Tavoita sarjakuvaharrastajat kotimaassa! Tutustu Kvaak.fi:n mediatietoihin.


Uutiset: Pro Finlandia Tarmo Koivistolle (03.12.2018 klo 15:19:41)
Tervetuloa, Vieras. Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.
Jäikö aktivointi sähköposti saamatta?
17.12.2018, klo 10:51:21

Kirjaudu käyttäjätunnuksen, salasanan ja istunnonpituuden mukaan
Haku:     Tarkempi haku
469657 viestiä 10443 aihetta kirjoittanut 7341 jäsentä. Uusin jäsen: levonmar
Lue lisää pikkuilmoituksesta.
  Etusivu | Ohjeet | Haku | Jäsenet |   Galleria |   Ylläpito ja toimitus | Kirjaudu | Rekisteröidy  

Hürtgen sivu 15
Edellinen kuva | Seuraava kuva
© Kuvan tekijänoikeudet kuuluvat kuvan lisääjälle tai kuvauksessa ilmoitetulle taholle. Kuvan kopiointi tai luvaton käyttö ilman tekijänoikeuksien haltijan lupaa on ehdottomasti kielletty. Julkaisu Kvaakin sarjakuvagalleriassa tapahtuu kuvan
lisääjän hyväksymän julkaisusopimuksen lisensoimana.
0 Jäsenet ja 1 vieras katselee tätä kuvaa.

Kommentteja
Civitate Dei
Viestejä: 10
12.11.2008, klo 17:29:57              
Sehr gut, aber warum auf englisch? Eine deutsche Übersetzung wäre schön.
Valtteri
Viestejä: 146
12.11.2008, klo 18:01:44              
Wann Ich jeder Seite fertig machen, dann haben Wir alle möglichen Übersetzungen. Eikun englannilla tavoitellaan kansainvälistä nettiyleisöä, ja jos jokus saan ton valmiiksi, kirjoitan koko dialogin uusiksi suomeksi ja pistän painoon. Laulu olis kyl ollu sopivaa laittaa saksaksi - vitsin rivous olis varmaan naurattanut silloin paljon enemmän niitä, jotka sen olis ymmärtänyt (No, Arschfickenin olis varmaan joku bongannut muutenkin), mutta suurimmalta osalta olis sitten koko paska mennyt ohi, ja erityisesti nettisarjakuvassa on kohtuu kurjaa, jos ei sivusta oo mitään iloa.

Vaikka ei toi kovin vakavahenkinen nettijulkaisu ole, kun leipätyöstä liikenevällä ajalla edetään (eli nyt kun firma takoo rahaa, tulee sivuja millon sattuu), ja uudet sivut laitan vaan niihin gallerioihin, missä satun oleen sisällä.

Kommentoi kuvaa

HUOM! Ennen kuin kommentoit, lue seuraavaa:
  • Kommentoi vain jos sinulla on oikeaa sanottavaa työstä tai tekijästä. Vältä turhia, sisällöttömiä kommentteja. Arvostele ainoastaan työn alla olevilla tähdillä jos et keksi järkevää kommentoitavaa.
  • Kohdista kommenttisi ainoastaan kuvaan tai tekijään. Muista aiheista keskustellaan foorumilla. Tämä ei ole myöskään chatti!
  • Pysy asiallisuuksissa. Samat keskustelufoorumin säännöt pätevät myös täällä ja ylläpito valvoo kommenttejasi.

  • Kiitokset kommentistasi! Kommenttisi ei kuitenkaan näy julkisesti, ennen kuin ylläpito on tarkistanut ja hyväksynyt sen.