassa  Morgan Kane kantaa vielä kerran Liittovaltion sheriffin tähteä ja todella kuolee ammuttuna jossakin pienessä aavekaupungissa kadoten lopullisesti historian näyttämöltä. Olipa runollista!

Janne

  • Tex-fanaatikko sekä muun lännen viihteen suurkuluttaja!
  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 6 818
  • Hornan kekäleet!
Vs: Morgan Kane
« Vastaus #11 : 12.02.2011 klo 16:26:31 »
Juu näin on. Tosin siinä viimeisessä El Diablo-kirjassa Kanen kuolema jätetään pikkaisen avoimeksi. Myöhemmin kirjailija on vakuuttanut, että kyllä se Kane siinä kuoli.

Kanen kuolema pokkarissa 80 on yleinen harhaluulo. Niinhän siinä annetaan ymmärtää ja kun sarja Suomessa loppui siihen, niin ei tarvitse moista harhaluuloa ihmetellä. Alkuperämaa Norjassa tuli tätä peruspokkarisarjaa vielä kaksi numeroa eli yhteensä 82 osaa.
"Tex-tieteen yli-morisco"

Garwin

  • Jäsen
  • Viestejä: 368
Vs: Morgan Kane
« Vastaus #12 : 27.02.2011 klo 23:24:38 »
  Katselin tuossa Teemalta tallentamani ihan kelvollisen Marlon Brandon länkkärin Vihan riivaama ( One-eyed jacks ) 1961 ja tuli vaan mieleen, että K.Hallbing alias Louis Masterson on varmaan "lainannut" tästä filmistä Morgan Kanen tarinaan oleellisesti liittyvän jutun. Elokuvassa Brandon esittämä lainsuojaton pyssysankari ruoskitaan ja hänen revolverikätensä murskataan. Myöhemmin paranneltuaan haavojaan hän katselee kättään, jonka nimetön sormi ei toimi. Hän pyöräyttää sattumalta kaulakorun ketjun sormiensa ympärille ja huomaa nimettömän liikkuvan muiden sormien mukana. Seuraavassa kohtauksessa nimetön ja keskisormi on liitetty yhteen nahkatupella ja alkaa armoton harjoittelu aseen vedossa. Kuullostaako tutulta?

Herman.

  • Jäsen
  • Viestejä: 360
Vs: Morgan Kane
« Vastaus #13 : 28.02.2011 klo 17:25:51 »
Tietäisikö kukaan mistä voisi nähdä nämä kaikkien ilmestyneiden Morgan Kane kirja pokkarien kansikuvat?

Garwin

  • Jäsen
  • Viestejä: 368
Vs: Morgan Kane
« Vastaus #14 : 01.03.2011 klo 00:57:10 »
  Ainakin norjalaisen Paal Olstadin sivulta ( http://home.online.no/~p-olstad/morgan_kane/index.html ) löytyy lista alkuperäisistä kirjoista ( 82 kpl ) ja kun klikkaa kirjan nimeä, tulee esiin alkuperäisen norjalaisen  pokkarin kansikuva. Samat kannet kuin suomennetuissa, paitsi nimiä vaihdeltu joissakin.