Blueberry

[Tertsi]

Nämä taitavat tulla kohta uusintapainoksina. Veikkaisin.

[Moebius95]

Nämä taitavat tulla kohta uusintapainoksina. Veikkaisin.

Ai siis nämä kaikki Zoomissa julkaistut vai 

[Lönkka]

Joo, tällaista huhua kuulin minäkin käydessäni taannoin eräässä eri mainiossa alan liikkeessä Helsingin Kalliossa.

Hieno ja arvostettava veto pyrkiä hoitamaan about koko sarja samaan formaattiin. Saas nähdä ottavatko vielä uusinnat niistä Jalavan alpuista sekä omasta alkupäästäänkin...

[pappa-sami]

Giraud täytti toukokuussa 70 vuotta ja sen kunniaksi on vuoden mittaan ilmestynyt mielenkiintoisia haastatteluja, joissa mies on laittanut itsensä likoon. Syntyy kuva vaatimattomasta kaverista, joka piirtäessään taistelee iän mukanaan tuomia vaivoja vastaan ja tuumii, että nuoremmat piirtäjät ovat nostaneet riman kovin korkealle.

actuabd.com on julkaissut 3-osaisen haastattelusarjan, josta olen poiminut Blueberry-faneja kiinnostavat kohdat:

Osa 1: http://www.actuabd.com/spip.php?article6712

Tässä osiossa keskitytään Inside Moebius-sarjaan. Kuvissa Arzach, Blueberry ja Majuri tallustavat rinta rinnan. Sarjan 4. osassa Blueberry 1900 mainitaan ensimmäisen kerran.

Osa 2: http://www.actuabd.com/spip.php?article7344

Giraud kertoo ensin Blueberry 1900 -projektista. Jean-Michel Charlierin poika Philippe oli ideaa vastaan, koska Blueberry on tarinassa erilainen kuin mihin on totuttu. Boucqin piti piirtää tarina, mutta ensin täytyi odottaa että Vance piirtäisi Marshall Blueberryn viimeisen osan. Mitä ei koskaan tapahtunut, joten Boucq ehti aloittaa Bouncer-nimisen länkkärin Jodorowskyn kanssa. Ehkä ihan hyvä näin, toteaa Giraud, sillä hänellä on ollut aikaa parannella käsistä.

Toisen haastattelun lopussa Giraud kertoo huomanneensa Apaches-albumia kootessaan miten Blueberryn pää oli Mister Blueberryssä venynyt monesti liian pitkäksi muuhun ruumiiseen nähden. Hän teki siis latistuksia tietokoneen avulla. Monet muutokset ovat pieniä, mutta jos albumeita tutkii rinnan niin ne huomaa. Esimerkkinä Giraud mainitsee kuvan, jossa Blueberry ajaa partaansa.

Syy virheisiin on se, että Giraud on vanhetessaan kärsinyt pahenevasta dyslexiasta (lukihäiriö). Hän ei enää pysty piirtämään symmetrisiä kaaria tai sopusuhtaisia kasvoja. Aikaisemmin hän käytti asian korjaamiseen kalkkeeripaperia tai käänsi paperin ympäri ja kopioi sen läpi. Nykyisin tietokoneen käyttö on helpompaa. Piirtäminen on ollut Giraudille taistelua, mutta hän on löytänyt monia apukeinoja. Samalla hän on paradoksaalisesti luonut oman tyylinsä.

Osa 3: http://www.actuabd.com/spip.php?article7614

Kolmannen haastattelun lopussa Giraud kertoo maalanneensa jo monta Blueberry-aiheista taulua, jotka ovat olleet suosittuja (kuvassa hän viimeistelee yhtä).

Sen jälkeen hän kertoo, asioita mietittyään, todella haluavansa vielä  jatkaa Blueberryä. Giraudilla ei ole enää 5 albumin syklin vaatimaa energiaa, mutta hän tahtoisi viedä Blueberry 1900 -projektin loppun. Magia oli osa intiaaninen kulttuuria ja Giraud haluaa kuvata mitä tapahtui kun heidän maailmankuvansa törmäsi yhteen valkoisten valloittajien materialistisen maailmankuvan kanssa. Hieman samalla tavalla kuin elokuvassa Tanssii susien kanssa. Giraudin mukaan kaikki tämä voi yllättää lukijan. Käsikirjoitus vaatii vielä pientä laittoa ja sivutaitto on tekemättä, mutta hän arvelee tarinan pituuden olevan 100 ja 200 sivun välillä.

Lopuksi aikataulusta. Kaksi viikkoa sitten julkaistussa Figaro-lehden videohaastattelussa:

http://videos.lefigaro.fr/video/iLyROoafY5ff.html

Giraud uskalsi aivan lopussa luvata, että 2010 hän hyppää taas satulaan (à cheval!). Blueberryä on siis ihan aikuisen oikeesti tulossa lisää.

[Janne]

Kiitos Sami. Minä en aikaan tiennyt tuosta 1900-projektista mitään. Ja nyt entistä enemmän haluaisin sen apaches-albumin suomeksi.

[Orjan May]

Tässä sheriffi redman KIITOLLISENA,

Kiitos pappa-samille jälleen mielenkiintoisesta Jean Giraud kirjoituksesta ja lainauksista. Olet usein valottunut asioita tavalla, joista en ole tiennyt, kun kieliä en osaa.   Minulle oli uutta suurin osa kirjoituksesi lainauksista.Esim se,   että Giraud käyttää tietokonetta apunaan ja kärsii tuollaisesta luki häiriöstä, joka haittaa piirtämistä. Kiitos jutun mukana tulleista www. sivujen osoitteista.
Tälläistä juttua oli mukava odottaa. Sain jälleen uutta tietoa suuresta idolistani.

Kiitos vielä kerran,

t: sheriffi redman

[Eemi]

Nyt on luettu kaikki Blueberryt Chihuahua Pearlista Arizona Loveen ja vielä kolme seuraavaa päälle. On se vaan hieno sarjis. On se vaan hyvä piirtäjä. On se vaan kova jätkä se Blueberry. Olihan tämä lyhyen sarjakuvaharrastajan urani järisyttävin kokemus näiden kahlaaminen. Kiitos kaunis Kaupunginkirjastollekkin.

[Hege]

Minä ainakin odottelen toista (virheetöntä?) painosta. Harmittaa jo ihan tarpeeksi tuo viallinen OK Corrall, joka lojuu kirjahyllyntäytteenä.

Paikallinen sarjakuvadiilerini kertoi, että korjattua painosta ei olisi tulossa, joten tuohon vikaantuneeseen on sitten tyydyttävä. Onneksi sain sentään tuo Corralin vaihdettua.
Kulunut vuosi ja edellinenkin on kyllä ollut sikäli perin masentavaa sarjakuvien ostelun kannalta, että kalliitakin juttuja on tehty huonosti... Onneksi edes kioskitavara näyttää olevan kunnolla tehtyä.

[Janne]

Onneksi edes kioskitavara näyttää olevan kunnolla tehtyä.

Eikä sekään kaikki...

[Tertsi]

Blueberry-näyttely Brysselissä Maison de la bande dessinéessä tammikuusta kesäkuuhun.


Juliste isompana:
http://www.cedimho.be/eurobd/agendabd/agenda1947.jpg

lähde:
www.eurobd.com

[puro]

Alustavan suunnitelman mukaan tulossa olisi pari uudelleenjulkaisua Likeltä: Blueberry 22 – Väijytys punaisessa laaksossa; Blueberry 23 – Ukkosta lännessä, jotka ilmestyivät Zoom-albumeina 70-luvulla.

Julkaisisivat nyt suomalaisille uusiakin, vaikka onhan tämä tuoreemmille faneille hyvä lisä. Menee ehdottomasti hankintaan.

[Janne]

Nuo ovat hyllyssä, joten ei hirveästi innosta. Se Apaches innostaisi enemmän.

[pappa-sami]

Julkaisisivat nyt suomalaisille uusiakin

Mutta kun kaikki pääsarjan Blueberryt on jo kertaalleen julkaistu. Vuonna 2010 Giraud on luvannut aloittaa Blueberry 1900 -albumin piirtämisen. Siitä on ollut juttua tässä ketjussa aiemmin.

Ainoa suomentamaton parivaljakon Giraud & Charlier tekemä albumi on Jim Cutlass -sarjan eka osa Mississippi River. Me yritettiin saada sen oikeuksia, mutta a) se olisi vaatinut sarjan muidenkin osien julkaisemista, ja b) digimatskua ei ollut olemassa. Kakkosesta eteenpäin piirtäjänä on Rossi ja kirjoittajana Giraud (toka jäi Charlierilta kesken).

[Tertsi]

Giraud on piirtänyt ainakin yhden lyhyen Blueberry-stoorin Piloten-pokkariversioon, mutta matskua ei taida olla tarpeeksi minkäänlaiseen pokkari-/albumijulkaisuun.

[puro]

Niin se aika rientää, hyvä minä, kitisin vanhasta muistista...