Sangatsulta lokakuussa Emma

[Laura Sivonen]

...miten ihmeessä nuo "lukijatoiveet" aiheeseen liittyvät...?  Ei kai joku luule että me kaiken maailman kitisijöitä kuunnellaan...

Huh, päästiin siitäkin turhasta pelosta eroon.

Mutta elän siinä luulossa, että Emmassa nähtiin (nähdään) sarja joka voisi vedota muihinkin kuin "normaaleihin" mangaimmeisiin. Ja pikkaisen vanhempiinkin lukijoihin.

Greato, tuo on jo todella hyvä peruste. Sitten kun muistettaisiin se muidenkin (tai ainakin osan) sarjojen kodalla.

[Marsumestari]

Ja jos joku niitä uusia ehdotuksia mietii, miten olisi Battle Angel Alita?

Itse kannatan tätä Blade of the Immortalia enemmän, koska Samuran teosta löytyy jo 13 kirjaa omasta hyllystä enkuksi ja BAA:ssa on mielestäni muuteltu liikaa nimiä, siis ihan länsimaisia sellaisia, esim. Gally on vaihdettu Alitaksi. Toisekseen, en ole edes lukenut Gunnmia (Battle Angel Alitan alkuperäisnimi) vaikka kiinnostusta löytyisi kovasti ja olen lukenut kehuja.

Tämän julkaiseminen saattaisi ehkä helpottua jonkin ajan päästä, koska James Cameronillahan oli suunnitteilla tehdä tästä leffaa (tosin PG-13 ikärajaista). Mangaa tosin ei kannattaisi suunnata yhtä nuorelle yleisölle Suomessa kuin mahdollista leffaa.

Ja kyllähän Emma kiinnostaa. Vasta toka suomennettu seinen-sarja (Akirahan oli eka). Olisihan Maison Ikkokun lisäksi kiva tutustua muuhunkin "aikuiseen" ihmissuhdemangaan.

[Aura]

Kannatan, toinen voisi olla Blade of the Immortal.

Naoki Urasawaa olisi myös kiva nähdä täällä, mutta siihen menee varmasti aikaa...

Huomaan odottavani Emmaa mielenkiinnolla, eikä syy ole vain se että se on hieman erilaista kamaa kuin täällä on tähän asti julkaistu... Sinänsä romanttiset tarinat eivät ole juuri se oma juttu, mutta jos sarjis on hyvä niin se on hyvä, genrestä riippumatta. Tai ehkä se oli se aikakausikin joka siinä vaikutti mielenkiintoiselta...? Saas nähdä millainen manga sitten lopulta on kyseessä.

Kuulostaa hyvältä, mutta koska tulevat Harlekiini-mangat? En jaksa kohta enää odottaa. Onneksi Suomalaisesta kirjakaupasta saa jo Neiti Etsivää mangana.

Harleekiinimangaa näin englanniksi, pelottavia alppareita... Painettu pinkillä ja violetilla..! Mangavaikutteinen Neiti Etsivä aiheutti välittömän trauman kun uskalsin vilkaista mitä alppari piti sisällään... kiesus...

[Outi]

Emma kuullostaa ihan hyvältä vaikka en artistia yhtään tunnekkaan. Pitänee tutustua heti kun mahdollista...

Kieltämättä hienoa, että suomeksi julkaistaan ihan reippaasti "uusiakin" mangasarjoja vaikka käännösjonossa olisi sata klassikkoa odottamassa. Klassikoissa kun on se vika, että iso osa harrastajista on ne jo muilla kielillä hankkinut ja lukenut.

[Jari Lehtinen]

Jos muilla kielillä jo julkaistua ei kannattaisi julkaista suomeksi, niin julkaistaisiinkohan meillä mitään...? Näkyypä nuo perusperus-rakonpallit ja rammat menevän loppuun asti.

Mutta asiaan löyhästi liittyen, huomasittekos että Kazuo Umezun Drifting Classroom on alkanut ilmestyä anglikaanin murteella! 
(Äijä on piirrostensa näköinen: http://umezz.com/en/face.jpg)

[Outi]

Vilkaisin pikaisiltaan saksankielistä Emmaa kaupassa ja ei se nyt ihan sukkia saanut pyörimään jaloissa. Vähän tylsähkö piirrostyyli ja hiukan hämäräntuntuisia juonielementtejä. No, ei pitäis sanoa mitään ennen kuin on lukenut kunnolla läpi... Jos ko. manga pysyy edes suht koht historiallisen aikansa puitteissa, niin hyvä homma.

[PTJ Uusitalo]

Jos ko. manga pysyy edes suht koht historiallisen aikansa puitteissa, niin hyvä homma.

Tähän mennessä isoin historiantuntijoiden siitä löytämä moka on käsittääkseni se, että vanhoissa brittitaloissa ovet eivät avaudu ulospäin. Siksihän se animeversiokin sai hieman köpelön lopun - tutkimuksen tekeminen tuli varsin kalliiksi.

Morin aiempi työ Shirley vaikutti ainakin olevan varsin kivaa jälkeä. Toivottavasti sitten Emmakin.

[Veli Loponen]

Tänään selailin tätä kaupassa. Näytti harvinaisen hyvältä ja jos olisi ylimääräistä rahaa, niin kyllä ostaisin varmasti pari ekaa numeroa. Tarinasta en sitten tiedä, mutta kuvituksesta tykkäsin. Pokkarin ulkoasukin oli oikein vetävä.

[VNaomi]

Ostin ja jäin koukkuun. Tiesin kyllä jo etukäteen, että näin kävisi. Tuo aikakausi yksinkertaisesti kiehtoo niin valtavasti ja sen lisäksi rakkaus yli luokkarajojen on aina kuulunut suosikkiteemoihini. Kuvitus oli aivan ihastuttavaa ja tuntuu vaikealta odottaa joulukuuhun asti seuraavaa osaa.

Ainoa mikä häiritsi, oli painojäljen paikoittainen suttuisuus. Joistain tummista kohdista oli vaikea saada selvää ja osa varjostuksista koostui häiritsevästi rasterineliöistä. En juuri lue mangaa, joten en sitten tiedä, onko tämä normaalia.

[Laura Sivonen]

En juuri lue mangaa, joten en sitten tiedä, onko tämä normaalia.

Suomijulkaisujen kohdalla enemmän sääntö kuin poikkeus. En tiedä, mikä kohta on kyseessä, mutta etenkin värikuvien painatus mustavalkoisena syö aika tehokkaasti kuvan selkeyttä.

[Marsumestari]

Miksiköhän tämä on hieman tyypillistä pokkaria kalliimpi? NGE:ssä on sentään mukana muutama värisivu.

[Veli Loponen]

Miksiköhän tämä on hieman tyypillistä pokkaria kalliimpi?

Olettaisin, että Sangatsu on nostamassa pikkuhiljaa kaikkien mangapokkarien hintoja tuohon 6.5:een, koskapa uusi Kajika oli myös saman hintainen.

[Antti Peltola]

Miksiköhän tämä on hieman tyypillistä pokkaria kalliimpi?

Antti Valkama kertoo.

[Petteri Oja]

Ostin pitkästä aikaa mangapokkarin kun tää Emma näytti niin viekoittelevalta. Taka- eli etukannen perusteella en liene kohderyhmää, mutta mitäpä siitä. On tämä ainakin jotain muuta kuin tähänastinen suomennettu pokkarimanga.

[Aura]

Emma luettu, painojälkeä en lähde kommentoimaan koska asialle on selitys. Sarjiksesta jäi hyvä fiilis, haluan lukea myös seuraavan osan. Ennen kaikkea mukavaa, että tämän tyylistä mangaa julkaistiin suomeksi.