Sarjakuva-Finlandia ja sarjakuvan arvostus

[rama]

Ja sama juttu ruotsissa. En vai et? Ihan mahotonta.

Puhumattakaan prepositioista... noh, jos yhtään lohduttaa niin ei ne aina itsekään tiedä

[pappa-sami]

Ja sama juttu ruotsissa. En vai et? Ihan mahotonta.

Täysin offtopic:

Meidän ruotsinopettaja kertoi, että ruotsalaisessa kapakassa suomalaiset tilaavat aina kaksi olutta kerralla. Eivät muista onko olut en vai ett ja pelkäävät mokaavansa. Seuraukset saattaa arvata.

[rama]

Täysin offtopic:

Meidän ruotsinopettaja kertoi, että ruotsalaisessa kapakassa suomalaiset tilaavat aina kaksi olutta kerralla. Eivät muista onko olut en vai ett ja pelkäävät mokaavansa. Seuraukset saattaa arvata.

Lisää off topicia: tämän ongelman välttää kätevästi käymällä vain pubeissa joissa tilauksensa joutuu esittämään englanniksi (pubin isäntä englantilainen, aussie tai irlantilainen)

[JanneT]

Kiitos, Pappa-Sami. Tuollaisille fiiliksennostattajille on tilausta tänään

[keijoahlqvist]

Mun ranskankielenkäyttöni estää tehokkaasti se, että en millään muista oliko joku sana maskuliini vai feminiini. le vai la?

Ja sama juttu ruotsissa. En vai et? Ihan mahotonta.

Entäs saksa: der, die vai das? Ranskassa voi aina niellä l:n jälkeen tulevan vokaalin jolloin ainoa synti on että puhuu huolimatonta ranskaa. Mutta ei ne suomalaisääntämyksestä ole tykänneet muutenkaan koskaan.

Ei, vaan meitä ohjeistettiin kirjoittamaan "Sarjakuva-Finlandia-tunnustuspalkinto".

Luulin että Tertsi olisi tuossa oikeassa, joten kävin tarkistamassa. Mutta ei. Jos alkuosa olisi yhdysmerkitön sanaliitto, välilyönti olisi paikallaan.

Ihanaa kun osaa edes suomea. Suomen kieltä.

[PJ]

Pikkusiskoni ratkaisi der-die-das-ongelmansa seuraavasti: kaikki oli dis. Toimi mahtavasti, eikä kukaan kiinnittänyt huomiota.

[Hanna]

Kyllähän noihin sanojen sukuihin on muistisääntöjä, esim. venäjässä a-kirjaimeen päättyvät sanat on aina feminiinejä, saksassa taas esim. -ismus-loppuiset (kuten der Kommunismus) on maskuliineja. Mutta sitten pitäisi enää muistaa nuo muistisäännöt 

[Lönkka]

Vielä asian vierestä:
Ei noista kielioppisäännöistä kannata liikaa stressiä ottaa.

Useamman kerran olen nähnyt että ulkomailla erinomaisia arvosanoja vieraista kielistä saava henkilö ei osaa kommunikoida koska menee aivan lukkoon pohdiskellessaan virheettömiä lauseita sillä eihän muun sanomiseen ole lupaa.

Tärkeintä on kuitenkin vaan aktiivinen solkkaaminen. Ei ne paikalliset juuri välitä onko sanojen suvut tms pikkuasiat oikein. Hienoahan se vaan heille on että ulkomaalaiset yrittävät puhua heidän kieltään. Verratkaapa vaikka siihen kun joku turisti puhuu teille suomea.

[Tertsi]

Ranskassa voi aina niellä l:n jälkeen tulevan vokaalin jolloin ainoa synti on että puhuu huolimatonta ranskaa.

Mutta entäs tämä ongelma: "de la" tai "du". Tuota ei enää voikaan piilotella huolimattomaan kieleen.

Mutta totta kai tärkeintä olisi vaan solkata, virheistä välittämättä.

[keijoahlqvist]

Mutta totta kai tärkeintä olisi vaan solkata, virheistä välittämättä.

Kyllä.

Sen huomasi nolosti kun meni ruotsiin töihin. Laudatur-ruotsilla ei tahtonut saada olutta kaupasta, mutta töissä sitten ummikkotyökaverineitonen kansakoulupohjalta toimi mulle tulkkina kun oli kuudessa kuukaudessa oppinut kieltä tarpeeksi korvakuulolta.

[Leo]

Mutta entäs tämä ongelma: "de la" tai "du".

Partitiivin käytössä ongelman välttää käyttämällä vain kielteisiä lauseita : ) Je ne bois pas de coca. Lisäksi pidät huolen ettei mikään tai kukaan erisnimetön omista mitään.

[Reima Mäkinen]

Off-topicci -keskustelu kielianekdooteista päättyy sitten tähän, sanoo keskustelun valvoja. (Tuommoista haahuilua viitsi edes minnekään muualle siirtää.)

[VesaK]

Hienoa, lista alkaa kasvaa. Kohta perustan vedonlyöntitoimiston...

http://www.sarjakuvafinlandia.fi/teokset.html

[tmielone]

Tuo listahan näyttää vaikuttavalta. Kaikki teokset ovat vakavasti otettavia ehdokkaita. Tässä valossa tämän vuoden kotimainen sarjakuvatuotanto on ollut erinomaisen laadukasta. Kiinnostavuudessaan nämä pesevät Kirjallisuus-Finlandia ehdokkaat 6-0. Hienoa Suomi ja sarjakuvat!

[Timo Ronkainen]

En halua motkottaa, mutta eikö Draamattu ole eri tekijöiden antologia? Kuten originaaliteoskin itse asiassa...
"Sarjakuva-antologiat tai vastaavat eivät tule kysymykseen."

Timo