Usan mangamarkkinat

[Lönkka]

Jos alkaa miettiä jenkkipainoksen ja japanipainoksen kokoa, ja sitten suomipainosta ja yleensäkin ostavien ihmisten määrää (edes kaikkein epärealistisimmissa markkinamiesten kuvitelmissa), niin kauas jää.

Eipä nuo markkinat tuolla Atlantin toisella puolellakaan välttämättä niin massiiviset ole vaikka ruoho onkin aina vihreämpää aidan toisella puolen.

Muistelisin lukeneeni kohtalaisen tuoreesta Diamond Distributionin Dateline -infoläpyskästä että Fruits Basketin direct salesin ensitilausten määrä olisi ollut jotain puolentoista tuhannen kappaleen tienoilla (15xx kpl). Direct sales = sarjakuva- eli erikoisliikkeet. Fruits Baskethan on Tokyopopin sarja ja Diamondilla on muistaakeni direct sales yksinoikeus heidän sarjoihin. Tokihan sitten on muut levityskanavat kuten kirjakaupat jne.

Mutta, come on, erikoisliikkeiden ensimyynti Diamondin kautta KOKO MAAILMAAN 1500 alpparia eräästä suosituimmasta mangasarjasta. Siitä kun ottaa ei-USA -liikkeiden tilaukset pois niin kuinkakohan pieni tuo jenkkilän manga"boomi" sitten oikeasti onkaan.

Jos oikein muistan keskusteluista eräiden suomalaisten kustantajien kanssa niin suomalaiset painokset mangoista pyörinevät siinä 15 000 paikkeilla eli ei täällä niin huonosti mene. OK, ensitilaus on toki hieman eri asia kuin koko painosmäär,ä mutta kuitenkin...

Kielialueiden koko viimeistään pistää asiaa vähän perspektiiviin.

[J.Salo]

Fruits Basket on eri sarja. Todettakoon että Goddessilla on jenkeissä oma kuukausittainen lehti, josta tarinat kootaan noihin albumeihin. Albumit ovat käännetty erittäin huolellisesti, ja niihin on huolellisesti tehty muutoksia että sarjakuva näyttäisi amerikkalaiselta. Editoinnista ei näy mitään jälkiä, mikä kertoo jotain siitä paljonko hommaan on pistetty tunteja. Paperi on paksua kuin mikä, ja se näkyy hinnassa (20-25 euroa).
Lisäksi Goddess taitaa olla Dark Horsen lippulaiva. Siinä on äärimmäisen tarkka ja kaunis piirrustustyyli, juonenkuljetus on runsaasti yli keskitason ja eroaa huomattavasti massasta. Lisäksi se aloitti kauan ennen ns. "boomia". Jokainen kirja on jotain mitä nautitaan, luetaan uudestaan ja uudestaan, sellaisena se markkinoidaan, kun taas..

Kun taas Fruits Baskettia markkinoidaan "lue ja heitä roskiin" pokkarina. Editointia ei tehdä, käännös tulee liukuhihnalta, paperi on mitä on ja pokkarin ulkoasu on standardoitu. Lisäksi manga oli edennyt pitkälle netissä, ja myös skanslaatio on olemassa, joka todennäköisesti on parempilaatuinen kuin printattu versio (OMG'n skanni, mikäli semmoista on, on tietenkin aivan erillainen, jossa painotetaan yksi-yhteen käännöstä selkeyden kustannuksella). Lisäksi Tokyopop julkaisee kymmentä melko samanlaista pokkaria, samalle kohdeyleisölle.

OMG:lla ei ole kilpailijoita.

[Toni]

Mutta, come on, erikoisliikkeiden ensimyynti Diamondin kautta KOKO MAAILMAAN 1500 alpparia eräästä suosituimmasta mangasarjasta. Siitä kun ottaa ei-USA -liikkeiden tilaukset pois niin kuinkakohan pieni tuo jenkkilän manga"boomi" sitten oikeasti onkaan.

Määristä näköjään liikkuu hyvin erilaisia tietoja, sillä itse tuossa vastikään lueskelin eräältä nettisivustolta, jossa puhuttiin Fruit Basketin suoramyynnin ohessa luvusta 5500, mikä sekin tosin on pienen kuulosteinen, vaikka olikin edustavinaan vain jenkkimyyntiä. Varsinkin kun kyseinen sarja on keikkunut mangan pokkarimyynnin ykköstilalla lähes koko vuoden läpeensä.

Tiedä sitten tosiaan, myyvätkö nämä nykyisin pääasiassa ihan muuta kautta kuin sarjakuvaliikkeistä – joita ei kyllä taida jenkkilässä enää kovin montaa ollakaan... Eiköhän tuossa suomennettujenkin mangojen myyntiluvuissa ole pääosa lehtipistelevitystä ja vain ehkä prosentti tai pari mene sarjakuva- ja muiden erikoisliikkeiden kautta...

Mutta siis en ota mitään kantaa tämän nettilähteen luotettavuuteen. Ja se oli muuten toi:

http://www.manga.omoikitte.com/category/manga-sales/

"Using a mixture of Comic Book Resources and ICV2 articles, here is the compiled Top 50 Manga chart according to Diamond’s direct market sales in the US. November 2005."

[J.Salo]

Tuosta tilastosta, oletko varma että se on aivan oikein? Voisin hyvin uskoa että tuo on myytyä kappaletta kuukaudessa - jos pokkari on uusi, niin suurin osa myynnistä tulee tietenkin ekalta kuulta, mutta myöhemmiltäkin kuilta tulee jonkin verran tuloja.

[Otto Sinisalo]

Tokihan sitten on muut levityskanavat kuten kirjakaupat jne.

Juuri näin. Niitä Diamondin lukuja ei kannata juuri tuijottaa: kyseessä ovat vain pienet spesialistimarkkinat. Jenkkien mangamyynnin pihvi on kirjakaupoissa, joihin Diamond ei toimita. Näin ainakin on tolkutettu englanninkielisessä sarjakuvamediassa viimeiset 3 vuotta. Kirjakauppaketjujen myyntiä ei nähtävästi julkisesti tilastoida.

[Reima Mäkinen]

Teinpä tästä oman keskustelunsa.

Vizin Liza Coppolan haastattelu

Joulukun 2005 tieto samaiselta icv:n sivulta:
"Viz's American edition of Shonen Jump now has "a current monthly paid circulation rate of 180,000"

[Rami Rautkorpi]

Kirjakauppaketjujen myyntiä ei nähtävästi julkisesti tilastoida.

Brian Hibbs on kahtena viime vuonna tehnyt yhteenvedon sarjakuvien kirjakauppamyynnistä Nielsenin Bookscan-tilastojen avulla. Pieni ongelma on siinä, että täysiä koko vuoden tilastoja ei ole saatavilla, vaan ainoastaan Year-To-Date -lukemat vuoden viimeisen viikon myydyimmille artikkeleille, eli listasta voi puuttua lukuisia hyvin myyneitä nimikkeitä, jotka vain eivät sattuneet myymään hyvin enää vuoden viimeisellä viikolla.

Mutta tämä vertailu ehkä kertoo jotain jenkkilän mangabuumin buumiudesta: Vuoden 2004 viimeisellä viikolla YTD-summa mangakustantajille yhteensä oli 34 miljoonaa dollaria, ja DC:lle ja Marvelille yhteensä 7 miljoonaa dollaria.

Buum.

[Lönkka]

Mutta tämä vertailu ehkä kertoo jotain jenkkilän mangabuumin buumiudesta: Vuoden 2004 viimeisellä viikolla YTD-summa mangakustantajille yhteensä oli 34 miljoonaa dollaria, ja DC:lle ja Marvelille yhteensä 7 miljoonaa dollaria.

No niin.
Löytyipä lukuja jotka jollain tasolla oikeuttavat tosiaankin boomi-nimitykseen.
Kiitos.

Meinasi tekarit pudota hämmästyksestä suusta kun törmäsin kuukausi-pari sitten noihin Fruits Basketin pikkuriikkisiin ensitilausmääriin...

[Rami Rautkorpi]

Brian Hibbs on tulkinnut vuoden 2005 BookScan-luvut. Tänä vuonna mangakustantajien osuus oli 54 miljoonaa dollaria (Aiemmassa viestissäni annoin erehdyksessä vuoden 2003 luvun. Vuoden 2004 luku oli 45 miljoonaa dollaria.) DC ja Marvel yhteensä 8 miljoonaa dollaria.