Kvaak.fi - keskustelu

EDIT:

Vaikka tämä nyt alkaakin muistelo-kuolinilmoitus-uutisella, niin tässä ketjussa voi keskustella yleisesti signore Scarpan tuotannosta.

Timo

RIP.
uutinen etusivulla...  :'(
www.kvaak.fi

Timo

Uutisia joita ei koskaan haluaisi kuulla. :'( Myöhäistähän tämä nyt on mutta silti:

Kiitos lapsuuteni lempitarinoiden luomisesta.
Kiitos sarjakuvaharrastukseni alkuunpanemisesta.
Kiitos taskarien laadun kivijalkana toimimisesta.

Lepää rauhassa, sinut tullaan muistamaan.

voi pahus! Siinä meni hieno ankka piirtäjä.  :'(

Nyt emme saa koskaan tietää että mitä tapahtuu silletyypillejokayrittivarastaarubiinia tai kuuno kaakkurille.

Jäi sitten tulematta Suomeen, hänkin. Hulvattoman hieno piirtäjä kevyemminkin viivoitellessaan. Lehteilin tuossa juuri kiinalaista Akua, ja vaikka siinä tarinat on jonkun riisipalkkaisen amatööriartistin melko karkealla kädellä piirrelty uusiksi, Scarpan lennokkaan tyylin tunnisti yhä. Luottamusta yli rajoen! 
Jos Suomen televisio pystyisi reagoimaan nopeasti, olisi hienoa nähdä Scarpan animaatioita, koska niitä on meilläkin esitetty takavuosina. Turha toive, pitää etsiä jostakin DVDllä...

Vaikken Mikistä pidäkään erityisesti niin Romano Scarpan ankkatarinat olivat todella luettavia.
Paavi, Prinssi Rainier ja nyt Romano Scarpa. Vielä ehdit kuolla samassa kuussa kuin suurmiehet.

Eihän näitä haluaisi kuulla....... :'(

Daniel Branca, nyt Romano Scarpa...... :-\

Tiivistän osanottoni yhteen sanaan(tai kahteen, plus pilkku) : Kiitos, Romano.
Lepää rauhassa. :(

Harmin paikka.
Romano oli loistava, Ankantekijät 2 meni yhdellä lukukerralla läpi.
Kiitoksia kaikista niistä tarinoista, Scarpa!

Otan osaa...  :-[ Scarpa oli heti Rosan ja Barksin jälkeen kolmantena. Paras italialainen piirtäjä. :-\ Kohta pitäisi alkaa putkahdella uusia yhtä korkeatasoisia piirtäjiä, kun tuo kolmikko jonka mainitsin, muuten meillä loppuu laatusarjakuva viidenkymmenen vuoden sisällä! Don Rosalle jos löytyy seuraaja, niin hän pääsee kyllä korkealle. Mutta ei se maailma tähän kaadu... Kai.

Voi surku. Parhain italialaisista on poissa. Kyllä Aku Ankka voisi omistaa yhden numeron hänelle, vaikka olikin enämmän taskarin piirtäjä. :'(

RIP.

Siinä meni mies, jota on oikeastaan kiittäminen koko sarjakuvainnostukseni aloittamisesta. Taskarien vanhat tarinat veivät nuoren pojan mennessään - tulos on tässä.

Niitä Scarpan mestaritarinoita on kyllä melkoinen läjä - kaikille muistin virkistykseksi vaikkapa tämä pikaisesti laatimani lista joistakin subjektiivisista huippuhetkistä: http://www.akuankka.fi/lukemista/uutisankka/?d=5124

Suuret kiitokset listasta!
Scarpa on ehdoton suosikki (yksi niistä), nyt onkin helppoa kerätä kirjastoa. Taskareita kyllä jo on, mutta tästä voi tarkastaa. Ja saa hyvän kuvan taiteilijan tyylistä.

Ai perhana. :/ Kyllä Scarpa oli, ja on vieläkin, yksi meikäläisenkin suosikeista. Akuun varmaan tulossa jotain muistelunumeroa?

Snif Snif. Kun luin tuon otsikon niin äimistyin. Eihän tuo perhana voi olla totta.
Hyvä piirtäjä oli. Pidin hänen hauskan kurisista tarinoista. Hauska tyyli.
Sille pitäis ostaa kultanen arkku!

Muistotaskari-tai kirja tjms. olisi paikallaan! Scarpan tarinoita on julkaisematta vielä vino pino Suomessa. Varhaistuotannostakin löytyisi, ja osa miehen itse kirjoittamia:

Tapioca
http://coa.inducks.org/story.php//I+TL++142-A//_

Antidollarossera
http://coa.inducks.org/story.php//I+AT++++7-A//_

Bip Bip -15
http://coa.inducks.org/story.php//I+TL++257-A//_

Aku FBI:ssä
http://coa.inducks.org/story.php//I+TL++285-B//_

Favoloso regno di Shan-Grillà
http://coa.inducks.org/story.php//I+TL++288-A//_
Frank Capran elokuvaan Lost Horizon pohjautuva!


Colosso del Nilo
http://coa.inducks.org/story.php//I+TL++292-A//_

Timo

 :'( Onhan tuo surullinen uutinen vaikken herran ankka-tarinoista niin pitänytkään. Kyllä on silti tullut luettua aika paljon hänen tarinoitaan.Rauha hänen sielulleen.

Todella surullinen uutinen, Scarpa oli yksi parhaista.  :-[

Branca ja Scarpa, molemmat mulla kärkiviisikossa suosikki Aku piirtäjistä.  :'(

Scarpan tarinoista pitää ehottomasti vielä tehdä lisää kokoelmateoksia!! :)

Ja myös toinen asia mitä toivon, on että uusia todella mestarillisia piirtäjiä löytyisi. Viimeaikana akkarin tarinoiden taso on ollut välillä aika alhaalla, liian paljon tyhmiä nykyaika/aikamatkailu tarinoita. Kuten esim uuden numeron alotussarja, Vicar on loistopiirtäjä, mutta ei se auta jos käsikirjoitus on huono. Don Rosan, Daan Jippeesin, Kari Korhosen, ym huolellisesti tehtyjä loistotarinoita tulee nykyään (ymmärrettävästi) aivan liian harvoin ja aivan liikaa tusina-kertaluku kamaa. Uusia loistopiirtäjiä ja käsikirjoittajia (mielellään sama henkilö) toivoisin tulevan. Rodriguez ja Massaroli ovat tosi hyviä uusia piirtäjiä, mutta heidänkin tarinansa Vicarin tavoin ovat muiden käsikirjoittajien varassa.

Mutta R.I.P Romano Scarpa, sinut tullaan muistamaan.

Itsekin kun tämän suru-uutisen kuulin,niin kävi tuo sama juttu mielessä.Olisihan se tosi hyvä juttu että aina kun vanha piiräjä lähtee,niin uusi tulee tilalle.Pitää varmaan itse ruveta piirtämään Ankka-tarinoita.Löytyisipä Suomestakin lisää Aku-piirtäjiä.

Ai, onko Danielkin kuollut?  :o

Ne legendaarisimmat Aku Ankka-piirtäjät kuolevat. Se on tietenkin ikävää. Itse en jaksa lukea näitä uusia Aku Ankan Taskukirja-sarjakuvia, sillä en pidä niistä ollenkaan.  :-\
Noh, elämä jatkuu Scarpan kuolemankin jälkeen, hänen sarjakuvansa kyllä säilyvät.

En ole mikään fanaattinen enkä edes erityisen aktiivinen ankkafani, mutta kakarana jäin koukkuun taskareihin ja edelleen omistan 100 ekaa numeroa. Yksi suurimmista syistä, miksi aikoinaan jäin taskareihin koukkuun oli eittämättä Scarpa! Ainoa taskaripiirtäjä, jonka tiedän nimeltä ja jonka piirrostyylin tunnistan.

Tämän ikävän uutisketjun lomasta löysin mukaviakin uutisia: Scarpan tuotantoa on paljon suomeksi julkaisematta. Luulisi, että niitä nyt aletaan oikein urakalla julkaisemaan!

Kiitos, Romano, maagisista hetkistä taskarien parissa!

Uudessa Roope-sedässä (8/05 N:o 312) on Scarpan Roope-setä ja Niilin Kolossi.

Hyvä, että Kai Vainiomäki tuli käsikirjoittajaksi, vaikkei tarinoita piirräkään.

Ja pakkohan se oli ostaa, eka Roope Setä varmaan 15-20 vuoteen! Onkohan tota julkastu aiemmin Suomessa?

Ei, sanoo Inducks: http://coa.inducks.org/story.php/x/IS+TL++292-A

Mulla on tuo Gladstonen julkaisussa englanniksi. Se on aika hyvä stoori, kumma kun ei ole aikaisemmin suomennettu.

Gladstonella oli taito löytää parhaita tarinoita julkaistaviksi. Nykyisellä jenkkikustantajalla Gemstonella näyttää olevan julkaisupolitiikkana "sitä mitä tarjotaan". Eli niitä mitä on juuri nähty suomeksi.

Viime viikon akussa oli kaksi Scarpan juttua. Vanha oli hyvä, mutta uusi riipaisevan huono. En olisi uskonut, että Scarpakin oli pakotettu piirtämään tympeää pikkuhousumikkiä >:(. Voi voi :'(

Onko muuten missään listaa, että missä Roope Sedissä Scarpaa on julkaistu?

Muistaakseni Ankantekijät 2:n perässä oli lista Scarpan tarinoista taskareissa ja Roope-sedissä.

Sellainenhan voidaan tehdä.

http://coa.inducks.org/sql.php lauseella


antaa kaikki tarinat Roope-sedistä, joissa Scarpa on ollut osallisena. Taskaritarinat saa esille vaihtamalla viimeiseen ehtoon LIKE '%AAT%'.

Näppärä juttu! Heti löytyi tarvittavat tiedot. Kiitoksia kovasti!! Mutta tuohon kai tarttee vähintään jonkun keskiasteen koulutuksen, että osaa käyttää tota jutskaa. :D

ja mikähän tämä kuolin päivä oli?

Ajattelu ei ole kiellettyä Kvaakissakaan. Aloitusviestin päiväys on 24.4.1005, joten jossain siinä tiimoilla se on. Kuolinuutinen löytyy etusivun uutisista vähän selaamalla arkistoa-> http://www.kvaak.fi/naytajuttu.php?articleID=470. Siinä sanotaan tarkka päivämäärä: 23.4.2005.

May Scarpa rest in peace. :'(

Annanpa minäkin osanottoni. Scarpan Mikki Hiiri-sarjat ovat kyllä jotain, mille ei koskaan tulee olemaan veroistaan. Ainoat Mikki-sarjat jotka ovat jännittäviä.

"Jään tähän paikkaan lepäämään, kasvot kohti itää. Ei enään kiire mihinkään."
                                                                                 Mokoma - Kasvot kohti itää

 :'(

Ja tässä olisi lista Scarpan tarinoista Roope Sedissä, jos jotakuta kiinnostaa:

Roope-setä ja rauhoittava vesi   RS1983-06
Hessu ja hurja uhkaus   RS1984-06
Roope-setä ja Montezuman aarre   RS1984-09
Karhukopla tekee parannuksen   RS1985-05
Kadonneiden hillopurnukoiden arvoitus   RS1985-09
Mikki ja lilliputit   RS1985-12
Elämää suurempi elokuva   RS1986-05,AATT 9
Jymyä ja jyrinää   RS1986-06
Kultaa ja kummituksia   RS1986-07
Viikingit tulevat!   RS1986-10
Mikki villissä lännessä   RS1986-12
Levoton loma   RS1988-03
Pitkäkyntiset pelikaanit   RS1988-10
Kuningas Puukkelin kristalli   RS1989-12
Aku vaihtaa väriä!   RS1990-04
Mammuttien laakso   RS1991-01
Metka markkinatutkimus   RS1991-09
Teatterikärpänen puree!   RS1994-06
Linda-tädin salainen päiväkirja   RSPV1995-1,RS1995-05
Hyvät teot   RS2002-12
Into, maailman nurinkurisin ankka   RS2003-01
Parfyymia ja banaaneja   RS2003-03,RS2004-MMI
Hyvä saa aina palkkansa   RS2003-12
Talousennustaja   RS2004-08,RS2005-OOO
Jouluiloa   RS2004-12 RS2005-01
Roope-setä ja Niilin kolossi   RS2005-08

Itse ajattelin metsästää nuo kaikki! Pitää kuitenkin kysyä asiantuntijoilta hiukan noiden koodien selitystä. Esimerkiksi tarinassa parfyymia ja banaaneja on kaksi eri lehden koodia. Ensimmäinen (RS2003-03) on ymmärrettävä, mutta mitä tarkoittaa RS2004-MMI? Listalla on muutama muukintarina, jossa on mainittu yhdelle tarinalle kaksi eri numeroa. Onko näissä tarina kahteen kertaan vai onko tarina jaettu? Vai olisiko kyseessä virhe?

RS1983-06 (Roope-Setä nro. 6 vuodelta 1983)
RSPV1995-1 (Roope-Sedän puolivuosikerta nro. 1 vuodelta 1995)
RS2004-MMI ( Roope-Setä: Maalla, merellä ja ilmassa, Roope-Sedän erikoisnumero?)
RS2005-OOO ( Roope-Setä: Osakkeita, optioita ja onnenonkijoita, erikoisnumero  tämäkin?)
AATT 9 (Aku Ankan taskukirja nro. 9)

Eli juu, kaks kertaa on ilmestyny, jos kaks koodia.

Jouluiloa   RS2004-12 RS2005-01
Tossa saattaa olla virhe. Meikäläisellä on vaan toi 2004 vika numero ja tuo juttu ei lopu mitenkään kesken ja tuskin sitä kahteen peräkkäiseen numeroon on pistetty. Induckskaan ei löydä tuota myöhempää julkaisua.

Suuret kiitokset Haddokki! Nyt ei muuta kuin divareihin keräämään nuo aarteet talteen.

Jätin muuten listasta sivumäärät pois. Tuo jouluilon toinen numero on "nimetön" ja se tulin tekstiä kopioidessani vahingossa samalle riville. Ilmeisesti sillä ei ole mitään tekemistä Jouluilon kanssa ja se on vain yhden sivun mittainen.

Tämä on Aku Ankan teemataskukirja 9.


Ei ole tekemistä. Se on lehden välissä oleva liitesivu (http://coa.inducks.org/story.php/x/Qfi/RS2005-01B), jolla on Scarpan kuvitusta.

Aijoo, jos Jansa oot kiinnostunut Scarpasta, niin ihan ehdoton on Aku ja ravut punaviinissä, löytyy Aku Ankan Taskukirjan tokasta teemanumerosta. Meikäläisen suosikki ankkatarina tuo.

Eikös tuo Ravut punaviinissä ole julkaistu jossain normaalissakin taskarissa? Nimi on hämärähkösti tuttu ja luulisin lukeneeni sen joskus. Sata ekaa taskaria ja muutama päälle kyllä löytyy!

_____________
Ja pienellä tsekkauksellahan se löytyi. Tarina on taskarissa nro 36! Siis luettu on.

Jeep, numerossa 36 näkyy olevan.

Täällä on ollut viime aikoina viittauksia taskareihin jotka minultakin löytyvät. Pitää varmaan kaivaa ne esiin. Numerot 1-50 pitäisi olla kaapissa.

Uusimmassa Roope Sedässä oli Scarpaa. En ole vielä lukenut, mutta hakekaa pois. Siinä oli myös Cavazzoa ja de Vitaa!

Ja oli Scarpan Mimmiliiga ihan mainiota luettavaa ja ennenkaikkea katsottavaa. Jännää, että siinä ei ollut Mikkiä, vaikka mm. Musta Pekka ja Simo Sisu tarinasta löytyvät. Onkohan Scarpalle ollut vastenmielistä piirtää sitä typerää pikkuhousu-Mikkiä? Mainittakoon myös, että tarinan käsikirjoittajana oli uusin Tex Willerin käsikirjoittaja Tito Faraci.

Jep ja on se lisäksi julkaistu taskarin teemanumero kakkosessa ellen vallan erehdy.

(http://www.adlibris.com/fi/covers/9/17/9172694904.jpg)

Onko tuosta kellään kokemusta? Onko hommaamisen arvoinen? Onko siinä tarinoita, joita ei ole suomeksi julkaistu? Se on siis ruotsinkielinen ja sitä saa ainakin akateemisesta.

Kaikki on suomennettu. Esipuhetta myöten. Joku Timo Ronkainen...  :P Oli siinä muiltakin kirjoittajilta.
Öh. sisältö:
Babylonian linssit IT 250 A
Chirikawa-kaulanauha -tarina (Mikki) IT 230
Lentävä skotlantilainen IT 174

Scarpan omat esittelyt joka sarjaan.

Timo

Kiitoksia, enpä sitten pistä rahojani siihen.

Ennen julkaisemattomien Scarpojen ilotulitusta lehtipisteissä: uusimmat taskari ja Roope Setä pitävät sisällään Scarpan vanhempia tarinoita. Samoin Aku Ankan satasivuiset Sehän on Hessu ja Roope kooste Roope Sedän kultaiset vuodet. Voihan mammona! Vasta Roope Sedän Mikki tarina on tullut luettua ja se oli MAHTAVA!

Samaa mieltä taskulehden Scarpa-Mikistä. Valitettavasti Scarpan viimeisimmät Mikit eivät olleet lähelläkään samaa tasoa näitten vanhojen rinnalla. Uudessa taskukirjassa oli muuten myös vanhaa Cavazzanoa ja sama pätee häneenkin, ei uusi Cavazzano ole vanhan veroista.

Tismalleen. Toivonkin tosiaan, että tulevassa ankantekijöissä on älytty keskittyä Cavazzanon varhaisempaan tuotantoon.

 Aikaahan Scarpan kuolemasta on, mutta koskaan ei ole liian myöhäistä ottaa osaa. Scarpa on mielestäni toiseksi paras piirtäjä Barksin jälkeen. En ala mittää jumalatonta muistopuhetta pitämään, mutta sanon:


  http://www.ehapa.de/70_Jahre_Donald_Duck/reqRessources/img/kuenstler/scarpa-topolino.jpg
 Kiitos tunnistettavasta tyylistä, sarjakuva innostuksesta, oikeista mikki dekkareista ja mielikuvituksellisista tarinoista. R.I.P :'(

Nyt täytyy Sanomalle nostaa hattua! Lehtipisteiden hyllyt suorastaan pursuavat ennenjulkaisematonta Scarpaa. Näin ulkomuistista sanoisin, että uusimmassa taskarissa, erikoistaskarissa ja Roope-Sedässä on ennenjulkaisematonta matskua. Lisäksi aku ankan satasivuisessa on Scarpan tarina, mutta se on uusinta. Alu Ankan aikakonetta selailin nopeasti, siinä en havainnut Scarpaa, mutta eihän sitä kaikkea voi saada  :)

Ilmeisesti sanoman päättäjät ovat heränneet siihen, että Scarpaa (ja muita wanhempia mestareita) halutaan. 90-luvullahan oli pitkiä pätkiä, että miehen tarinoita ei juuri missään julkaistu. Lieneekö nyt sitten toistuvat pyynnöt, nouseeet myyntiluvut tai molemmat vaikuttaneet Scarpan julkaisutiheyden kasvuun. Ainakin minä olen Sanomaa pommittanut lukuisilla pyynnöillä. Lisäksi olen huomannut, että viime aikoina taskari- ja roope-setä -kokoelmani ovat yllättävästi paisuneet. 90-luvulla kyseisiä sarjakuvia ei tarvinnut juuri kotiin raahata.

Toivotaan, että tämä ennakoi todellista big bangiä. Scarpan kakkoskirjasta ankantekijöissä on viime aikoina huhuttu. Sen lisäksi minä toivoisin usean sadan sivun paksuista koostetta miehen parhaista Suomessa julkaisemattomista töistä vaikka ihan tavallisissa pahvikansissa. Materiaaliahan on, mistä ammentaa! Ehkäpä jokin tuplataskari olisi siihen tarkoitukseen paras ratkaisu.

EDIT. Korjaus ylläolevaan. Näköjään siinä aikakoneessakin on aiemmin julkaisematonta Scarpaa.

Jokohan olen tätä mainostanut. Romano Scarpan tekemä animaatio, joka oli tarkoitettu italialaisen Topolino Shown alkufilmiksi. Näe Hullu-Riitta ja Hannu Hanhi animoituina. Vissiin ensimmäistä ja ainoaa kertaa maalimassa. Tosin nopsasti vilahtavat. http://www.youtube.com/watch?v=nSDD-mlxDFU (http://www.youtube.com/watch?v=nSDD-mlxDFU)

Timo

Kiintoisa. Kyllä siitä Scarpan tyylin tunnistaa. Pystyyköhän tuota millään lataamaan?

Kokeilepa: http://keepvid.com/

YouTube Downloader (http://youtubedownload.altervista.org/) vois kans ehkä toimia.
Timo

Lisää Scarpan animaatiota. Eskimopojasta kertova Ainhoo degli icebergs (http://www.youtube.com/watch?v=TDSjMBS2rv0&feature=player_embedded#!) vuodelta 1972. kuvanlaatu on kehno, mutta Scarpan hienon piirrosjäljen kyllä erottaa. Italiankielinen.

Kai tuon RIP:n vois tuolta otsikon alusta vois poistaakin.

Timo

Hauskimat aku-sarjat tulivat Scarpalta. Olipa melkoinen työmyyrä! :)

Mutta myös Mikki. Lähdenkin tästä perjantain kunniaksi luottokehystämöstäni hakemaan valmiina odottavaa Korallikengurun orkkissivua.

TT

Tein mielenkiintoisen huomion Scarpan tarinasta syntymäpäivälahja, joka on julkaistu taskarissa 100. 2. painoksen versio on yhden sivun pidempi kuin ykköspainoksessa julkaistu juttu. Tarina oli typerästi lyhennetty ihan lopusta ja viimeisen sivun paikalla oli mainos. Mutta edes toinen painos ei ole täysimittainen tarina. Inducks kertoo, että alkuperäisen tarinan (3-rivinen) pituus on 33 sivua, mikä kutakuinkin täsmää. Mutta aloituskuva paljastaa, että kaksi ensimmäistä riviä puuttuu molemmista painoksista. Tarina on julkaistu Suomessa kolmannenkin kerran kovakantisessa jättialbumissa Aku Ankan aarrearkku vuonna 1980. Se on siinä nelirivisenä ja rutkasti lyhennettynä, mutta ne kaksi ekaa riviä ovat tallella.

Olisi kiva tietää, onko noissa taskarin uusintapainoksissa enemmänkin palauteltu aiemmin poistettuja sivuja tai kuvarivejä. Tuon taskarin eri painoksissa on muuten tyystin eri kannetkin.

Scarpan complete-kootut italiaksi (http://www.romanoscarpa.net/2014/01/tutto-scarpa-indice-volume-1/), Corriere della Sera -sanomalehden kylkiäisenä, jos oikein ymmärsin.

delle storie incluse nel primo volume
(eli nämä tarinat ensimmäisessä osassa):

Biancaneve e verde fiamma (Martina/Scarpa) 52 pagine;
(Tavole di raccordo dell’Almanacco Topolino 1954) (Martina/Scarpa) 12 pagine;
Paperino “3D” (Martina/Scarpa) 45 pagine;
Biancaneve, la strega e lo scudiero (Martina/Scarpa) 30 pagine;
Topolino e le delizie natalizie (Martina/Scarpa) 29 pagine;
Il carnevale di Paperin Paperone (Martina/Scarpa) 31 pagine;
Topolino e il doppio segreto di Macchia Nera (Martina/Scarpa) 76 pagine;
Paperino e i gamberi in salmì (Scarpa/Scarpa) 50 pagine

Timo

Näytti olevan Facebookissa jo toisenkin osan mainos. Tuleeko nämä sitten keran viikossa niinkuin Tex kirjasto Italiassa ja kuinka monta tuollaista reilua taskarillista Scarpan tuotannosta saa? Maistuis meillekin...

Linkissä puhutaan 48 seuraavasta viikosta. Maistuisi kyllä.

Justiin tällaisesta mie oon haaveillut. Oi, jospa Sanoma...

Siis kerran viikossa ilmestyy? Aikasta tiheää tahtia :-P Eihän siinä ehdi edes edellistä selata kunnolla läpi. Mutta tämön tyyppinen saisi kyllä tännekin pohjolaan tulla. Vaikka ilmestyisi kolme-neljän viikon välein :-D

Joo, Italiassa näitä (ja muita vastaavia) losautetaan aina hirveä määrä kerralla ulos, ja maksaa vain murto-osan siitä mitä Suomessa.

Ovatko nämä kaikki (http://store.corriere.it/collaterali/fumetti/lumsEWcVBKcAAAEozHlUIZLO/ct;pgid=Syl6CAaKdqxSR0wPXLaBSGjW0000TI_gK_1R;sid=7lTsJ_mv3F_sJKt4e3lAN7-O7LuDa8qom4U=?TopCatalogCategoryID=lumsEWcVBKcAAAEozHlUIZLO&ShowAllProducts=YES) ilmestyneen Corrieren kylkiäisinä? Manaraa, Marvelia, Italo-Disneyä tietenkin, sarjakuvaromaaneja... No niin Helsingin Sanomat, ottakaapas mallia!

Italiassa sanomalehdet taidetaan myydä pääasiassa lehtikioskeissa, ei kotiintuotuina(?). Se mahdollistaa tällaisen täkyillä koukuttelun. Onhan noita jokunen Aku-lehti ja parit erikoistaskarit Iltiksen yhteydessä kaupattu meilläkin.
Tuo on tietysti jotain ihan muuta. Italoankkojen tekijät ovat kuitenkin vähän niinkuin joitain kansallissankareita tuolla.

Timo

Itse pidän tästä että julkaistaan "jöötinä", ei ainakaan sarja jää kesken! Itse tilasin aikoinaan Italiasta muutaman niitä värillisiä Floyd G:n kirjoja näytiksi edukkaseen hintaan ja hinta-laatusuhde oli kohdallaan, ei painojälki varmaan miellytä tarkimpia mutta mulle se riitti.

Tästä ideasta voisi Sanoma oy ottaa kopin.

Uusimmassa taskarissa (409) on Scarpan vuonna 1967 kirjoittama ja piirtämä tarina Ultrajää, jossa on liki 70 sivua. Hieno tarina. Uskomatonta, että tällainen helmi on saanu odottaa Suomessa vuoroaan näin kauan. No, hyvä kun nyt tuli.

Scarpan ensimmäinen varsinainen ankkatarina Aku 3D (http://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL+++97-BP) tulee vihdoinkin suomeksi kesäkuun Roope-sedässä.

Siinäpä ne nyt ovat, Scarpan kootut. Osaako joku Italiaa, mitä tekstissä kerrotaan?

http://www.romanoscarpa.net/2015/01/opera-omnia-conclusioni/

Kelpaisi nuo kootut minullekkin  :)

Umm. Käännöskone italia englanti. Suht luettavaa.
Vuoden mittainen julkaisu-urakka. Opera Omnia = Complete works.
Piti ensin päättää julkaistaanko vain ne sarjat, jotka Scarpa sekä kirjoitti, että piirsi vai kaikki tekemänsä. Päätettiin tehdä niin täydellinen kuin mahdollista. Kirjoittaja mainitsee, ettei yhtään todella huonoja käsikirjoituksia joukossa ole, mitä nyt Disney Studioilta ja Egmontilta tulleet eivät olleet ihan parhaita. Muistuttaa myös siitä, että Scarpa teki kässäreihin usein isojakin muutoksia, jos ei ollut niihin ihan tyytyväinen.
Kehuu paperia, mutta sidosasu ehkä hivenen kehno.
Väritys vaihtelee, monessa huono 90-luvulla tehty huono väritys.
Ilmeisesti joukossa on myös ei-Disney -jutut(?), 51 osaa. Ja naurettavan halpa hinta.

Timo

2017 on Scarpan 90-vuotisjuhlavuosi. Syntymäpäivä on syyskuussa, silloin voisi vaikka julkistaa Scarpan koottujen julkaisemisen.

Sitä odotellessa voi käydä Aku Ankan sivuilla kertomassa vastauksia tietokilpailunomaiseen kysymykseen (http://www.akuankka.fi/artikkeli/tietoa/ajankohtaista/varaslahto-scarpan-juhlavuoteen) siitä, mitä Scarpan hahmoja ja muita kohteita kuvassa esiintyy ja missä tarinoissa harvinaisemmat ovat olleet.

Aijai. Pakko myöntää, etten tunnistanut ihan kaikkia.  :o

Timo

Haitanneeko tuo jos linkitän tänne

(http://static-sls.smf.aws.sanomacloud.net/akuankka.fi/s3fs-public/styles/medium_main_image_no_upscale/public/wysiwyg_images/rs_2016_09_scarpa_hahmogalleria.jpg)

On tunnustettava että aika paljonkin on sellaista
joka ei itselleni välittömästi soita kelloa.

6, 10, 16 ja 22 vaikuttaa ainakin äkksieltään uppo-oudoilta. Enkä kyllä muista, missä tuollainen robotti-Mikki olisi ollut (nro 5).

Eikös roope-sedässä ollut maininta että yli tuhat sivua olisi vielä suomessa julkaisematonta materiaalia Scarpalta. Liekkö nuo kaikki edes vielä täällä nähty.

Mukana on kyllä useampi outo, ja joistain toki muisti tarinan mutta ei ehkä nimeä.

Jannen mainitsemista taisin just lukea yhden tarinan (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL+1536-A) jossa 22 esiintyy, lie Zenobia, Afrikan kuningatar josta on tullut useampikin tarina, ja kampaus muuttuu suomeksi julkaisemattomissa enemmän tuon tyyliseksi.

16 on tämä Codino jota ei ole muuten Suomessa nähty.

 https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL++317-A

Kohdehan on myös Inducksissa (https://coa.inducks.org/story.php?c=IC+TL+2000YR), siellä on joitakin hahmoja kerrottu.

Kertokaa vaan täydennyksiä niin lisään listaan.

1) Kali tarinasta Kalin kynsi (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL++183-AP)
2) Amundsenin amuletti (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL++135-A)
3) Korallikenguru tarinasta Mikki pelastaa korallikengurun (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL++400-AP)
4) Atomiinuksen lentävä postilaatikko tarinasta Tarujen ihmeellinen Ankki-La (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL++288-AP)
5) Mikki-satelliitti animaatiointrosta (https://www.youtube.com/watch?v=nSDD-mlxDFU) sarjaan Topolino show (https://it.wikipedia.org/wiki/Topolino_show) (ei suom.)
6) Ei tiedossa
7) Kultainen keularauta (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL+1474-A)
8) Patsas tarinasta Topolino e l'idolo vulcanico (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL+1447-A) (ei suom.)
9) Lentävä olento tarinasta Maailman ensimmäinen jalkapallo-ottelu (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+CWD++54-A)
10) Valto Ankkala tarinasta Sukulaispoika parasta laatua (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL+1294-A)
11) Niilin kolossi (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL++292-AP)
12) Herra Turjake (https://coa.inducks.org/character.php?c=Bunz)
13) Asianajaja Pikku-Präntti (https://coa.inducks.org/character.php?c=Busillis)
14) Poppi (https://coa.inducks.org/character.php?c=PYE)
15) Atomiinus (https://coa.inducks.org/character.php?c=Atomino)
16) Codino (https://coa.inducks.org/character.php?c=Codino) (ei suom.)
17) Kaaleppi VI:n kolikko tarinasta Mikki Hiiri ja Kaaleppi VI:n salaisuus (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL++142-AP)
18) Angus McAnkka tarinasta Lentävä skotlantilainen (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL++174-AP)
19) Riitta Hanhi (https://coa.inducks.org/character.php?c=BRI)
20) Prinsessa Cocacin tarinasta Marco Polon matkat (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL+1409-AP)
21) Öljymarjoja tarinasta Hesperidien siemenet (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL+1338-A)
22) Zenobia (https://coa.inducks.org/character.php?c=Zenobia)
23) Teodor Ankka (https://coa.inducks.org/character.php?c=Gedeone)
24) Alus tarinasta Topolino e l'enigma di Brigaboom (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL+1779-BP) (ei suom.)
25) Hertta (https://coa.inducks.org/character.php?c=Trudy)
26) Karvakatti (https://coa.inducks.org/character.php?c=Plottigat)
27) Tim Tamarin tärytorvi tarinasta Altacrazin karkuri (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL++380-AP)
28) Kuuno Kaakkuri (https://coa.inducks.org/character.php?c=Sganga)
29) Bruno (https://coa.inducks.org/character.php?c=Bruto)
30) Ihmisampiainen tarinasta Topolino e gli uomini vespa (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL+1853-BP) (ei suom.)
31) Linda Hiirelä (https://coa.inducks.org/character.php?c=Topolinda)
32) Kulu-kulu (https://coa.inducks.org/character.php?c=Balab%C3%B9)
33) Minnotchka (https://coa.inducks.org/character.php?c=Minnotchka) (ei suom.)
34) Into Ankka (https://coa.inducks.org/character.php?c=Sgrizzo)
35) Kuningas Puukkeli (https://coa.inducks.org/character.php?c=Re+Arbor)
36) Korealaiset tarinasta Soul 1988 (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL+1705-AP)
37) Babylonian linssit (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL++250-AP)

AP: 1, 3, 8, 9, 11, 17, 18, 20, 24, 32, 35, 36, 37
Clavia Z: 18, 21, 30
Darzee: 4, 20, 35
hdc: 22
Inducks: 12, 13, 14, 15, 19, 23, 25, 26, 28, 29, 31, 33, 34
J Lehto: 27
Keuhko: 10
Kujis: 2, 7, 16
Kääk13: 5

27 on Tim Tamarin tärytorvi  (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL++380-AP)

2. on Amundsenin amuletti
 
https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL++135-A

7. Kultainen keularauta

https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL+1474-A

21. - mustat marjat joista saa puristamalla öljyä, tarinasta Hesperidien siemenet.

https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL+1338-A

30. on mitä ilmeisimmin ihmisampiainen tarinasta Topolino e gli uomini vespa, jota ei ole suomennettu.

https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL+1853-BP

Tuohan oli suomeksi Angus McAnkka. En jaksa kaivaa ullakon häkkivarastosta ko. taskaria jossa tuo julkaistiin, mutta muistan näin.

Nro 35 eli vihreätukkainen kruunupää on suomeksi nähty nimellä kuningas Puukkeli. Scarpan myöhemmän Lumikki-tuotannon sivuhahmo, pahan kuningattaren heila, joka haluaa auttaa häntä muuttumaan taas kauniiksi.

Nro 4 on Atomiinuksen lentävä postilaatikko tarinasta Tarujen ihmeellinen Ankki-La.
https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL++288-AP

Marco Polon matkat -tarinan prinsessa on ainakin taskarissa 116 Cocacin.

Tuota kovasti mietinkin, mutta laatikko näytti erilaiselta niissä skannauksissa, joita Inducksissa on. Siksi en ihan uskaltanut sitä veikata. En ole tuota tarinaa lukenut. Tosin, kuinka monessa tarinassa nyt lentäviä postilaatikoita näkee?

Tämä kuva avaa hyvin Scarpan tuotannon rikkautta. Paljon on mukana, mutta monta muistettavaa juttua on jäänyt poiskin. Missä ovat kuningas Astroankan avaruusvanukas ja voimamies Hessoksen säärystimet?

Kolmea vaille täysi lista, vielä vähän pitäisi scarpata että loputkin löytyisivät. Kapteeni Supermuistikin (tunnetaan myös nimellä Darzee) on jo tietonsa kertonut. Vieläkö muilla aiheen tuntijoilla olisi täydennettävää? Timo, Janne ja muut taskarivelhot?

Nro 10 on nähty Suomessa nimellä Valto Ankkala.
https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL+1294-A

Tuo numero 5 löytyy Scarpan tekemästä animaatiopätkästä mitä on kai näytetty ainoastaan Italiassa Disney piirrettyjen introna tai jonain..?

Mikki-satelliitti tulee kuvaan aivan videon lopussa.
https://www.youtube.com/watch?v=nSDD-mlxDFU

Numero 6 taas on minullekin täysi mysteeri.
Koitin haravoida Scarpan Roope-sarjakuvia, mutta tuollaista hahmoa ei osunut kohdalle. Silti ihan mahdollista, että sekin on suomessa joskus nähty.

Nuo ihmisampiaiset vaikuttavat lupaavan levottomalta idealta, toivottavasti tarina saadaan joskus suomeksikin. Ötökkämies vie ajatukset supersankarisarjakuvien hyönteisteemaisiin hahmoihin ja Masters of the Universe -piirretyistä ja -leluista tuttuun Buzz-Offiin. Ja onhan niitä hyönteisihmisiä nähty vanhan mantereen sarjakuvissakin ainakin Marc Wasterlainin Tohtori Taskussa (http://www.bedetheque.com/BD-Docteur-Poche-Tome-2-L-ile-des-hommes-papillons-9962.html) (Docteur Poche).
¨
Tarinan Inducks-tiedoista ilmenee sen olevan jonkinlainen strippisarja. Onko siinä siis tavanomaisesta Topolino-sarjasta poikkeava sivutaitto? Voisiko tämä vaikeuttaa julkaisemista taskariformaatissa?

Yhtä vaille täysi lista. Kuudennella kohteella on vähän astroankkamainen hiustyyli, mutta miten lie. Hihastakin näyttää putoavan jotain jos sillä on merkitystä.


Ihmisampiaiset, Brigaboom ja Minnotchka taitavat olla kaikki samassa formaatissa, eli kaksi leveää strippiä koko aukeaman leveydellä. Vastaava Aivastuskopla (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL+1800-BP) tuli taitoltaan muutettuna, mutta kyllähän nuo voisi oikeinkin julkaista vaikka isommassa sivukoossa nelirivisenä.

Ai "Aivastuskoplakin" on näitä. Kyllähän tuon luki taskukirjassakin, vaikka alkuperäinen formaatti on tietysti teosta kunniottavin ratkaisu. Jos vaihtoehdot kuitenkin ovat taskari tai julkaisematta jättäminen, niin tietenkin valitsen ensimmäisen, kunhan ei saksita turhan innokkaasti.

Scarpan keksimistä hahmoista muut tekijät ovat ottaneet omikseen erityisesti Riitan ja Kuunon sekä Hertan. Moni muu veikeä luomus on jäänyt enemmän nimenomaan Scarpan omaksi spesialiteetiksi, vaikka joku muukin tekijä on niihin satunnaisesti tarttunut - Casty tietenkin aivan erityisellä pieteetillä, mutta vain Mikki-seikkailujen osalta.

Into Ankka on kovin samanlainen hahmo kuin Touho ja debytoikin samana vuonna. Touhon kaltaista vakioesiintyjää Intosta ei kuitenkaan ole tullut. Sama kohtalo on Atomiinuksella, tuolla Scarpan vastineella Eka Vekaralle.

Scarpan teemataskari näkyi olevan kaupoissa. En nyt vielä viitsinyt ostaa, kun iso osa tarinoista näkyi olevan turhankin tuttuja (mm. Irokeesikaulanauha). Ennen julkaisemattomat jututkin taisivat olla muiden kirjoittamia.

Tuli ostettua ja luettua tuo Scarpalle omistettu uusi Teemataskari, numero 49. Se on kivaa luettavaa. Vauhdikkaat tapahtumat, räväkkä asenne ja hahmojen monipuoliset ilmeet viihdyttävät. Julkaisu on silti melko epätasainen; kaikki Scarpat eivät ole huippuja. Takakannen esittelyssä mainittu kolmikko Tarina Aku Hoodista, Irokeesikaulanauha ja Lentävä skotlantilainen ovat selvästi parhaimmat seikkailut. Aiemmin suomentamattomat kaksi seikkailua taas ovat heikoimmasta päästä. Induksin mukaan toinen niistä on piirtäjän varhaistuotantoa (vuodelta 1955) ja toinen puolestaan viime aikojen töitä (1996), joten se Scarpan paras kausi oli heti silmin nähden jossain niiden välissä.

Olisivat nyt panneet tähän jo nähtyjen asemesta jonkin suomeksi aiemmin tulemattoman pitkän jutun, kun niitäkin vielä on. Kauppaan jää tällä tarjonnalla. "Aku Hood", "Irokeesikaulanauha" ja "Lentävä skotlantilainen" löytyvät jo kaikki kotoa.

Scarpan tuotanto on niin mittava, että varsinkin muiden käsikirjoittamiin tarinoihin mahtuu paljon keskinkertaisuuksia, joita ei ole mitään kiirettä saada suomeksi.

Notkeimmillaan Scarpa on minusta 1960-1970 -lukujen taitteessa laatimissaan jutuissa varsinkin kuvittajana, mutta yksi tykkää äidistä ja toinen tyttärestä.

 

Jos noita uusintoja oli välttämättä oltava noin paljon, niin Babylonian linssit olisi ollut aika mainio valinta. Toivottavasti sitä säästetään johonkin myöhempään (ja mahdollisesti parempaan) julkaisuun.
Aku Hood ja Kuuno Kaakkurin debyyttitarina löytyvät omastakin hyllystä, mutta niiden viime julkaisusta on vierähtänyt jo niin kauan että uusinta tuli varmaan tarpeeseen.

Julkaisun seikkailujen tiedot löytyvät täältä (https://coa.inducks.org/issue.php?c=fi/AATT+49). Aiemmin suomeksi julkaisemattomat jutut ovat siis Kultainen hetki (1955) ja Muistumia tulevasta (1996), joita Scarpa tosiaan ei kirjoittanut itse. Käsikirjoituksen lisäksi näissä ei ole myöskään piirros parasta laatua.

Kultaisessa hetkessä esiintyy oudosti maailman rikkain mies, joka ei ole Roope Ankka. Tätä asiaa ei edes Roope tunnu kyseenalaistavan, joten lähtökohta ei toimi. Jutussa on myös liikaa päätöntä sekoilua.

Muistumia tulevasta -jutussa Mikki menee aikakoneella ajanlaskumme alkuun. Seikkailussa on hyviäkin hetkiä. Päällimmäisenä jäi silti vain mieleeni, että se esittää yllättävän rohkeasti uskonnollista sisältöä eli Betlehemin tähden ajanlaskumme alussa. Sentään Jeesus-lapsesta ei puhuta eikä häntä näytetä.

Ei tämä ole huono julkaisu, mutta paremmankin voisi koota aika helposti. Joo, vaikka esim. Irokeesikaulanauha on huipputarina, ei sitä tarvitsisi julkaista jokaisessa Scarpa-kokoelmassa. Uusintapolitiikka ei tunnu toimitukselta aina ihan harkitulta. Totta, että Babylonian linssit on näemmä nähty suomeksi vain kerran, AAT:ssä 71 (1983) – hyvä uusintaidea.

(Tällä hetkellä muuten Induksissa lukee virheellisesti yhden seikkailun nimeksi ”Kaupanteot koodi” yksikössä. Kyllä se on tässä teemataskukirjassa monikossa ”koodit” niin kuin oli myös edellisellä julkaisukerralla.)

Uudehkossa Napamies-tuplataskarissa (nro 448) on taas Scarpan pitkä tarina "Mikki Hiiri ja Pip Pip 15"  (https://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL++257-AP). Rakastettava aikansa tuote huolimatta aika kepoisesta juonesta. Musta Pekka on vielä armoton, maailmanvaltiutta tavoitteleva arkkikonna eikä mikään pohjimmiltaan hyväntahtoinen pikkurosmo.

Aiemmin suomentamaton Pip Pip 15 on erittäin tervetullut valinta, mutta itse en viitsi ostaa uusia taskukirjoja enkä Roope-setiä yksittäisten Scarpa-juttujen takia, koska mukana saa samalla niin paljon pelkkää roskaa. Ehkä saatan ostaa tuon divarista, jos se osuu eteen edullisesti.

Mielestäni Scarpan paras kausi taitaa olla ihan 60-luvun alussa. Pip Pip 15 (1960) on juuri siltä ajalta. Esimerkiksi vuosina 1960 ja 1961 Topolino-lehdessä julkaistiin häneltä aikajärjestyksessä seuraavat 15 stooria (tiedot ovat tietenkin Inducksista):

Irokeesikaulanauha 59 s
Aku ja Babylonian linssit 71 s
Viimeinen kulu-kulu 35 s
Mikki Hiiri ja Pip Pip 15 63 s
Tarina Aku Hoodista 66 s
7 Nani e l’anello di betulla (ei suom.) 37 s
Riitta Hanhi rikkana rokassa 33 s
Mikki Hiiri keisarina 69 s
Aku Ankka FBI:n asiamiehenä 31 s
Tarujen ihmeellinen Ankki-La 65 s
Roope-setä ja Niilin kolossi 44 s
Kamppailu satasesta 32 s
Kuningatar Kalhoan ikuinen tuli 63 s
Mikki mainostykkinä 61 s
Codino cavallo marino (ei suom.) 33 s

Aika älytön lista! Sanoisin, että tuossa on ainakin kahdeksan klassikkoa.


Pidän enemmän vanhemmasta tuotannosta. Joka tapauksessa tyyli tosiaan muuttui 60-luvulla melkoisesti: yksityiskohdat vähenivät huomattavasti ja hahmot muuttuivat joustavammiksi ja juurikin notkeiksi. Muistaakseni Timo kirjoitti jossakin Ankkalinnan Pamauksen numerossa, että tyylinvaihdos johtui siitä, että sivuja piti tuottaa nopeammassa tahdissa, mutta sitä en muista, sanottiinko kirjoituksessa että halusiko Scarpa itse enemmän rahaa koska palkkio maksettiin tehdyistä sivuista vai painostiko kustantaja nopeuttamaan hänen piirtämistään.

Sitä ei sanottu, koskapa asia ei ollut tiedossa. Ikävää, ettei Scarpa koskaan kerennyt Suomeen, koska olisin sitä(kin) varmasti sitten kysynyt. Kyllä se Scarpan vierailun peruuntuminen silloin oli kova pettymys. Ja sittenhän mies kerkesi jo kuollakin.
Joka tapauksessa kävin Inducksista läpi tuotannon sivumääriä per vuosi, ja ne kasvoivat todella paljon tuossa välissä. Omat käsikirjoituksetkin jäivät vähemmälle. Rahaa todennäköisesti tarvittiin.

Timo

Suurin ero Scarpan myöhemmässä tuotannossa kultakauteen
verrattunahan on siinä, että hän lakkasi kirjoittamasti itse.
Asiaa sivutaan F. Stajanon ansiokkaassa artikkelissa

"Scarpa had mostly given up writing his
own scripts because he found that the financial
recognition for writing good stories was not comparable
to the time and energy that he devoted to it. In an
interview from 1988 he reluctantly admits that he
realised that he could be much better off by just pencilling
someone else’s work rather than painfully working out all
the plot himself and putting his brain and heart into
building a nice adventure."

https://www.cl.cam.ac.uk/~fms27/disney/writings/disney-comics-from-italy.pdf

Öh, kyllähän myös piirrostyyli muuttui radikaalisti.

Rikas artikkeli oli, kiitos. Mielenkiintoinen nosto tuo Cimino Scarpan parhaaksi käsikirjoittajaksi Martinan sijasta.

Mä en näe piirrostyylissä muuta kuin ihan "tavallista"
kehittymistä. Tietty Cavazzano sitten vähän niinku ottaa
ajajan paikan..

On tietenkin makuasia, millaisia muutoksia kuvitustyylissä pitää radikaaleina ja mikä taas on tavanomaista. Mielestäni erityisesti Scarpan varhaiskauden ankat noin vuoteen 1960 ovat niin erinäköisiä kuin myöhemmät, että nopeasti katsottuna voisi olla vaikea arvata kyseessä olevan sama taiteilija kuin esimerkiksi 1980-luvun lopun töissä.  

Carpillakin on melkoisen radikaalia ulkonäön
muutosta kun vertaa alkuaikoja myöhempään tuotantoon.

Carpin varhaisen ja myöhemmän jäljen erottaa saman taiteilijan työksi parhaiten sivuhahmoista. Valtoimenaan sojottavat hiussuortuvat ja naamakarvat ovat Carpille tunnusomaisia.

Hän myös tekee jänniä kukka-asetelmia ja
tykkää silueteista. Välillä hauskoja "kubistisia" maalauksia

Fanta julkaisee jouluksi Scarpan Lumikki-sarjoista 160 sivun kokoelman, hinta 20 taalaa. Englanniksi näitä ei ole ikinä ennen julkaistu. En tiedä, onko mukana sitä suomeksi julkaistua jossa on Aku pääosassa. Ei ainakaan ennakkotiedoissa siitä mitään mainittu.

Ankantekijät-sarjan Scarpa-kokoelmasta ”Lentävä skotlantilainen” kysymys. Ronkaisen Timo kirjoittaa kirjan sivulla 116, että Scarpa on tehnyt ”Viimeiseen voittoon” –tarinan yhteen ruutuun Gottfredsonia jäljittelevän Walt Disneyn signeerauksen. Miltäköhän sivulta signeeraus löytyy? Ei osu silmiini.

Kyseinen signeeraus oli poistettu suomennoksesta. En tiennyt sitä juttua kirjoittaessani. Mulla oli sarjasta kirjoittamista varten saatu italiankieliset valokopiot. Siellä se oli vielä paikoillaan. Tavallisesti tuikitarkat Ankan toimittajatkaan eivät tuota sitten huomanneet ja semmonen jäi tekstiin.

Timo

Ok, kiitti. Ilmankos ei löytynyt. :)

Jenkkien Roope-sedässä oli Scarpan 45 vuotta sitten tehty tarina (eikä lehdessä muuta sitten ollutkaan) https://inducks.org/story.php?c=I+TL++911-C eli aika kauan tuon esittäminen lykkääntyi ja tarina on yhtä hyvä kuin se oli 36 vuotta sitten meikäläisessä taskarissa.

Jep. Scarpaa on ruvettu kunnolla julkaisemaan Yhdysvalloissa vasta tämän vuosituhannen puolella, ja viime vuosina IDW on kunnostautunut siinä hyvin.

Mutta ovatpa nuo IDW:n ankkalehtien kannet huonosti piirrettyjä. Eivät houkuta katsomaan sisäsivuja.

Sisäsivut on puunattu uuteen uskoon (ei toki lähelläkään Marvelin ja kumppaneiden tuunausta) ja teksti tuotu nykypäivään.

Ketjussa on ylempänä ollut puhetta Scarpan piirrostyylin muutoksista vuosikymmenten saatossa. Melkoisia muutoksia saattoi tulla myös yksittäisten hahmojen ulkoasuun. Esimerkiksi miehen oma luomus Teodor Ankka esiintyi ensi kertaa selvästi Roopea nuoremman oloisena, vaikka Scarpa tarkoitti hahmon Roopen veljeksi. 1960-luvun lopulle ehdittäessä Teodor on selvästi ikääntynyt, kulmakarvat ovat harmaantuneet ja ryppyjä ilmaantunut, kuten tässä  (https://inducks.org/story.php?c=I+TL++616-B)tarinassa. Myöhemmissä kuvituksissa Teodorin olemus kuitenkin taas vetristyy.

Muut kuvittajat ovat noudattaneet lähinnä Scarpan alkuperäistä näkemystä.

Joskus aikaisemmin olen todennut Scarpan itse luomilleen hahmoille tarinoissaan antamien keskeisten roolien kenties osaltaan rohkaisseen uudempia italialaistekijöitä tekemään juttuja, joissa pääosissa ovat roistot tai sivuhahmot, eikä ankkoja tai hiiriä itseään näy välttämättä ollenkaan.

Karhukoplan omia tarinoita tehtiin toki Amerikassa jo 1960-luvun puolella, mutta esimerkiksi Mustan Pekan, poliisimestari Sisun tai etsivä Kaasin soolot ovat myöhemmin ja nimenomaan Italiassa yleistynyt ilmiö. Scarpa tosin rohkaistui jo aikaisin tekemään tarinoita, joissa ei ole ollenkaan mukana perinteisiä ankka- ja hiirihahmoja, kuten edellisessä viestissäni linkittämäni tarina. Tavallaan aika radikaalia.

Kuka löytää varhaisimman italialaistarinan, jossa ei ole lainkaan mukana Amerikassa luotuja hahmoja? Löytyykö vielä tätä (https://inducks.org/story.php?c=I+TL++317-A) tarinaa vanhempia?

Romano Scarpan koottuja julkaistaan myös Kreikassa.
https://inducks.org/publication.php?c=gr%2FMID&pg=img&num=1

Tämä sarja pitäisi kyllä saada pohjoismaihin vielä ennen kuin sarjakuvat siirtyvät kokonaan digitaalisiksi.

Menisi kyllä itellä ainakin heti tilaukseen

Samat sanat.

Julkaisuja on tullut ja mennyt, mutta eipä ole vieläkään saatu tätä klassikkoa suomeksi täydellä värityksellä. Ehkä reilun vuoden kuluttua koittava Taskarin 50-vuotisjuhla muuttaa tilanteen.