Berliinin kokemuksia kesältä 2007:
Manga:
Niin kuin täällä on useasti mainittu, manga on vallannut Berliiniläisten kirjakauppojen sarjakuvahyllyt. Laadusta tai monipuolisuudesta en osaa paljoakaan sanoa, en ole erityisen syventynyt tähän sarjakuvan osa-alueeseen. Nimikkeitä oli paljon, Suomestakin tuttuja.
Kirjakaupat:
Itse en löytänyt valtavirta/ketju -kirjakaupoista juurikaan
mielenkiintoista sarjakuvaa, jos oli ollenkaan. Tarjolla oli yleensä vain pari hyllyllistä Tinttiä ja Asterixia. Uusia ja mielenkiintoisia saksalaisia tai käännös-sarjakuvia ei ollut, tai oli vain kappale Rabbin kattia tai jokin Christophe Blainin teos. Ylipäätään kirjat olivat jo suomennettuja tai muuten tuttuja tapauksia.
"Huvittavin" sattumus tapahtui KaDeWe -tavaratalossa, jossa etsin aikani sarjakuvahyllyä kirjaosastolta, en löytänyt, kysyin apua ja vihdoin löysin hyllyllisen lastenkirjojen joukosta. Tutusti manga oli vallannut noin 3m*1,5m hyllystä alimman 2m. Kahdella ylimmällä hyllyllä, siis katonrajassa, noin 70% kirjoista oli Tintti-Asterix linjalla ja loput 30% oli uusintapainoksia ei-niin-hyvistä 70-80-lukulaisista seikkailusarjoista.
Itketti.
Sarjakuva-kaupat:
Lähtöni Berliiniin tapahtui todella ripeällä aikataululla eikä silloin tässä säikeessä ollut Ronkaisen mainiota linkkiä. Tiesin siis vain yhden osoitteen, jossa saattaisi hyvällä onnella olla jotakin sarjakuvamaista.
Osoitteessa oli etsimäni kauppa ja se osoittautui todella hyväksi erikoisliikkeeksi.
Modern Graphics
Oranienstrasse 22, 10999 Berlin
U Kottbusser Tor
ma-pe 10-20, la 10-18
www.modern-graphics.deJa:
Bundesallee 83, 12161 Berlin
Tarjolla oli kattavasti pien- ja omakustanteita, englanninkielistä, valtavirta klassikoita ja uusinta käännössarjakuvaa. Myös mangaa ja jonkin verran oheistuotteita. Itse asioin rammalla saksallani, mutta toisia asiakkaita palveltiin myös englanniksi. Osaavaa henkilökuntaa, osasivat suositella uutta saksalaista tuotantoa nappiin. Mutta tästä joskus lisää.
Toiseen kauppaan törmäsin sattumalta kadulla kävellessäni.
Grober Unfug
Weinmeisterstrasse 9, 10178 Berlin
U8 Weinmeisterstrasse
Ma-Ke 11-19, To+Pe 11-20, La 11-16
Ja:
Zossener Strasse 32+33, 10961 Berlin
U7 Gneisenaustrasse
Täällä oli samoin englanninkielistä palvelua, mangaa, klassikoita, pienkustanteita, uusinta käännöstä ja saksalaista tuotantoa. Muistiin jäi erityisesti suuri englanninkielinen- ja marvel -osio (vain ylemmässä osoitteessa). Oheistuotteita oli enemmän ja myös jotakin ranskankielistä.
Molemmissa kaupoissa hintataso oli kohdallaan, uutuudet maksoivat 12€ ylöspäin.
Kuulemma Mauerparkissa on aina sunnuntaisin kirpputori jossa voi tehdä löytöjä. En ole käynyt, niin en voi allekirjoittaa. Mauerpark siis sijaitsee Prenzlauer Bergissä, U Eberswalder Strasse.
Edit: kirjoitusvirheitä ja toiset osoitteet molempiin kauppoihin.
Kirjoittaja