Tavoita sarjakuvaharrastajat kotimaassa! Tutustu Kvaak.fi:n mediatietoihin.

Kolumnit ja matkaraportit: Suomessa julkaistut Tarzan- ja Tarzanin poika -erikoisjulkaisut (15.02.2012 klo 10:00:00)
Tervetuloa, Vieras. Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.
Jäikö aktivointi sähköposti saamatta?
26.05.2012, klo 09:58:05

Kirjaudu käyttäjätunnuksen, salasanan ja istunnonpituuden mukaan
Haku:     Tarkempi haku
355583 viestiä 8528 aihetta kirjoittanut 6032 jäsentä. Uusin jäsen: salamanterinainen
Lue lisää pikkuilmoituksesta.
   Etusivu |   Ohjeet | Haku | Jäsenet | Galleria | Ylläpito ja toimitus | Kirjaudu | Rekisteröidy  
+  Kvaak.fi - keskustelu
|-+  Sarjakuvanlukijoiden keskustelut
| |-+  Eurooppalaiset sarjakuvat
| | |-+  Hugo Pratt ja Seikkailujen mies		 0 jäsentä ja 1 vieras katselee tätä aihetta. « edellinen seuraava »
Sivuja: 1 ... 3 4 5 6 7 [8] | Siirry alas Tulostusversio
Kirjoittaja Aihe: Hugo Pratt ja Seikkailujen mies  (Luettu 16350 kertaa)
Tertsi
Mutsi Naamio
Toimittaja
**
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 9 845
« Vastaus #105 : 19.04.2012, klo 21:36:58 »
Olisi kiva lukea på finska vaikkapa se aavikkoseikkailu, josta oli näytettä Sarjakuvan maailmoissa.
tallennettu
CryingBlueRain
Jäsen
****
Poissa

Viestejä: 466
« Vastaus #106 : 19.04.2012, klo 21:48:56 »
Älä muuta virka. Se on kai se Somalia-tarina.
tallennettu
Janne
Tex-fanaatikko sekä muun lännen viihteen suurkuluttaja!
Valvoja
***
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 4 689


Hornan kekäleet!
« Vastaus #107 : 20.04.2012, klo 20:31:23 »
Ihan mikä tajhansa Seikkailujen Mies -sarjasta kelpaisi minulle. Ja muutenkin on, mistä valita.
tallennettu
"Tex-tieteen yli-morisco"
Markku Jalava
Uusi jäsen
*
Poissa

Viestejä: 47
« Vastaus #108 : 20.04.2012, klo 21:46:05 »
Lainaus käyttäjältä: Janne - 20.04.2012, klo 20:31:23
Ihan mikä tajhansa Seikkailujen Mies -sarjasta kelpaisi minulle. Ja muutenkin on, mistä valita.

Jesuiitta Joe eli Suuren Pohjolan mies tulee ensi syksynä. Muissa sarjan kolmessa osassa on se pulma, että oikeudenomistajalla ei ole A4:n painomateriaaleja eikä suomalainen kustantaja halua julkaista sarjaa A5 koossa, missä koossa sitä on viimeksi Euroopassa julkaistu. Katsotaan vielä mitä voidaan tehdä tämän suhteen...
tallennettu
Janne
Tex-fanaatikko sekä muun lännen viihteen suurkuluttaja!
Valvoja
***
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 4 689


Hornan kekäleet!
« Vastaus #109 : 20.04.2012, klo 23:48:09 »
Ou Jee!
tallennettu
"Tex-tieteen yli-morisco"
JJalonen
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 191
« Vastaus #110 : 21.04.2012, klo 00:10:44 »
YAY! Hieno uutinen!

Sattumoisin katsoin juuri tuon edellä mainitun elokuvatulkinnan alpparista. Ranskan VHS:n bittimuotoisen kopion pehmeällä kuvanlaaadulla. Ilman tekstitystä.

Kuvakerronta toimi kuitenkin komeasti, näyttelijät hoitivat hommansa, ääniraita oli paikoin aika häkellyttävä, mutta viihdyttävä. Seurasi varsin uskollisesti sarjakuvan kerrontaa, vaikka jätti muutamia kohtauksia väliin. Elokuvan korppikotkakertoja oli totaalisen hulppea lisämauste juonikeitokseen, vaikka pitkät selostukset pysyivätkin kielimuurin väärällä puolella.

Tämä on ollut kärkikymmenikössä toivotut (tekstitetyt) DVD-julkaisut listallani, mutta nyt himo vaan vimmaantui.

Oliko se Suomessa pyörähtänyt teatteriversio todellakin tekstitetty suomeksi? Imdb taisi ilmoittaa, että leffasta olisi olemassa myös englanniksi dubattu versio.

Saattaisiko kelat olla vielä jossain Elokuva-arkistossa?
tallennettu
VesaK
Toimittaja
**
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 12 651


Oh, Santo cielo!
« Vastaus #111 : 21.04.2012, klo 00:35:25 »
Oli siinä suomitekstit, englanninkielinen versio. Muistan lauseen "Too much happiness in these woods." Ei menestynyt, Turussa pyöri vissiin vain viikon. Yksi kopio ja sekin Kamraksen joten epäilen arkistoon päätymistä.
Ihmettelen ettei ole tullut telkkarista eikä tosiaan löydy deeveedeellä mistään.
tallennettu
En nyt aio kysyä miten se on sinne joutunut.
Lönkka
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 3 604


Babtized in ignorance and chloroform
« Vastaus #112 : 23.04.2012, klo 17:05:38 »
Eri hieno uutinen.

Pistäpä Markku niille ulkomaanepeleille luu kurkkuun jotta saadaan hyvässä formaatissa suomeksi!    Wink
tallennettu
Jurpop
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 261

Kvaak!
« Vastaus #113 : 24.04.2012, klo 17:57:46 »
Hyvä uutinen!

Timanttista.
tallennettu
tolppis
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 3 890


Cheers mates!
« Vastaus #114 : 25.04.2012, klo 10:08:39 »
Onpahan jotain muutakin odottamista tänä vuonna kuin Futiksen EM-kisat ja Taark Naitti. Nice!
tallennettu
Janne
Tex-fanaatikko sekä muun lännen viihteen suurkuluttaja!
Valvoja
***
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 4 689


Hornan kekäleet!
« Vastaus #115 : 16.05.2012, klo 15:49:07 »
Nythän siellä Jalavan uutuuksissa on mainittu myös Somalian mies!
tallennettu
"Tex-tieteen yli-morisco"
Sivuja: 1 ... 3 4 5 6 7 [8] | Siirry ylös Tulostusversio 
« edellinen seuraava »
Siirry:  

Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2007, Simple Machines