Kuuntele Itkevä merimies!

[Timo Ronkainen]

Tai oikeammin originaali versio, eli The Screaming Cowboy.
Kyseessä on aivan oikea virallinen versio.
Disney-yhtiön 1980-luvulla tuottamassa lännenaiheisessa levyssä Pardners on biisiin kirjoitettu lisää sanoitusta, mutta Barksin värssyt ovat kyllä mukana.
Enpä tiennyt tätäkään, enkä olisikaan, ellei David Gerstein olisi kertonut.

Kuuntele: http://felix.goldenagecartoons.com/screamingcowboy.mp3

The song of the screamin' cowboy
Will haunt yew all your days.
After I've kicked the bucket
Across them pearly gates.
Though my wailin' may sound weird
Please don't get skeered.
'Cause even when he's gone
A cowboy needs a song. So

[Chorus]

Bury me thar with my battered git-tar
A-screamin' my heart out fer yew.
When I pass away, ree-member the day
I told yew I'd always be true.

I said I'd a love fer yew that never would die
Even though I may—some day!
So when you hear my shade,
Dear, please don't be afraid,
I'm jest screamin' my heart out fer yew!
--

Timo

[Anssi Rauhala]

Aivan ässää!

Jodlausta ja steel-kitaraa... ennenwanhaan musiikkikin oli aivan toista, totta vie.

Mihnä ommun stetsonini?

[Jukka Laine]

Liian hilpeää jodlausta. Pitäisi olla särkyneen cowboyn valitusta ja kojootin ulvontaa kuunvalossa. Jimmie Rodgersia.

EDIT: Ei pentele. Kertsi jäi soimaan päähän. Bury me tha-ar...

[Timo Ronkainen]

Tähän törmää aina uudestaan ja uusina versioina. Mistähän TÄMÄN saisi. Tanskalainen kamarikuoro Hymnia näemmä esittää Hulkende Sømandin jollain levyllään:

Chamber Choir Hymnia
Reviews
Brilliant choral repertoire
There is no shortage of Danish choral CDs. Somewhat too many, perhaps, as the repertoire is often unimaginative and the enthusiastic choirs tread on each others' heels with the same music. Here is something completely new: a thematic CD with "Waterworks". The CD includes just one Danish composer and otherwise takes us far and wide. The fact that I now choose to call attention to one single piece does not necessarily mean that this piece is the best (all here is good music) but because its idea is brilliant: "Den Hulkende Sømand" ["The Screaming Cowboy"], music for double choir set to lyrics familiar to all readers of Donald Duck (and who does not know Donald?): "Oh, skænk mig en grav ved det isgrønne hav, hvor kun bølgerne hører min gråd!" Finnish Jaakko Mäntyjärvi is the master behind this deeply serious composition for double choir. It should lure anyone, and no-one will feel tricked as this is nothing but good music in the best imaginable performance. Even those lacking interest in choir music should consider a purchase.
Mogens Wenzel Andreasen, High Fidelity no. 5 2006, p. 52. Aug. 24th 2006

Ja kuka on Jaakko Mäntyjärvi ? HOo!
Tuo arvostelun pätkä Hymnian sivuilta kohdasta press ja reviews.

[dogma00]

Mistähän TÄMÄN saisi. Tanskalainen kamarikuoro Hymnia näemmä esittää Hulkende Sømandin jollain levyllään:

Löytyy Spotifysta:
http://open.spotify.com/track/5BbjTBCcUDzhdQWtK2ALbl

Juupetin hieno! Hyytävi veren.

[Timo Ronkainen]

Jaa, kas. Ostin muuten ton levyn tanskalaisesta klassisen musan nettikaupasta ja oli aika halpakin, tarjoushinnalla.

EDIT linkki lisätty

Timo