Kommunistista sarjakuvaa?

[kauna]

Turussa on tehty joskus Intolainen-lehteen Intolan kansasta kertovia äskooreeälläläisiä sarjakuvia. Onkohan niitä kellään.

[junkohanhero]

..tollainen sarjakuva löytyy tältä sivustolla:
http://newarkwww.rutgers.edu/pubadmin/russianposters/ 

[Timo Ronkainen]

..tollainen sarjakuva löytyy tältä sivustolla:
http://newarkwww.rutgers.edu/pubadmin/russianposters/ 

Hyvä löytö. Siellä on myös sarjakuvamaisia pilakuvia:


http://newarkwww.rutgers.edu/pubadmin/russianposters/rd1-19.jpg

Timo

[Riekko]

Kirjastossa näppeihini sattui hellyttävän "puolueeton" neuvostosarjakuva "Venäjän vallankumous". Kyseessä on vuonna 1986 Kustannusliike Progressin toimesta käännetty teos. Kuten otsikosta voi päätellä on kyseessä enemmän tai vähemmän historiallinen kuvaus siitä miten vuoden 1917 vallankumous tapahtui.

Piirroksissa on sekoitettu mielenkiintoisella tavalla tyylejä. Pahat porvarit on piirretty Eurooppalaiseen tyyliin (itselläni tulee mieleen Marc-Antoine Mathieu), kun taas Bolshevikit on piirretty realisiseen tyyliin. Mielenkiintoisena yksityiskohtana Suomalaiset on piirretty jonkinlaisella välimuototyylillä (ilmeisesti tekijät eivät ole osanneet päättää ovatko Suomalaiset pahojen vai hyvien puolella), kun taas Latvialaiset on kuvattu realistiseen tyyliin (tekstissä kehutaan Latvialaisten ansioita vallankumouksessa). Laitanpa oikein esimerkkikuvan tästä tyylien kirjosta:

[heikki jokinen]

tässä ketjussa

aiemmin puhutun neuvostoliittolaisen sarjakuvan käsikirjoittaja oli suomessa 1988 dekabristikapina-albumin markkinointimatkalla. perestroika oli alkanut jo näkyä sielläkin ja hänestä hs:iin tekemäni pikku haastattelu oli tuohon maailmanaikaan melko suorasanainen.

hän mm. kertoi, että piirtäjä vaihtui albumista toiseen koska palkkio oli niin pieni, että hän kieltäytyi jatkamasta. painos nl:ssa oli "huimat 3 000" ja "sitä riitti joukolle nkp:n jäseniä". 17 käännöksestä tekijät eivät saaneet kopeekkaakaan, dobrovolskaja kertoi.

olin näemmä myös arvostellut hs:ssa venäjän vallankumous -sarjakuvan 1986. arvioni oli, että se noudattaa tiukasti nl:sta historiantulkintaa, piirrostyylin kerroin totutuksi nl-pilapiirrokseksi, jossa hyvät näyttävät hyviltä ja pahat pahoilta. sitten majakovskin päivien ei nl-sarjakuvaa ole paljoa nähtykään, kirjoitin.

käsikirjoittaja kertoi, että historiantutkijat ajoivat sarjakuvatekijöiden ylitse albumia tehtäessä, heidän täytyi mm. poistaa joitakin henkilöitä tarinasta.

lopuksi hän lupaili joukon uusia nl-sarjakuvia. ei näkynyt meillä ainakaan. eikä pian toki enää neuvostoliittoakaan.

***
ja: jos joku on menossa moskovaan ennen elokuun loppua, suositan uuden trejakovin gallerian julistenäyttelyä. http://www.tretyakovgallery.ru/en/root560/root5601724/root56017241824/

kävin toissa viikolla katsomassa sen, komea näyttely. sarjakuvahistorian kannalta mielenkiintoisia ovat siellä roikkuvat majakovskin rostan ikkuna -originaalit.

[PurPur]

Ottaen huomioon, miten hedelmällistä taistolainen kulttuurityö oli maassamme, niin ihmeen vähän sarjakuvia siitä syntyi.

Superprolen lisäksi mieleen tulee vain Vesa Oittisen ja Timo Tuomiston "Erkki Ihmemaassa". Oittinen oli ainakin jonkun aikaa eräänlainen taistolaisten hovifilosofi, sittemmin arvostettu venäläisen filosofian tuntija.

Luultavasti sarjakuvaa kohtaan tunnettiin vasemmalla laidalla suurta epäilystä. Sen lähtökohdat olivat liiaksi kiinni kapitalismin rakenteissa.

Aulikki Oksasen 70-luvun romaanissa "Isoveli ja pikkusisko" porvarillisen pahuuden huipentumaa edustavat kauhusarjakuvat. (Tosin Oksanen itsekin teki sarjakuvakirjan)

[Timo Ronkainen]

Minkäs sarjakuvan Oksanen teki?
Oittinen teki myös Aku Ankka ja Nietzsche -sarjakuvakirjan. Onhan vasemmalta myös näitä EEC:n vastaisia Urkin arkki ja Onnellinen maailmanloppu.

Timo

[PurPur]

Minkäs sarjakuvan Oksanen teki?

 "Emilia ja Suomi". Saattoi peräti olla kirjallinen debyytti.

[Magic76]

Hello,

I'm from Poland, I'm sorry don't know Your language, just found in the net some news regarding finnish edition of "Kapteeni Kloss".

Here is some very famous polish website about the Kloss TV-series
and here is the Kloss-comics-section:

http://www.stawkologia.pl/wydawnictwa,d4.html

Here You can see the edition from Poland, Czech Republic, Norway, Sweden and Danemark - we're still searching the Yougoslavian one.

If anyone would like to find out something more, or want to trade
the finnish for polish edition - please contact me: Magic76@poczta.fm

Best regards,

Maciek

[Jarkko Sikiö]

Here is some very famous polish website about the Kloss TV-series
and here is the Kloss-comics-section:

http://www.stawkologia.pl/wydawnictwa,d4.html

Here You can see the edition from Poland, Czech Republic, Norway, Sweden and Danemark - we're still searching the Yougoslavian one.

Thank you! Kapteeni Kloss was published in Finland as follows:
* 1972 issues 1-6
* 1973 issues 1-2.

I own at least one of those issues. If I find that issue, I could scan the cover for everyone to see.

EDIT: I just noticed that you already had detailed information about the Finnish edition. Unfortunately, you already had the scanned cover of the issue I had. Anyway, I had already scanned the issue 2/1972 and the back cover of the same issue (that includes the picture of the issue 3/1973) so I attached them here.

EDIT2: Information page of that issue is as follows: Julkaisija Semic Press Oy, vastaava julkaisija Allan Tokoi, Julkaistu yhteistoiminnassa Semic Press Oy / Sport I Turystyka, Varsova. Printed in Poland 1972.

[Timo Ronkainen]

I also have one Kapteeni Kloss -comic book, I'll try to find it and and will scan the cover also. Let's hope it's not the same issue as Jiksi's copy.

Timo

[Magic76]

Thank You very much, Guys!

There's something I would like to askYou, maybe You could help me.

Here is the cover of first printing of the first episode:



The same cover was in Sweden, Norway, Danemark, Czech... But I've heard there was a diffrent one in Finland!

Somebody in Poland told me it looked like that:



Can You confirm it?

The diffrent drawing is connected with one of the scene inside of that episode:



I'd be very glad if You could check it out - what was the first episode in Finland looked like?

Thanx in advance!

Maciek

[Magic76]

By the way - if You're interested, here is one of the page from the fourth episode,
ane the original planche drawn by Mieczyslaw Wisniewski :





Here You can see the diffrence in printing 

If someone's interested - I can trade the polish version for some finnish episodes,
I'd be really apreciated, if somebody's interested in some other comics which I can find for him - just write me.

We got for example the whole pack of Kloss (20 episodes inside!):



 

[Magic76]

 Just for case I will mention about the MUSEUM of HANS KLOSS, which existed just one year (it was closed on the 1st of january 2010), but it was a splendid place to visit the cafe with full of souvenirs regarding The KLOSS-TV-series.

Below You can find my gallery from the opening, with the actors who played main characters in the series:

http://www.film.gildia.pl/filmy/stawka_wieksza_niz_zycie/muzeum-w-katowicach

[Lurker]

This might be the first Finnish edition.

I found it here, from huuto.net.

Huuto.net is a Finnish net auction site.