Tavoita sarjakuvaharrastajat kotimaassa! Tutustu Kvaak.fi:n mediatietoihin.


Uutiset: Läskimooses, suomalainen sarjakuvalehti (03.05.2012 klo 18:02:10)
Tervetuloa, Vieras. Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.
Jäikö aktivointi sähköposti saamatta?
27.05.2012, klo 07:45:08

Kirjaudu käyttäjätunnuksen, salasanan ja istunnonpituuden mukaan
Haku:     Tarkempi haku
355630 viestiä 8529 aihetta kirjoittanut 6032 jäsentä. Uusin jäsen: salamanterinainen
Lue lisää pikkuilmoituksesta.
   Etusivu |   Ohjeet | Haku | Jäsenet | Galleria | Ylläpito ja toimitus | Kirjaudu | Rekisteröidy  
+  Kvaak.fi - keskustelu
|-+  Sarjakuvanlukijoiden keskustelut
| |-+  Strippi- ja sanomalehtisarjakuvat
| | |-+  Hoppu-Kalle ja Toppahattu
0 jäsentä ja 2 vierasta katselee tätä aihetta. « edellinen seuraava »
Sivuja: [1] | Siirry alas Tulostusversio
Kirjoittaja Aihe: Hoppu-Kalle ja Toppahattu  (Luettu 1294 kertaa)
211163
Jäsen
****
Poissa

Viestejä: 521


Kvaak!


« : 11.09.2007, klo 13:49:20 »

Sinänsä triviaali juttu, mutta tuli mieleeni: kun Mikin Ferd'nandia julkaistiin ensi kertaa albumina Suomessa 1940-luvulla, hahmon suomalaisena nimenä oli Hoppu-Kalle. Käytettiinkö samaa nimeä myös jossakin sanomalehdessä, vai liekö keksitty ihan varta vasten albumiin?
Toinen asia: tietääkö kukaan mitään Toppahattu-nimisestä huumoristripistä? Sitä julkaistiin ainakin kansandemokraattisessa Kansan Tahdossa 1950-luvun alussa. Tekijän nimeä sarjakuvassa ei ollut, eikä syndikaatinkaan. Vaikutti kuitenkin amerikkalaiselta työltä, alkuperäinen nimi on saattanut olla ehkä "Top Hat", koska päähenkilöllä oli rutistunutta silinteriä muistuttava pääkappale.
tallennettu
T.Kokkila
Jäsen
****
Poissa

Viestejä: 651



« Vastaus #1 : 13.09.2007, klo 18:11:30 »

Ferd'nandia on suomalaisissa lehdissä julkaistu varmaan useilla nimillä. Aamulehdessä 1970-luvulla sarjan nimi oli Aapeli. Samalla vuosikymmenellä Etelä-Pohjanmaalla se tunnettiin nimellä Salttu, en nyt muista ilmestyikö se Ilkka- vai Vaasa-lehdessä.

Tästä herää tietysti uusi hauska triviakysymys: Mikä lienee sarjis jota on julkaistu Suomessa useimmilla eri nimillä? Minä en tiedä vastausta, mutta ehdotuksia voi esittää.
tallennettu
Sivuja: [1] | Siirry ylös Tulostusversio 
« edellinen seuraava »
Siirry: