Ranskalainen sarjakuvasyksy

[roju]

Sarjakuvafestarit on ohi mutta Ranskalainen sarjakuvasyksy ei! Tuolla festarinäyttelyketjussahan mainostettiinkin jo osaa tapahtumista, mutta uusiakin Ranska-näyttelyitä on vielä luvassa tälle syksylle.

Ensinnäkin, Dupuy ja Berberianin matkakirjakuvat ovat esillä Lasipalatsin aukion pylväissä vielä maanantaiaamuun 27.9. saakka.   

Kaupungin kulttuuritaloilla on esillä viime vuosien aikana ranskasta käännettyä sarjakuvaa parissa näyttelyssä:
 
Malmitalossa on Stoasta tuttu Arkielämää-näyttely 17.10 saakka. Näyttely esittelee Manu Larcenet'n Pieniä voittoja -sarjaa (WSOY), Marjane Satrapin Pistoja (Like) ja Marguerite Abouet'n ja Clément Oubrerien piakkoin suomeksi ilmestyvän Ayan (Arktinen Banaani).

Kanneltalossa on esillä Taiteilijaelämää. Näyttelyssä esitellään Joann Sfarin Pascin (Huuda Huuda), Christophe Blainin Maalari ja merirosvo -sarja (WSOY), Catel & Bocquet'n Kiki Montparnassen kuningatar (Arktinen Banaani) ja Ruppert & Mulot'n teoksia (Huuda Huuda). Näyttely siirtyy pariksi viikoksi Vuotaloon lokakuun puolessa välissä.

Kirjamessuille on tulossa ranskalaisia vieraita: Charles Berberian kertoo Dupuy & Berberianin uusimmasta suomeksi ilmestyneestä kirjasta Teoria yksinäisistä ihmisistä (WSOY) ja Catel ja Bocquet signeeraavat Kiki Montparnassen kuningatarta. Sarjakuvakeskuksella on Frédéric Magazinen näyttely ja työpaja. Ajat ja paikat tarkentuvat myöhemmin.

http://sarjakuvakeskus.fi/ranskalainen_sarjakuvasyksy/

[mikko jylhä]

Täsmennyksenä muutamaan väliin lisättäköön sana 'Helsingin'.

Sitten me maalaisetkin tiedetään mistä paikoista puhutaan.

[roju]

Viimeinen viikko! Arkielämää -näyttely Malmitalossa vielä sunnuntaihin asti. Näyttelyssä Larcenet, Satrapi ja Abouet & Oubrerie. 

Taiteilijaelämää -näyttely vielä Vuotalossa pari viikkoa eli 23.10. asti. Blain, Sfar, Ruppert & Mulot ja Catel & Bocquet.

[Aino Sutinen]

Ranskalainen Frédéric Magazine järjestää kahden päivän työpajan Helsingin Sarjakuvakeskuksella to 28.10. ja pe 29.10. klo 11-17. Työpajan hinta on 20€.

Ohjaajina toimivat Emmanuelle Pidoux, Frédéric Fleury ja Jonas Delaborde.

Työpajassa lähdetään liikkeelle enemmänkin piirustuksellisista kuin sisällöllisistä lähtökohdista. Ensimmäinen päivä piirretään eri tekniikoilla ja toisena koostetaan julkaisu tulostaen ja kopiokoneella.

Frédéric Magazine on räyhäkäs ranskalainen taiteilijaryhmä, joka julkaisee samannimistä paperi- ja nettilehteä ja järjestää näyttelyitä ympäri maailmaa. http://fredericmagazine.free.fr/. Kollektiivi pitää myös näyttelyn Sarjakuvakeskuksella ja esiintyy Kirjamessujen ohjelmassa. Taiteilijavierailu on osa Ranskalainen syksy -festivaalin ohjelmaa.

http://sarjakuvakeskus.fi/frederic-magazine-piirustustyopaja-28-29-10/



Edit: Helsingin