Niilo Pielinen FAQ

[JJalonen]

Jotenkin jäi kaivertamaan, että pitäisikö kuitenkin investoida tuohon "juhlalaatikkoon".

Eksyinpä sitten ranskalaiselle Franquin-foorumille, missä kerrottiin, että tästäkin lootasta oli unohtunut sarjoja pöytälaatikkoon. Kustantajalta saa erikseen nämä puutokset 24-sivuisena vihkosena.

Lopullisesti kiinnostukseni tappoi uusi esimerkki "modernimmasta" värityksestä.

Taas on fotari "soinut" oikein näppärästi, ja värittäjä on varmaan ollut oikein ylpeä itsestään.

Aivan karseeta!

Mit perkulehia!

[J Lehto]

Kyllä. Ja sanon samalla että nää uudet Asterixit vasta perceestä
onkin. Miksei ne voi vaan antaa olla?

[Timo Ronkainen]

Taas on fotari "soinut" oikein näppärästi, ja värittäjä on varmaan ollut oikein ylpeä itsestään.

Joo-o. Grafiikka hukkuu tuonne. Värityksen pitäis tukea ja selventää kuvaa, ei sotkea.

Timo

[STD]

Minkähän takia värittäjä on pannut värit noin totaalisen uusiksi? Franquin nyt kuitenkin oli yksi pätevimmeistä tekijöistä alalla, joten olisi voinut olettaa, että hänen alkuperäisiä ratkaisujaan olisi kunnioitettu, jos jostain syystä vanhoja värejä ei voitu enää käyttää. Ja varsinkin kun tuo uusi värittäjä lienee Jannin, joka oli Franquinin viimeisiä oppipoikia ja jopa ystävä.

Käsittämätöntä.

[Jukka Laine]

Mä vähän luulen, että kun Dupuis osti Marsu Productionsin, niin Pikku Pielinen sai siinä rytäkässä kuoliniskun.

Kolmas albumi oli jo lähes valmis kun ilmoitettiin ettei tartte tehdäkään. Se olisi sijoittunut eläintarhaan. Ehkäpä se joskus julkaistaan.

[Jukka Laine]

Niilo Pielinen -elokuva tulossa ensi keväänä!

[MTT]

Jotenkin jäi kaivertamaan, että pitäisikö kuitenkin investoida tuohon "juhlalaatikkoon".

Eksyinpä sitten ranskalaiselle Franquin-foorumille, missä kerrottiin, että tästäkin lootasta oli unohtunut sarjoja pöytälaatikkoon. Kustantajalta saa erikseen nämä puutokset 24-sivuisena vihkosena.

Lopullisesti kiinnostukseni tappoi uusi esimerkki "modernimmasta" värityksestä.

Taas on fotari "soinut" oikein näppärästi, ja värittäjä on varmaan ollut oikein ylpeä itsestään.

Aivan karseeta!

Mit perkulehia!

Etenkin tuo viimeinen, suorastaan legendaarinen, ruutu on nyt kyllä hapäisty todella räikeällä tavalla tuon uuden värityksen myötä.

[Timo Ronkainen]

Niilo Pielinen -elokuva tulossa ensi keväänä!

No huh! Täällä juttua leffan roolituksesta. Ja täällä myös. Pelottaa taas. Suomeen tulee tietty pelkästään DVD:nä, jos tulee ollenkaan.

Timo

[hdc]

Niiloa nuorennetaan, mikä sinänsä muuten voisikin olla ihan toimiva ratkaisu, mutta tuleeko Johannasta sitten liian vanha suhteessa Niiloon...
Nojoo, tuo voi olla ihan kauhea, tai, no, kai se pitäisi silti nähdä...

[Jukka Laine]

Vili & Bill -leffa oli muuten ihan kauhea. Luultavasti tästäkin tulee lapsille tarkoitettu kohellusfarssi.

[Timo Ronkainen]

Pielofonikonsertti belgialaisilla sarjisfestareilla. Ihan aito.

Timo

[Jukka Laine]

Niilo Pielistä julkaistaan sitten ensi kertaa englanniksikin. Nimi on Gomer Goof. Useimpien muiden hahmojen nimiä ei ole käännetty. Niilo ja Lamalan Lauri on, koska niiden nimiin sisältyy sanaleikit.

Ja huomaa että Cinebook on englantilainen firma. Ranskalaiset perunat ovat chips eikä fries.

Luin 80-luvun alussa ruotsalaisen version tästä ensimmäiseksi. Ranskalaiset oli jätetty kääntämättä, eli ruotsiksi pommes frites.

[J Lehto]

Onko Kursio siis lehden päätoimittaja?

Ohessa sivu Raoul Cauvinin ja Willy Lambilin "omaelämänkerrallista"
sarjakuvaa Pauvre Lampil. Sivun alaosassa varsin tutun näköinen
Spiroun toimituspäällikkö.. hänellä siis lienee ollut oikea esikuva?

[VesaK]

Franquinin tytär Isabelle sanoo Niilo-filmin käsikirjoitusta "debiiliksi" ja koko elokuvaa "katastrofiksi".

"Toivottavasti yleisö tajuaa erottaa jyvät akanoista."


Kriitikot ovat toistaiseksi olleet hitusen myönteisempiä. Kahta - kolmea tähteä on tarjottu. 

[STD]

Isabellelle ei taida tulla leffasta latin latia. Franquin myi oikeudet Marsu productionsille, jonka Dupuis taannoin osti. Potin korjaa siis Dupuis, Isabellen kommenteissa voi siis olla ripaus katkeruutta.