Adele Blanc-Sec

[ksakke]

Luc Bessonin Tardi-filmatisointi saa ensi-iltansa Ranskassa parin viikon kuluttua. Traileri vaikutti ihan hyvältä...

[Curtvile]

viittaat siis tähän:

Luc Besson loihtii Jacques Tardin viehättävän neitosen, Adèle Blanc-Secin,  valkokankaalle! Tästä voi tulla jotain todella fantastista. Kolme leffaa, eka jo ensi vuonna.

"Last week it was announced that French film director Luc Besson (well known for Léon, the Big Blue, Taxi and The Fifth Element) will be bringing the adventures of Adèle Blanc-Sec to the big screen. The deal involves three films, of which the first will be released in 2009."
Forbidden Planet

Toisikohan tämä tullessaan myös loput albumit suomeksi? Se voisi olla jo liikaa hyvää.

Tardi itse häärää jonkin steampunk-animaation parissa.
http://www.lacrampeauxdoigts.com/?p=2660

ja siis traileri on youtubessa

juliste on tämä:

[Tertsi]

Yritän ensi viikolla päästä katsomaan tuon leffan, jos se on ilman suuria uhrauksia mahdollista.

[Curtvile]

Yritän ensi viikolla päästä katsomaan tuon leffan, jos se on ilman suuria uhrauksia mahdollista.

ennakkonäytöskö? julkaisupäivä on 14.04.2010
muoksista: BIFF ennakko on 9.4. oletkos Belgian kansainvälisillä fantasiaelokuva festareilla?
olen kade

[Tertsi]

Ups. Meni vähän viikot sekaisin.
14.4. olen Pariisissa. Yritän mennä katsomaan Adelen 15.4.
Siis jos lippuja saa jonottamatta tai ilman muita suurempia kommervenkkejä.

[ksakke]

Kerro sitten mielikuvat leffasta, jos käyt sen katsomassa. Suomeenkin se rantautunee ihan leffateattereihin Luc Bessonin takia.

[Tertsi]

Pistän aivan varmasti tänne  kommenttia.
 Leffan repliikeistä en saa varmaan mitään irti, mutta lavastuksesta ja muusta fiiliksestä todennäköisesti edes jotakin.

Jos nyt siis yleensä ehdin/pääsen sinne leffateatteriin.

[Tertsi]

Adele-leffa vaikuttaa trailereiden perusteella aika nopeatempoiselta.
Jossain ranskalaisella nettisivulla joku ennakkonäytöksessä käynyt vertasikin sitä enemmän Indiana Jonekseen kuin Tardin Sarjakuva-Adeleen.

Huono merkki.

Alla leffajuliste.

[Anssi Rauhala]

... vaikuttaa trailereiden perusteella aika nopeatempoiselta.
... vertasikin sitä enemmän Indiana Jonekseen kuin Tardin Sarjakuva-Adeleen.

Huono merkki.

Elämme vuotta 2010. Tää on nyt sitten tätä.

Petyin kovasti taannoin, kun sen jälkeen, kun olin lumoutunut 60-luvun huippuhienosta ranskalaisesta tv-sarjasta Louvren Kummitus (Belphégor), tv trööttäsi samannimisen uusioversion silmien eteen pitkänä elokuvana. Kaikki se ammattitaito ja koulutus, ja tämmöistä pitää sietää.

[VesaK]

No haloo, eihän Besson mikään Truffaut ole... johan trailerissakin oli jotain 30 leikkausta minuutissa. Pääasia kumminkin ettei Jan Kounen päässyt lappomaan valkoviinitärtä.

[Tertsi]

Kävin katsomassa Adelen.

Repliikeistä en paljoa kostunut.
Elokuva vaikutti mukiinmenevältä , mutta ei mitenkään erinomaiselta.
Tardin sarjakuvien tunnelma oli jäänyt jonnekin matkan varrelle, mutta ehkä asia on niin, että sarjakuvat sarjakuvina ja elokuvat elokuvina. Toisen ei liene tarkoitus matkia toista.

Aion kyllä mennä katsomaan Adelen uudestaan, jos se joskus tulee Suomeen. Ei leffan katsominen mitään kärsimysnäytelmää ollut.

Viime vuosisadan alun miljööt tekivät vaikutuksen.

[ksakke]

Tardin sarjakuvien tunnelma oli jäänyt jonnekin matkan varrelle, mutta ehkä asia on niin, että sarjakuvat sarjakuvina ja elokuvat elokuvina. Toisen ei liene tarkoitus matkia toista.

Kiitoksia arviosta, samanlaisen vaikutelman olen itsekin saanut trailerien perusteella. Ja on vaikuttanut siltä, että kyllä tämä muut bd-leffat pesee, Blueberrystä Asterixeihin ja Lucky Lukeen.

[Antti Vainio]

Pääasia kumminkin ettei Jan Kounen päässyt lappomaan valkoviinitärtä.

Doberman on hyvä (ja Kounen hollantilainen). Mun mielestä ranskalaiset BD-elokuvat on huonoja siksi että niiden elokuvantekijöillä on omia ideoita (todisteena vaikka viimeksinäkemäni  Profeetta joka on hieno elokuva millä mittapuilla tahansa). Vain huonoimmat raiskaa BDä. Usassa huonoistakin sarjakuvista väännetään elokuvaversio koska siltä mantereelta on ideat näköjään loppu kaikilta muilta paitsi sarjakuvantekijöiltä. Siksi Iron Man 2

[Lurker]

Pitihän ne neljä albumillista Jacques Tardin Adele Blanc-Secin uskomattomia seikkailuja lukea uudelleen pitkästä aikaa (på svenska).

Enpä muistanutkaan, kuinka selvästi tarina jatkui albumista toiseen. Tyyli on myös niin ironista pelleilyä ja kaikkien kerrontakonventioiden rikkomista, että mitenkähän tämä mahtaa taipua elokuvaksi... Ja miten hoidetaan se, että juttu jää täysin kesken ekan albumin lopussa. Onko leffaan otettu myös Eiffel-tornin hirviö?

Odotan kuitenkin innolla. Sekoilu tekoviiksien, -nenien ja aurinkolasien kanssa on varmaankin aika hauskaa, toivottavasti ei tahattoman. Viime vuosisadan alun Pariisin henkiinherättäminen on sekin melkoinen haaste.

[Tertsi]

Pitihän ne neljä albumillista Jacques Tardin Adele Blanc-Secin uskomattomia seikkailuja  Onko leffaan otettu myös Eiffel-tornin hirviö?

On.
Elokuva ei ole sarjakuvan toisinto, vaan uusi omanlaisensa tarina, tutuista elementeistä koostettuna ja hiukan uutta lisäten.