Thorgal

[jonecky]

Jep, eli sain käsiini kaikki Mustikset jostain vuodesta -94 alkaen tähän päivään saakka ja Mustiksessahan on julkaistu kakkossarjana aivan uskomattoman loistavaa Thorgalia, paitsi pirullisen harmittavasti muutama albumillinen (3-4 kpl) on jäänyt välistä julkaisematta johtuen tuosta muutaman vuoden takaisesta vain 12 numeron vuosijulkaisutahdista Suomiversiossa.

Nyt kysyisinkin, että onkohan kellään tietoa, onko Egmontilla aikeita tai onko sillä edes mahiksia julkaista Suominaamiossa nuo puuttuvat numerot, jotta koko vajaan 30 albumin sarja olisi sitten julkaistu myös suomeksi ??

Vastaavasti kiinnostaisi tietää, onko kellään tietoa josko jokin kustantamo olisi aikeissa jopa julkaista Thorgalin ihan sellaisenaan omana albumisarjanaan, mielestäni kyseessä kun on juonellisesti aivan nerokas luomus täynnä keskiaikaa ja scifiä sekoitettuna sopivassa suhteessa, eikä piirrosjälkikään todellakaan ole mitään huonoa. Us-ko-ma-ton-ta ettei tätä sarjista ole suomeksi julkaistu omana sarjanaan!

Jos kelle Hämärän Matkamiehet, Kadonneiden nummien valitus yms vastaavat maistuivat, niin Thorgal maistuu varmasti ja monin verroin enemmän, suosittelen lämpimästi etsimään Mustiksia käsiin

[Jurpop]

Aloin itsekin mustanaamion tilaajaksi näiden kakkossarjojen takia ja huomasin että Mustanaamion seuraavassa numerossa (23/05) olisi kuulemma tulossa Thorgal "Kriss Valnorilainen" tarina.

[Jukka Laine]

Samojen tekijöiden Chninkel ja suuri voima on julkaistu suomeksi, se on enemmän aikuisille. Onhan Thorgal varsin hyvä keskiaikaseikkailusarja mutta parempiakin suomennettavaksi löytyy. Vaikka Ritari Ardentin suomentamista Otava voisi jatkaa.

[FreakyMike]

Minäkin olen haalinut divareista niitä numeroita, missä on yhtenä jatkosarjana Thorgal. Omasta mielestä parasta sarjakuvaa mitä mustanaamiossa on koskaan ilmestynyt. En edes tiennyt, että siitä jäi suomentamatta noinkin pieni osa. Voisi melkein hankkia puuttuvat vaikka ulkomailta.
Hmm.. Onko Thorgalia tullut aikaisemmissa tämän vuoden mustanaamiolehdissä? Lakoman sivun Thorgal-listaus loppuu kuitenkin jo 2004-vuoteen.

Hyvä huomio myös tuo Ritari Ardent. Tykkäsin siitäkin ja molemmissa sarjoissa on muistaakseni aika samantapainen piirtotyylikin.

[Petteri Oja]

Onko Thorgalia tullut aikaisemmissa tämän vuoden mustanaamiolehdissä? Lakoman sivun Thorgal-listaus loppuu kuitenkin jo 2004-vuoteen.

Loppuu viime vuoteen myös Tynnisen sivuilla. Joten ei liene tullut aiemmin tänä vuonna.

[jonecky]

Tuo Kris Valnorilainen on ainoa Thorgaleista (lukuunottamatta noita muutamaa sarjan keskeltä suomentamatta jätettyä), jota ei ole vielä Mustiksessa tullut ainakin kun tsekkasin Thorgalin virallisten sivujen kautta ilmestyneet albumit, joita oli muistaakseni 28 kpl ja Kris Valnorilainen siis viimeinen.

Surfin Joelle sen verran, että kyllä tuo Thorgal mielestäni Ritari Ardentin pieksee mennen tullen, Thorgalissa kun on muutakin kuin pelkkää keskiaikaa tuon scifihaarautuman ansiosta 

[Jukka Laine]

No no, eipäs nyt liioitella. Ardent on aivan omaa luokkaansa realistisena keskiajan kuvauksena. Mutta fantsuseikkailuna tietysti Thorgal pesee Ardentin. Eihän noita oikein voi verrata, molemmilla on ansionsa.

[jonecky]

No no, eipäs nyt liioitella. Ardent on aivan omaa luokkaansa realistisena keskiajan kuvauksena. Mutta fantsuseikkailuna tietysti Thorgal pesee Ardentin. Eihän noita oikein voi verrata, molemmilla on ansionsa.

Joo näinhän se toki on, makuasioista ei voi kiistellä eikä nuo silleen samaa genreä edes ole, kumpikin toki erittäin viihdyttävää sarjista jota valitettavasti hyvin monesta sarjiksesta ei voi sanoa.

[Vieras]

Thorgalia jäi oletettavasti julkaisematta suomeksi kaikkiaan 6 albumia (alkuperäisalbumit nro 5-10). Ruotsinkielisessä Fantomen-lehdessä nämä tarinat julkaistiin vuosina 97-99.

Onko kenelläkään tietoa löytyykö näitä puuttuvia albumeja Suomesta (edes luettaviksi)? Kirjastojen tietokannoista en ole teoksia löytänyt. Fantomen-lehtiä on myös ilmeisen vaikeaa löytää Suomesta. Ainakaan rannikkoseuden kirjastoissa ei ole enää numeroita vuosilta 97-99, enkä ole rannikkoseudun divareistakaan löytänyt puuttuvia numeroita.

Onko vanhempia Thorgal-albumeja ylipäätään saatavilla ruotsiksi tai englanniksi? Amazonissa näyttää olevan myynnissä ainakin ranskan- ja saksankielisiä versioita.

[xml]

Onko vanhempia Thorgal-albumeja ylipäätään saatavilla ruotsiksi tai englanniksi? Amazonissa näyttää olevan myynnissä ainakin ranskan- ja saksankielisiä versioita.

Englanniksi on ainakin kolme albumia: Child of the Stars (48 sivua, sisältää kolme lyhyttä tarinaa), The Sorceress Betrayed (96 sivua, sisältää lisäksi tarinan Island in a Frozen Sea) ja The Archers. Kokoelmat on painettu 80-luvulla ja julkaisija on Ink Publishing.
 
Ruotsiksi on ainakin: Den onde guden, Landet Qa, Tanatloks ögon ja Bågskyttarna, julkaistu 90-luvun alussa, julkaisijana Casablanca.

Googlella löytynee kun hakee albumin nimellä.

[puro]

Englanniksi on ainakin kolme albumia: Child of the Stars (48 sivua, sisältää kolme lyhyttä tarinaa), The Sorceress Betrayed (96 sivua, sisältää lisäksi tarinan Island in a Frozen Sea) ja The Archers. Kokoelmat on painettu 80-luvulla ja julkaisija on Ink Publishing.
 

Child of the Starsista on tullut uusi painos, julkaisijana Cinebook, enemmän tietoa löytyy Amazonilta. Toivottavasti tulis englanniksi enemmänkin...

[VesaK]

Muistutettakoon, että Grzegorz Rosinskista on julkaistu artikkeli Sarjainfossa 2/07.

[xml]

Child of the Starsista on tullut uusi painos, julkaisijana Cinebook...

Tuo uusi Cinebookin Thorgal on siis kaksoisnide, joka sisältää albumit "Child of the Stars" ja "Aaricia". Tänä vuonna pitäisi vielä tulla Cinebookilta toinenkin Thorgal sisältäen albumit "The Three Elders of Aran" ja “The Black Galley”.
(Lähde: http://www.cinebook.co.uk/ )

"Aaricia", "The Three Elders of Aran" ja “The Black Galley” ovat ilmestyneet suomeksi Mustanaamiossa.

[Jurpop]

Tuo Cinebook kuulosti muutenkin kiinnostavalta puljulta. Osaakohan joku sanoa mitkä tuo Cliftonin Black Moon albumi on? Ei taida olla suomennettu?

Kiinostavalta vaikutti myös Blake & Mortimerin Suuren pyramidin mysteeri.
Onko joku tilaillut näitä? Jos on niin olivatko postimaksut ihan asiallisia?

kiitos.

[puro]

Onko joku tilaillut näitä? Jos on niin olivatko postimaksut ihan asiallisia?

www.bookdepository.co.uk tarjoaa Thorgalia, Cliftonia ja vanhempaa B&M:ia aika edullisesti. Ei tule päälle edes postimaksuja.