Lista Suomessa ilmestyneistä Tarzan-julkaisuista

[Jiksi]

Mahtaisiko joku siis tietää:
a) Onko tarina julkaistu myös suomeksi?
b) Ja jos on niin missä ja milloin sekä mikä on tuo sarjan suomenkielinen nimi?
c) Ja ennenkaikkea, onko sekin sensuroitu?

Valitettavasti minulla ei ole kyseistä lehteä, mutta on mahdollista että seikkailu on julkaistu lehdessä Tarzan 2/1972 nimellä "Punaisen rubiinin salaisuus". Kyseisen numeron kansikuvan on taiteillut Celardo, mikä näissä Williams-julkaisuissa merkitsi, että kansien välistäkin löytyi Celardon töitä, ja käännökset tuohon aikaan vastasivat pitkälti eri maissa toisiaan.

Williams julkaisi Tarzania Ruotsissa ja Norjassa, ja vastaava norjalaisnumero on Tarzan 1/1973 (linkistä näet kyseisen kansikuvan GCD:n sivulla) - ainakin sen kansikuva ja seikkailun nimi vastaavat suomalaisjulkaisua. Ruotsalaisnumerosta en valitettavasti osaa kertoa, koska lehdet julkaistiin hieman eri järjestyksessä, eikä ilman kansikuvaa tai indeksointia ole mahdollista arvata oikeaa numeroa. Suomessa lehteä puolestaan julkaistiin kuukausittain, eli julkaisutahti on poikkeava tässä suhteessa.

Nämä 1970-luvun Williams-julkaisut aiheuttavat minulle päänvaivaa, joten mikäli niistä löytyy jostain edes vähäistäkin tietoa, niin olen kiitollinen kaikesta - Suomen lisäksi Ruotsissa ja Norjassa julkaistut lehdet ovat yhtä lailla kiinnostuksen kohteina. Norjalaiset ovatkin indeksoineet GCD:ssä Korak-lehteä ansiokkaasti, minkä olen hyödyntänyt omassa listauksessani.

[jvc2011]

Mieleen on jäänyt n.35-40 vuoden takaa rakas Tarzan-sarjakuvalehti:
Tarzan apinain kuningas/Tarzan apinoiden kuningas/Tarzan viidakon valtias, eli väittäisin että nimi oli joku noista. Luin sitä "satoja" kertoja ja muistan vieläkin alun siitä:

"Tarzan suuntaa kulkunsa yli viidakon suurelle suolle etsimään kahta miestä (Ware ja Ronu) jotka liikkuvat erikoisrakenteisella veneellä. Tarzan ei tiedä että hän matkallaan kohtaisi ikivanhoin asein varustautuneen Pygmi-nuorukaisen. Taitavasti käytettynä pienen miehen ase on tappava mutta kaikki metsästäjät eivät tarvitse lainkaan aseita. Äkkiä Tarzan kuulee pelästyneen huudon. Hetkessä Apinain Kuningas on paikalla... jne"

Vaihtelin divarissa lehtiä aina uusiin mutta tätä en koskaan myynyt ja nyt vuosikymmenien saatossa se on kuitenkin kadonnut
Sattuukohan kellään olemaan kyseistä lehteä (Kansi: Tarzan kyyhöttää puun oksalla viidakon kätkössä, kannen yleisväritys on ruskea)?
T: M-67

[Jiksi]

Marraskuun aikana listaus Tarzan- ja Tarzanin poika -lehtien osalta on täydentynyt seuraavalla taktiikalla:

* Tarzan-lehtien osalta tunnistin netin avulla vanhojen lehtien alkuperäiskansia saadakseni puuttuvien indeksointien kohdalle edes jotain täytettä.

Kansikuvia olisi enemmänkin, mutta monikaan ei paljasta kansien välissä olevasta sisällöstä mitään. Kun kannet ovat vielä eurooppalaistuotantoa ts. lisenssisarjoja – joilla ei ole selkeää alkuperäisnumeroa – ei kansien osaltakaan ole enää täytettä odotettavissa.

Kun en nyt enää asu Suomessa, suuri toiveeni on, että joku innostuisi jatkamaan työtä ja listaamaan puuttuvien lehtien tietoja vaikka lehti kerrallaan. Minä voin ne tiedot sitten sarjoista kiinnostuneiden iloksi syöttää osaksi listausta.

Lisäksi nyt kun on vielä tuoreessa muistissa, kykenen kuvanäytteiden perusteella tunnistamaan monen eurooppalaiskuvittajan jäljen, joten kaikki kuvanäytteet tuovat lisää valaistusta. Aikaa myöten tämä taito tietysti rapautuu, mutta minulla on varsin kehittynyt kuvamuisti, joten kannattaa lähettää kuvanäytteitä vielä aikojenkin kuluttua.

[Jiksi]

Nyt on Tarzan-listaus viimein etusivulla tukemassa kaksiosaista Tarzan-artikkelia.

Kova urakka tuo kaiken kaikkiaan oli, suurkiitokset vielä kaikille, jotka tähän kortensa uutterasti kantoivat.

Kaikkiaan listaan liittyy paljon kysymyksiä, mutta tässäkin muodossaan tämä oli hieno voimainnäytös koko yhteisöltä. Kiitos!