Egmontin supersankaritarjonta vuonna 2011

[bats]

Niinkuin sanoin aiemmin, Suomen supersankarijulkaisut ovat kuolleen hevosen piiskaamista. Julkaisuvalinnoissa vedotaan pienimpään yhteiseen nimittäjään. Jättäkää ostamatta, kyllä me kaikki varmaankin osataan englantia.

[Jiksi]

Jättäkää ostamatta, kyllä me kaikki varmaankin osataan englantia.

Älä nyt ota itseesi, koska oma vastaukseni ei kohdistu yksistään tähän nimenomaiseen kommenttiisi, mutta tämä on kyllä typerintä mitä sarjakuvaharrastaja voi suustaan päästää. Jos ei kotimaisia julkaisuja osteta, ei niitä myös tarjota tyrkylle. Egmontilla on ollut huikean laadukkaita julkaisuja tarjolla viime vuosina, myös supersankareita, ja rohkeasta julkaisupolitiikasta täytyy rankaisemisen sijaan palkita. Katsotaan ensin, mitä on tulossa ja annetaan risut ja ruusut vasta sitten.

Voimia kaikille sarjakuvan ammattilaisille, toivottavasti fiksut harrastajat ostavat julkaisujanne, olivat ne käännössarjakuvaa tai omaa tuotantoa!

Ja sinä saat  tällaisista tyhmyyksistä vielä näin virtuaalisesti oikein kunnolla sapiskaa, niin että kannikat paukkuvat. Läiskis, läiskis.

[bats]

Mun mielestä täällä kaikki haluaa Egmontille vain hyvää. Ehdotellaan mitä kannattaisi julkaista, ollaan valmiita ostamaan supersankarisarjista ja muutenkin tuetaan kyseistä lafkaa. Te olette huolissanne Egmontin julkaisuista, mikä on ymmärrettävää. Onhan tämä teille rakas harrastus, kuten minullekin.

Itseäni ei vain innosta tällainen firman holhoaminen. Itseäni ärsyttää eniten se että Mega lopetettiin jo ennen kuin itse aloin lukemaan supersankarisarjista. Minä en erityisemmin välitä Egmontista, mutta en usko että se aiheuttaa kenellekään traumoja, Egmontin faneja on täällä kyllä paljon.

Ymmärrän kyllä, miksi Mega lopetettiin, Egmont on vain firma, jonka tavoite on tuottaa voittoa. Mutta muistakaa tekin se. Ei Egmont teitä rakasta. Sarjakuvan ammattilaiset löytävät kyllä muuta työtä helposti, henk. koht. olen enemmän huolestunut omista työnäkymistäni.

Asiassa on totta kai se puoli, että Egmont ja edeltäjänsä ovat saaneet meidätkin innostumaan supersankarisarjakuvasta suomenkielisillä lehdillään. Eli kyllä minä ymmärrän että haluatte tukea Egmontia, ja he myös ansaitsevat sen tässä mielessä. Olisin iloinen, jos nämä lehdet oikeasti toisivat uutta suomalaista yleisöä supersankarisarjakuvalle.

Mutta omasta sukupolvestani näen, että ei se näin ole. Ja jos minun sukupolveni ei ole näitä lehtiä lukenut, niin tuskinpa mangasukupolvikaan Hämähäkkimieheen tarttuu. Vanhat fanit näitä lehtiä ja albumeita ostavat. Siitä käyttämäni nimitys, kuolleen hevosen piiskaaminen.

[Veli Loponen]

Mun mielestä täällä kaikki haluaa Egmontille vain hyvää.

Luulenpa, että kaikki täällä haluavat itselleen sitä hyvää ja Egmont on yksi niistä kustantamoista, jotka tarjoavat ja voivat tarjota sitä. Hyvänä esimerkkinä juuri se Megan lopetus. Ajamasi linja johtaa siihen, että kaikki nykyiset ja tulevatkin Megat lopetetaan. Toki englantia monet osaavat, mutta hyvää sarjakuvaa tehdään muuallakin ja muillakin kielillä. Sinäkö sitä sitten käännät englanniksi, että muita kieliä osaamattomat voisivat niitä lukea?

[Michael Riddle]

Hinta ja sivumäärä eivät kohtaa.Saa nähdä ostanko,tämä 'spessu' tuskin vaikuttaa valtavasti X-jatkumoon?

Ei ollenkaan vaikuta.

Jos ei kotimaisia julkaisuja osteta, ei niitä myös tarjota tyrkylle.

Älä jaksa olla noin teletappimainen.
Ketä kiinnostaa onko siellä R:llä suomenkielisenä samaa skeidaa mitä voi saada englanniksi? Ainoa etu mitä suomijulkaisuissa on ollut, on se että ne ovat hiukan halvempia. Tämäkään ei auta kun sarjat kuitenkin jää kesken, tai julkaisu keskittyy siihen pahimpaan roskaan. Minua ei liikuta hittoakaan saako joku englantia osaamaton käsiinsä suomenkielellä jotain teosta vai ei.

Muista tämä kun seuraavaksi lauot teletappimaisesti noita Kvaakin "oikeita" mielipiteitä. Rehellisyys peliin kuitenkin, jookosta? Kenellekään ei ole pätkääkään merkitystä että tuleeko jokin suomeksi vai ei, mutta on epäkohteliasta englantia osaamattomien vähemistöjen kannalta puhua aiheesta. Tämä on sentään totta.

[Jiksi]

Älä jaksa olla noin teletappimainen.

Piiskaa sinullekin. Läiskis, läiskis.

Ja sitten takaisin asiaan, ei turhaan työllistetä valvojia, jookosta.

[Jukka Laine]

Ja sitten takaisin asiaan, ei turhaan työllistetä valvojia, jookosta.

Jaoin tämän omaksi aiheekseen jossa voi entiseen tapaan jatkaa spekuloinneilla tulevaisuudesta.

[Tertsi]

Toki englantia monet osaavat, mutta hyvää sarjakuvaa tehdään muuallakin ja muillakin kielillä. Sinäkö sitä sitten käännät englanniksi, että muita kieliä osaamattomat voisivat niitä lukea?

Asiaa!
Luen mielelläni  italialaiset sarjakuvat suomeksi enkä italiaksi.

[Michael Riddle]

Piiskaa sinullekin. Läiskis, läiskis.

Huokaus.

[Veli Loponen]

Rehellisyys peliin kuitenkin, jookosta? Kenellekään ei ole pätkääkään merkitystä että tuleeko jokin suomeksi vai ei, mutta on epäkohteliasta englantia osaamattomien vähemistöjen kannalta puhua aiheesta. Tämä on sentään totta.

Älä yhtään yritä olla Ainoa Oikea Mielipide ja Totuus, kun et siihen kuitenkaan pysty. Itselläni todella moni julkaisu jäisi hankkimatta ja lukematta, jos ei sitä julkaistaisi suomeksi. Kyse ei ole kielitaidosta eikä hinnastakaan, vaan siitä, että haluan lukea niitä suomeksi. Ja enemmistö siitäkin (itse asiassa kaikki), mitä ostan englanniksi on sellaista, minkä ostaisin milloin vain mielummin suomeksi, vaikka joutuisin maksamaan siitä hieman enemmän.

[Jiksi]

Samoin minulta jäisivät sarjakuvat ostamatta ja lukematta, ellei niitä julkaistaisi suomeksi. Olen aikoja sitten tehnyt tiukan rajauksen olla käyttämättä rahaa englanninkielisiin julkaisuihin ja supersankareiden kohdalla pitäydyn siinä edelleen. Kun mangaa on suhteellisen hyvin ollut viime vuodet saatavilla lehtihyllyillä, olen ensisijaisesti senkin osalta suomenkielisten julkaisujen varassa.

Kohdallani ei ole lainkaan kyse kielitaidosta, englanti kun on oman ammattini kannalta se tärkein kieli, sen enempää kuin yksittäisen julkaisun hinnastakaan. Päinvastoin, olen valmis maksamaan suomalaisesta julkaisusta enemmän kuin alkukielisestä.

Mitä ketjun todelliseen aiheeseen tulee, upeiden Shokki-kokoelmien, joista toinen julkaistaan jo alkusyksystä, rinnalle olisi kyllä hienoa saada suomeksi Savage Sword of Conan -kokoelmia, nyt kun barbaari on jälleen ajankohtainen elokuvansa ansiosta...

[bats]

Voisi kai vetää yhteenvetona, että tässä on nyt kaksi koulukuntaa:

1) Hedonistis-opportunistiset nuorukaiset, jotka haluavat hyvää itselleen halvalla ja ymmärrettävällä kielellä. Mielestäni tämä alkukieli vieläpä on paljon mukavampi lukea kuin suomennokset joissa sankareille ja ryhmille keksitään älyttömiä nimiä ja meininki on muutenkin eeppistä kuin Korson torilla.

2) Benevolenttis-optimistiset kypsemmät ihmiset, jotka haluavat tukea suomenkielistä tarjontaa ja haluavat supersankarointinsa Suomen kielellä. He ovat valmiita ostamaan huomattavasti kalliimpia suomenkielisiä albumeita ja he tilaavat suomenkielisiä lehtiä, ja haluavat nimenomaan tukea suomenkielistä tarjontaa.

Minä ymmärrän molempia ryhmiä. Juttu vain on niin, että ryhmä 2 on yhtä vanhanaikaista porukkaa kuin he jotka ostavat vielä vinyylejä. Juttu on niin, että supersankarit ovat nyt vielä vähemmän muodissa kuin ne ovat ikinä olleet. Nykynuoriso on mangasukupolvea. Supersankarifanit Suomessa ovat sukupuuttoon kuolemassa oleva laji.

Se ei muutu, ostimme me sitten muutaman Egmontin ylihintaisen kovakantisen vai emme. Ja ne lehdet tarjoavat sekavaa menoa, joka on epätoivoisesti yritetty kaapia eri lehdistä että suomalaiset lukijat jotenkin pysyisivät perillä asioista. Jos haluaa lukea vain suomijulkaisuja se on oma valinta, mutta silloin rajoittaa omaa harrastustaan suuresti.

Kuolleen hevosen piiskaamista.

Mitä ketjun todelliseen aiheeseen tulee, upeiden Shokki-kokoelmien, joista toinen julkaistaan jo alkusyksystä, rinnalle olisi kyllä hienoa saada suomeksi Savage Sword of Conan -kokoelmia, nyt kun barbaari on jälleen ajankohtainen elokuvansa ansiosta...

Eli ketjun todellinen aihe on tanssia kuin teletappi ja esittää nauravalle auringolle toivomuksia kokoelmista, jotka sitten tippuvat meille taivaasta kuin luojan lahjana?

[hdc]

...mutta sitten voi pohtia kannattaako ostaa sellaisia "ihan kiva"-sarjiksia sen vuoksi että ne on julkaistu suomeksi ja niitä ostamalla voi toivoa että niitä parempiakin julkaistaisiin joskus...

[Jiksi]

Eli ketjun todellinen aihe on

Lainataan nyt Joen viestiä vuoden 2010 -ketjun aloitusviestistä: "toivomukset ja spekuloinnit mitä on tulossa. Ja tietysti varmat tiedot." Kvaakin vakiokasvona ketjun juonen pitäisi olla selvä, jos aloitusviesti ei sitä niin olisikaan...

Toiveilla ja spekuloinneilla ei tietenkään ole mitään tekemistä julkaisupäätösten kanssa.

[Michael Riddle]

Kuolleen hevosen piiskaamista.

Toisaalta, jos ihmiset haluavat rajoittaa sarjakuvakokemuksensa suomenkieleen, niin mikäs siinä sitten. Sitten kun suomessa ei tule enää Hämähäkkimiestä, Ryhmä-X:ää, kovekantisia supersankareita tai muutakaan, niin tietääpähän sitten että kenellä tässä on luettavaa, ja kenellä ei.